Überblick DAB+ Digitalradio UKW-Radio (mit RDS und PLL) Favoritenspeicher (10 für DAB+ und 10 für UKW) Uhr- und Datumsanzeige Zwei Radiowecktimer möglich Wecken mit Radiosender oder Signalton Einstellbarer Weckrhythmus Snooze- und Sleep-Funktion Großes LCD-Display mit Beleuchtung und separater Anzeige der Uhrzeit USB-Charging Beschreibung Am frühen Morgen schon gute Laune – das wüscht sich jeder. Mit dem neuen DIGITRADIO 50 SE, der Neuauflage des beliebten DIGITRADIO 50, ist das kein Problem mehr. Dieser Radiowecker sorgt dafür, dass Sie schon abends Vorfreude auf den nächsten Morgen haben und positiv gestimmt mit perfekter Soundqualität aufwachen. Dank des einstellbaren Weckrhythmus müssen Sie nicht jeden Abend erneut den Wecker stellen, sondern Sie werden morgens automatisiert mit einem Signalton oder Ihrem Lieblingssender wach. Optional haben Sie auch die Möglichkeit, zwei verschiedene Weckzeiten einzustellen. Beispielsweise eine für die Arbeitswoche und eine für das Wochenende – optimal auf Ihre Präferenzen abgestimmt. Das DIGITRADIO 50 SE kann sowohl auf UKW-Sender wie auch auf die große Programmvielfalt via DAB+ zugreifen. Sie haben die Möglichkeit, bis zu 20 Lieblingssender in den Favoritenspeicher einzufügen – je 10 für DAB+ und 10 für UKW. So rufen Sie Ihre favorisierten Sender immer schnell auf. Das große, dimmbare LCD mit Beleuchtung zeigt praktischerweise die Uhrzeit an. Außerdem verfügt das DIGITRADIO 50 SE über praktisches USB-Charging – so laden Ihre Endgeräte also jederzeit per Kabel über das Radio auf Eigenschaften DAB+ Digitalradio UKW-Radio (mit RDS und PLL) Favoritenspeicher (10 für DAB+ und 10 für UKW) Uhr- und Datumsanzeige Zwei Radiowecktimer möglich Wecken mit Radiosender oder Signalton Einstellbarer Weckrhythmus Snooze- und Sleep-Funktion Großes LCD-Display mit Beleuchtung und separater Anzeige der Uhrzeit USB-Charging Lieferumfang Netzteil, Bedienungsanleitung

MEDION DAB Plus Radio mit Bluetooth DRE-1 (DAB+, UKW Radio, Radiowecker, Tropfwasserschutz, Teleskopantenne, Wecker, Schlummerfunktion, Einstellbarer Display-Dimmer, ASA-Notfallwarnsystem) grauÜberblick & Besonderheiten Das MEDION LIFE DAB+ Radio DRE-1 (MD89288) verbindet modernen Empfang mit praktischen Alltagsfunktionen. Neben klarem DAB+ - und UKW-Empfang bietet es Bluetooth® 5.3 für kabelloses Streaming von Smartphone oder Tablet. Dank integriertem ASA-Notfallwarnsystem sind Sie über wichtige Warnungen informiert. Das kompakte Gerät in elegantem Grau misst nur 19,6 × 12,7 × 8,5 cm und wiegt 0,82 kg , ideal für Küche, Schlafzimmer oder Büro. Design, Display & Bedienkomfort Das 2,4` TFT-Farbdisplay zeigt Senderinfos und Uhrzeit deutlich an. Mit einstellbarem Dimmer und Nachtmodus lässt sich die Helligkeit individuell anpassen – praktisch als Radiowecker . Zwei Weckzeiten, Sleeptimer, Schlummerfunktion und sogar eine Eieruhr runden die Funktionalität ab. Die Bedienung ist intuitiv, und mit 40 gespeicherten DAB+- und 40 UKW-Sendern sind Ihre Favoriten schnell erreichbar. Klang, Antenne & Schutz Für seine Größe liefert das Radio eine Ausgangsleistung von 5 Watt (RMS) , die für klaren, raumfüllenden Klang im Alltag sorgt. Die ausziehbare Teleskopantenne (7 Segmente, 58 cm) verbessert den Empfang deutlich. Ein Tropfwasserschutz nach IPX1 schützt vor leichten Spritzern – ideal für feuchtere Umgebungen wie Küche oder Badrand, aber nicht zum Untertauchen geeignet. Anschlüsse, Speicher & Mobilität Bluetooth 5.3 ermöglicht einfaches Streamen, außerdem stehen klassische Anschlüsse zur Verfügung. Der umfangreiche Senderspeicher bietet Platz für Lieblingsstationen, wodurch der Wechsel zwischen DAB+ und UKW schnell gelingt. Das geringe Gewicht und die kompakten Maße machen das Gerät mobil einsetzbar. Wesentliche technische Daten: DAB+ / UKW, Bluetooth® 5.3, ASA-Notfallwarnsystem, 2,4` TFT-Display, 5 W RMS, IPX1, 40 DAB+ & 40 UKW Speicher, 2 Weckzeiten, Sleeptimer, Schlummerfunktion, Teleskopantenne (58 cm), Maße: 19,6 × 12,7 × 8,5 cm, Gewicht: 0,82 kg. Tipp: Stellen Sie den Nachtmodus vor dem Schlafengehen ein und nutzen Sie die zwei Weckzeiten, um unterschiedliche Weckprofile für Wochentage und Wochenende anzulegen. Sicherheitshinweise: Nicht ins Wasser tauchen oder starkem Spritzwasser aussetzen. Vor Reinigung Netzstecker ziehen und nur mit trockenem Tuch abwischen. Bei Unsicherheiten bezüglich des ASA-Systems regionale Warnhinweise beachten.

