Mit seinem Romanzyklus Das magische Labyrinth wurde Max Aub zu einem der großen Chronist*innen der Traumata des 20. Jahrhunderts und einem der wichtigsten spanischsprachigen Autor*innen dieser Zeit. Weniger bekannt sind seine Theaterstücke, von denen der 1939 geschriebene Monolog Ich will keinen Trost von niemandem (im Original: De algún tiempo a esta parte ) nun von Stefanie Gerhold übersetzt erstmalig auf Deutsch vorliegt. In ihm erklingt die Stimme von Emma, einer Katholikin aus Wien mit jüdischer Herkunft. Doch gleichzeitig hat diese Stimme keinen Ort. 1938, nach dem „Anschluss“ Österreichs, zwischen Reichspogromnacht und Deportationen, hat Emma alles verloren: ihren Sohn und ihren Ehemann, den die Nazis verschleppt und ermordet haben, ihren Wohlstand, ihre Wohnung, die sie für die neuen Bewohner*innen putzen muss. An ihren toten Mann richtet sie ihre Worte, und es ist besonders dieser Umstand, der ihr fundamentales Alleinsein in einer verstörenden Umwelt betont. Die Entwürdigung und Entmenschlichung, die Emma erlebt, infiziert auch ihre Sprache: nüchtern, beinahe teilnahmslos wirkt diese zuweilen. In rhythmischen und zugleich wie isoliert stehenden Sätzen konkretisieren sich wie in einem Prisma die zerstörten Lebenswege von Emma und ihren Bekannten – denn sie sieht hin, wendet den Blick nicht von den Gewaltexzessen auf offener Straße ab. Sie tut dies aus Pflichtgefühl gegenüber den Ermordeten. Und aus einer Wut heraus, die, wie sie sagt, größer ist als ihre Angst. Im Vorwort zu ihrer Übersetzung und zur Entstehung dieses Werks, das Max Aub zu Beginn seiner eigenen Flucht aus Spanien 1939 in Paris geschrieben hat, erläutert Stefanie Gerhold das „Erzählen in Splittern“; mit dem Aub seine eigene Fassungslosigkeit literarisiert. Die Unmöglichkeit, die Ereignisse einzuordnen, bestimmt auch die Perspektive seiner Figur. Das Nachwort von Albrecht Buschmann erläutert die Rezeptionsgeschichte und stellt diesen einzigartigen Monolog in den Kontext von Max Aubs Theater, das immer wieder um die existenzielle Erfahrung von Ausschluss und Verfolgung kreist.

Mit seinem Romanzyklus Das magische Labyrinth wurde Max Aub zu einem der großen Chronist*innen der Traumata des 20. Jahrhunderts und einem der wichtigsten spanischsprachigen Autor*innen dieser Zeit. Weniger bekannt sind seine Theaterstücke, von denen der 1939 geschriebene Monolog Ich will keinen Trost von niemandem (im Original: De algún tiempo a esta parte ) nun von Stefanie Gerhold übersetzt erstmalig auf Deutsch vorliegt. In ihm erklingt die Stimme von Emma, einer Katholikin aus Wien mit jüdischer Herkunft. Doch gleichzeitig hat diese Stimme keinen Ort. 1938, nach dem „Anschluss“ Österreichs, zwischen Reichspogromnacht und Deportationen, hat Emma alles verloren: ihren Sohn und ihren Ehemann, den die Nazis verschleppt und ermordet haben, ihren Wohlstand, ihre Wohnung, die sie für die neuen Bewohner*innen putzen muss. An ihren toten Mann richtet sie ihre Worte, und es ist besonders dieser Umstand, der ihr fundamentales Alleinsein in einer verstörenden Umwelt betont. Die Entwürdigung und Entmenschlichung, die Emma erlebt, infiziert auch ihre Sprache: nüchtern, beinahe teilnahmslos wirkt diese zuweilen. In rhythmischen und zugleich wie isoliert stehenden Sätzen konkretisieren sich wie in einem Prisma die zerstörten Lebenswege von Emma und ihren Bekannten – denn sie sieht hin, wendet den Blick nicht von den Gewaltexzessen auf offener Straße ab. Sie tut dies aus Pflichtgefühl gegenüber den Ermordeten. Und aus einer Wut heraus, die, wie sie sagt, größer ist als ihre Angst. Im Vorwort zu ihrer Übersetzung und zur Entstehung dieses Werks, das Max Aub zu Beginn seiner eigenen Flucht aus Spanien 1939 in Paris geschrieben hat, erläutert Stefanie Gerhold das „Erzählen in Splittern“; mit dem Aub seine eigene Fassungslosigkeit literarisiert. Die Unmöglichkeit, die Ereignisse einzuordnen, bestimmt auch die Perspektive seiner Figur. Das Nachwort von Albrecht Buschmann erläutert die Rezeptionsgeschichte und stellt diesen einzigartigen Monolog in den Kontext von Max Aubs Theater, das immer wieder um die existenzielle Erfahrung von Ausschluss und Verfolgung kreist.

3 Stück im Lieferumfang enthalten: Der hochwertige elastische Sofabezug von XINEAGE ist exklusiv für Sofas mit 2 extra großen Kissen entworfen, die einen Sofabezug und zwei extra große Kissenbezüge enthalten, ein magischer Sofabezug, der für 2 extra große Sofas unverzichtbar ist. Da die Kissen getrennt sind, passen sie besser, sieht aus wie ein personalisierter Bezug. Darüber hinaus helfen der strapazierfähige elastische Rand und die extra Gurte an der Unterseite dabei, die Abdeckung zu fixieren und 100% rutschfest (Hinweis: 1 Kissen hat keine zusätzlichen Riemen) Hohe Elastizität: XINEAGE Sofabezüge sind aus 85% hochwertigem Polyester und 15% Spandex, weich in der Textur, angenehm zu berühren und mit guter Atmungsaktivität. Dank seiner hohen Elastizität ist unser universeller Sofabezug flexibler für verschiedene Sofas, wie T-förmige Sofas, T-Kissensofas, Sofas mit hohen Rückenlehnen, kleinen und extra großen Ledersofas. Das verbesserte dicke Tuch ist haltbarer und verschleißfester Einzigartiges Jacquard: Hergestellt aus gestricktem Jacquard-Stoff, verziert mit geometrischen Mustern, wie ein Labyrinth, sieht der rutschfeste Sofabezug elegant und elegant aus, bietet einen dekorativen Zweck für