Digitalradio mit Wecker zum Empfang von analogen und digitalen Radiostationen per FM/DAB/DAB+ oder Bluetooth. Hörgenuss auf dem neusten Stand der Technik: rauschfrei und digital mit DAB/DAB+, aber auch mit konventionellem FM-Empfang. Für alle, die ohne Aufwand einfach nur Radio hören wollen: mit Drehregler und großen Tasten für eine intuitive Bedienung. Große und gut lesbare Schrift: Auch ältere Menschen, Personen mit Sehbeeinträchtigung oder Kinder können die Buchstaben auf den Tasten leicht erkennen. Extragroßes 4,3""-TFT-Farbdisplay für eine übersichtliche Darstellung von Informationen. Angenehme und einstufige Menüführung: Wenn Sie eine bestimmte Funktion ausführen möchten, drücken Sie einfach die entsprechende Taste – Sie müssen sich nicht erst durch ein verschachteltes Menü klicken. Dank dem Bluetooth-Receiver (RX) können Sie die Musik von Smartphone, Tablet, Notebook und PC unkompliziert auf Ihr Gerät streamen. Kraftvoller Stereo-Sound: Das innovative Soundsystem mit zwei Lautsprechern sorgt für ein raumfüllendes und kristallklares Klangerlebnis. Start in den Tag mit Ihrem Lieblingssender und zwei Alarm-Speicherplätzen: für beide Weckzeiten einstellbar, ob der Alarm nur einmalig, täglich, an Werktagen, am Wochenende oder nur an speziellen Tagen aktiv sein soll. Mit den vier Direktwahltasten können Sie Ihre Lieblingssender speichern und direkt ohne Suchen aufrufen. Alle Beschriftungen und die Menüführung des Radios sind komplett in deutscher Sprache gehalten – es sind daher keine Englischkenntnisse für die Bedienung nötig. FM/DAB/DAB: Rauschfreier Hörgenuss im umfangreichen DAB+-Senderangebot. Mehrere Sender landesweit empfangbar und eine Vielzahl von regionalen Radiostationen in digitaler Qualität. Technische Informationen: Ausgewogener Stereo-Klang über zwei Lautsprecher (2 x 5W). Ausziehbare Teleskopantenne. Automatische Uhrzeitabgleichung über das Radionetz. 4,3“-Display (Farb-TFT). Konnektivität: BluetoothAnschluss: 3,5-mm-Klinkenkupplung Sonstiges: Radiowecker: Auswahl zwischen Weckton und Radiosender. 2 Alarm-Speicherplätze. Kurzwahlfunktion zum Einschalten und Ausschalten des Weckers. Verbraucherhinweis:DAB/DAB+: Die DAB/DAB+-Versorgung wird in zahlreichen Ländern ausgebaut. Informieren Sie sich gegebenenfalls im Internet oder Fachhandel über die derzeitige Ausbausituation. Eine grobe Übersicht über den weltweiten Netzausbau finden Sie auf www.worlddab.org. Um den Empfang von FM bzw. DAB/DAB+ zu verbessern, platzieren Sie das Gerät an einem Fenster.Bluetooth-Streaming: Bluetooth-Streaming ist mit nahezu allen Smartphones und Tablet-PCs möglich, die über ein Bluetooth-Modul verfügen.

Das Uhrenradio Soundmaster UR190WE schafft den Spagat zwischen Moderne und Nostalgie, durch seine Retro-angehauchte abgerundete Gehäuse-Optik mit Drehreglern und dem gleichzeitig modernen LCD Dot Matrix Display an der Frontseite. Ausstattungstechnisch überzeugt das Uhrenradio mit DAB+ und UKW Radioempfang, wobei jeweils 10 Festsenderspeicher zur Verfügung stehen. Das Display kann gedimmt werden und für perfekten Empfang steht eine Teleskopantenne zur Verfügung. Die Weckerfunktion überzeugt mit 2 Alarmzeiten (Dual Alarm) dem integrierten Sleep-Timer (Einschlaffunktion) und einer Schlummerfunktion. Darüber hinaus verfügt das Gerät über eine USB Ladebuchse. Mit dem Uhrenradio UR190WE hat der renommierte Markenhersteller Soundmaster ein Radio geschaffen das seine Alltagstauglichkeit längst bewiesen hat und trotz seiner kompakten Bauform auch soundtechnisch überzeugen kann. Für alle, die noch größeren Wert auf solide Nostalgie-Optik legen, ist das Gerät auch im Holzdesign erhältlich (UR190DBR).   Technische Daten: DAB+ / UKW Uhrenradio (mit RDS) Je 10 Festsenderspeicher DAB+ / UKW USB Ladebuchse Dot Matrix LCD-Display Dimmer 3.5 mm Kopfhörerbuchse Teleskopantenne 2 Alarmzeiten (Dual Alarm) Einschlaffunktion (Sleep) Schlummerfunktion (Snooze) Netzadapter 5V / 1.5A

 GTIN 4049011213623 | Art.-Nr. 2991247 PEAQ PCR 120BT-W-1 Radiowecker, FM, DAB+, Bluetooth, Hellgrau Altgeräterückgabe gewünscht ... Kein Problem, alle Informationen finden Sie weiter unten unter dem Punkt Altgeräteentsorgung. Produktbeschreibung Technische Daten Altgeräteentsorgung Allgemeine Hinweise Produktbeschreibung GTIN 4049011213623 | Art.-Nr. 2991247 PEAQ PCR 120BT-W-1 Radiowecker, FM, DAB+, Bluetooth, Hellgrau Der Artikel ist neu und originalverpackt DAB+/FM Radio, Wireless charging, USB charging, 2,8" color display, Bluetooth 4.2, External power supply, Remote control, including mounting material for soundbar; HDMI cable; RCA cable Technische Daten GTIN 4049011213623 | Art.-Nr. 2991247 PEAQ PCR 120BT-W-1 Radiowecker, FM, DAB+, Bluetooth, Hellgrau Der Artikel ist neu und originalverpackt Technische Merkmale Produkttyp Radiowecker Radio-Wellenbereiche DAB+ FM Tunertyp FM, DAB+ Tuner Radio-Wellenbereiche DAB+ FM Empfangsarten DAB+ Ausstattung Bluetooth Ja Energieversorgung Betriebsart Netz-/Batterieb

DAB+/UKW Radiowecker mit Wireless Charging Sinnvolle Funktionen, schickes Design und ein sehr guter Radioempfang sind für einen modernen Radiowecker entscheidend. Das VIOLA CR 1 glänzt in all diesen Disziplinen. Das Gerät empfängt DAB+ Digitalradio wie auch klassisches UKW-Radio und liefert exzellenten Klang über den eingebauten Lautsprecher. Das große Lautsprechergitter auf der Radiofront begeistert mit aufregenden Metallapplikationen. Ein kontrastreiches und dimmbares Crystal Clear VA Display sorgt für eine sehr gute Ablesbarkeit aus jedem Blickwinkel. Zum Funktionsumfang als Uhrenradio zählen Sleeptimer, Snooze-Funktion und zwei einstellbare Weckzeiten. Um perfekt für den nächsten Tag vorbereitet zu sein, laden Sie Ihr Smartphone per USB-Anschluss über Nacht wieder auf. Oder Sie nutzen zum Laden die kabellose Ladefunktion, das so genannte Wireless Charging. Hierbei legen Sie das kompatible Smartphone einfach auf die Oberseite des VIOLA CR 1. DAB+ Digitalradio in perfekter Klangqualität. DAB+ Digitalradio ist rauschfreies Ra

Auszeichnungen Unsere Mitarbeiter helfen dir gerne weiter. Montag-Freitag zwischen 9.00-18.00 Uhr. Audio, Video & TV Computer Telecom, Foto & Navi Haushaltsgroßgeräte Kleingeräte & Co. Garten, Haus & Freizeit TechniSat Digitradio 50 SE Radiowecker DAB+, FM, VHF Radio Tragbar Schwarz Fenster schließen Fenster schließen Fenster schließen Fenster schließen Fenster schließen TechniSat DIGITRADIO 50 SE. Radiotyp: Tragbar, Tunertyp: Digital, Unterstützte Bänder: DAB+, FM, VHF. RMS-Leistung: 1,5 W. Display-Typ: LCD. Kopfhörer-Anschluss: 3,5 mm. Produktfarbe: Schwarz, Färbung: Einfarbig, Lautstärkeregler: Drehregler

Sinnvolle Funktionen, schickes Design und ein sehr guter Radioempfang sind für einen modernen Radiowecker entscheidend. Das VIOLA CR 1 glänzt in all diesen Disziplinen. Das Gerät empfängt DAB+ Digitalradio wie auch klassisches UKW-Radio und liefert exzelle

Radiowecker - DAB+, FM und RDS Tuner mit 60 Voreinstellungen, USB und 3,5mm Jack, Energieversorgung: Netz Haben Sie manchmal Sorge, dass Sie morgens nicht aus dem Bett kommen? Anschaffen sollten Sie sich dann den Radiowecker Radiowecker TechniSat VIOLA CR 1, schwarz, der eine praktische Kombination mehrer

Dieses kleine und kompakte Uhrenradio im trendigen Design und in vier verschiedenen Farben findet auch auf einem kleinen Nachttisch Platz. Vielseitige Alarmfunktionen und eine Schlummerfunktion samt optimal erreichbarer Snooze-Taste auf der Geräteoberseite sorgen für ein zuverlässiges Aufwachen selbst nach einem Stromausfall weil sich die Uhrzeit via DAB+ automatisch wieder einstellt. Das große Display (LCD) kann gedimmt werden für die schnelle und einfache Uhrzeiterkennung.Hören Sie zum Einschlafen doch Ihren Lieblingsradiosender via DAB+ oder UKW der Sleeptimer schaltet das Radio dann im Schlaf aus. Natürlich mit einer ganz einfachen Bedienung über die Tasten am Gerät. Am USB-Anschluss laden Sie Ihr Smartphone über Nacht auf. Technische Daten Umgebungsbedingungen BetriebLuftfeuchtigkeit: 5 - 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)Umgebungstemperatur: 5 - 35 °C Abmessungen / GewichtStationär: Ja RadiotypStationäres Radio: Ja Radio/EmpfangDAB+: 174 - 240 MHzUKW/RDS: 87,5 - 108 MHzAntenne: DAB/UKW-Teleskopantenne L

Am frühen Morgen schon gute Laune – das wüscht sich jeder. Mit dem neuen DIGITRADIO 50 SE, der Neuauflage des beliebten DIGITRADIO 50, ist das kein Problem mehr. Dieser Radiowecker sorgt dafür, dass Sie schon abends Vorfreude auf den nächsten Morgen haben und positiv gestimmt mit perfekter Soundqualität aufwachen. Dank des einstellbaren Weckrhythmus müssen Sie nicht jeden Abend erneut den Wecker stellen, sondern Sie werden morgens automatisiert mit einem Signalton oder Ihrem Lieblingssender wach. Optional haben Sie auch die Möglichkeit, zwei verschiedene Weckzeiten einzustellen. Beispielsweise eine für die Arbeitswoche und eine für das Wochenende – optimal auf Ihre Präferenzen abgestimmt. Das DIGITRADIO 50 SE kann sowohl auf UKW-Sender wie auch auf die große Programmvielfalt via DAB+ zugreifen. Sie haben die Möglichkeit, bis zu 20 Lieblingssender in den Favoritenspeicher einzufügen – je 10 für DAB+ und 10 für UKW. So rufen Sie Ihre favorisierten Sender immer schnell auf. Das große, dimmbare LCD mit Beleuchtung zeigt praktischerweise die Uhrzeit an. Außerdem verfügt das DIGITRADIO 50 SE über praktisches USB-Charging – so laden Ihre Endgeräte also jederzeit per Kabel über das Radio auf. Lieferumfang: Netzteil, Bedienungsanleitung

Am frühen Morgen schon gute Laune – das wüscht sich jeder. Mit dem neuen DIGITRADIO 50 SE, der Neuauflage des beliebten DIGITRADIO 50, ist das kein Problem mehr. Dieser Radiowecker sorgt dafür, dass Sie schon abends Vorfreude auf den nächsten Morgen haben und positiv gestimmt mit perfekter Soundqualität aufwachen. Dank des einstellbaren Weckrhythmus müssen Sie nicht jeden Abend erneut den Wecker stellen, sondern Sie werden morgens automatisiert mit einem Signalton oder Ihrem Lieblingssender wach. Optional haben Sie auch die Möglichkeit, zwei verschiedene Weckzeiten einzustellen. Beispielsweise eine für die Arbeitswoche und eine für das Wochenende – optimal auf Ihre Präferenzen abgestimmt. Das DIGITRADIO 50 SE kann sowohl auf UKW-Sender wie auch auf die große Programmvielfalt via DAB+ zugreifen. Sie haben die Möglichkeit, bis zu 20 Lieblingssender in den Favoritenspeicher einzufügen – je 10 für DAB+ und 10 für UKW. So rufen Sie Ihre favorisierten Sender immer schnell auf. Das große, dimmbare LCD mit Beleuchtung zeigt praktischerweise die Uhrzeit an. Außerdem verfügt das DIGITRADIO 50 SE über praktisches USB-Charging – so laden Ihre Endgeräte also jederzeit per Kabel über das Radio auf. Lieferumfang: Netzteil, Bedienungsanleitung

Product Detail Seite VIOLA CR 1 Sinnvolle Funktionen, schickes Design und ein sehr guter Radioempfang sind für einen modernen Radiowecker entscheidend. Das VIOLA CR 1 glänzt in all diesen Disziplinen. Das Gerät empfängt DAB+ Digitalradio wie auch klassisches UKW-Radio und liefert exzellenten Klang über den eingebauten Lautsprecher. Das große Lautsprechergitter auf der Radiofront begeistert mit aufregenden Metallapplikationen. Ein kontrastreiches und dimmbares Crystal Clear VA Display sorgt für eine sehr gute Ablesbarkeit aus jedem Blickwinkel. Zum Funktionsumfang als Uhrenradio zählen Sleeptimer, Snooze-Funktion und zwei einstellbare Weckzeiten. Um perfekt für den nächsten Tag vorbereitet zu sein, laden Sie Ihr Smartphone per USB-Anschluss über Nacht wieder auf. Oder Sie nutzen zum Laden die kabellose Ladefunktion, das so genannte Wireless Charging. Hierbei legen Sie das kompatible Smartphone einfach auf die Oberseite des VIOLA CR 1. Produkt-Highlights DAB+ Digitalradio Wireless Charging für Smartphones Favor

DAB+ Radiowecker mit großer Uhrzeitenanzeige und breitem Snooze-Knopf Vielseitige Programmauswahl dank Digitalradio (DAB+) und UKW Radio Zwei Weckzeiten und Sleeptimer einstellbar Favoritentaste für 10 gespeicherte Radiosender USB Ladefunktion für Ihr Smartphone

Kraftvolles Digitalradio mit DAB+ & UKW für klaren Empfang und 4 Favoritenspeicher Bluetooth für kabelloses Streaming und einfache Steuerung LCD-Display mit DAB-Senderinfos und intuitiver Navigation Kopfhörer- & Line-Out-Anschluss für flexible Nutzung Weckfunktion mit 2 Alarmzeiten, Schlummermodus & Lautstärkeregelung

Technisat VIOLA CR 1 – DAB+ Radiowecker Mit Wireless Charging (UKW, Zwei Wecktim, TV, Video & Audio > Tragbare Geräte & Kopfhörer > Tragbare AM/FM Radios

Retro-Digitalradio mit Bluetooth - Eleganz trifft auf modernen HiFi-Sound : Tauchen Sie ein in die goldene Ära des Radios neu interpretiert. Dieses Radio vereint zeitlosen Retro-Charme mit den neuesten Technologien. Wenn Sie Wert auf Ästhetik Benutzerfreundlichkeit und überragenden Klang legen ist dieses Digitalradio die perfekte Ergänzung für Ihr Zuhause. Kristallklarer Hörgenuss Egal was Sie bevorzugen : DAB+ Digitalradio: Geniessen Sie die Sendervielfalt und erleben Sie Ihre Lieblingssender in kristallklarer Hifi-Qualität. Die digitale Übertragung sorgt für einen detailreichen und störungsfreien Klang. Traditioneller FM-Empfang: Für den Fall dass Sie auf Ihre gewohnten lokalen Frequenzen nicht verzichten möchten schalten Sie einfach in den analogen UKW-Modus um. Bluetooth-Funktion: Streamen Sie Ihre persönlichen Playlists Podcasts oder Hörbücher direkt von Ihrem Smartphone Tablet oder Laptop ganz kabellos und bequem.AUX-Eingang: Über den 3 5-mm-Klinkenanschluss können Sie externe Audiogeräte einfach anschliessen und in bester Qualität über die Lautsprecher geniessen. Fantastisches Retro Digitalradio Design: Klassisches Retro-Design Anzeige: LCD-Display Radio-Empfang : DAB+ und FM Klangqualität: HiFi-Qualität Audio-Ausgangsleistung : 2x5 Watt RMS Konnektivität: Bluetooth AUX-Eingang Eingangsspannung: 100-240 V Ausgangsspannung: 5 V Ausgangsleistung: 5 W Material: MDF Besondere Funktionen : Uhr- und Weckfunktion (Wecken per Radio oder Weckton) Masse: 31 2 x 17 x 16 8 cm

Einfache Inbetriebnahme: Das Steckdosenradio wird direkt an der Steckdose angeschlossen, das ist platzsparend und sieht schick aus Digitalradio mit je 10 Favoritenspeichern für den DAB+ Empfang und klassischen UKW Radioempfang und Bluetooth-Schnittstelle Praktisch für den Einsatz im Schlafzimmer: Das Radio ist mit Wecker- und Schlummerfunktion ausgestattet Immer Bestens informiert: Auf dem gut lesbaren TFT-Farbdisplay finden alle wichtigen Informationen Platz Lieferumfang: TechniSat DIGITRADIO FLEX 2, Bedienungsanleitung, Produktmaße (BxHxT): 8,3 x 14,6 x 7,9 cm

SPEZIFIKATION: DAB/DAB+, FM PLL Radio; Dual alarm; NFC: Automatische Kopplungsfunktion DISPLAY: LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung; 24-Stunden-Uhr; Dimmer ( Hoch / Niedrig / Aus ) FUNKTIONEN: Streamen Sie Musik von einem anderen Bluetooth-kompatibles Gerät wie z. B. Laptop, Tablet oder Smartphone; 20 voreingestellte Sender (10 FM + 10 DAB); Manuelle/automatische Suche; Aufwachen durch Radio, Summer oder Bluetooth; Snooze- und Sleep-Funktionen ANSCHLÜSSE: AUX in Anschluss; USB-Ladebuchse ABMESSUNGEN: 108 mm (H) x 86 mm (B) x 230 mm (L) Gewicht: 0,83 kg

Kraftvolles Digitalradio mit DAB+ & UKW für klaren Empfang und 4 Favoritenspeicher Bluetooth für kabelloses Streaming und einfache Steuerung LCD-Display mit DAB-Senderinfos und intuitiver Navigation Kopfhörer- & Line-Out-Anschluss für flexible Nutzung Weckfunktion mit 2 Alarmzeiten, Schlummermodus & Lautstärkeregelung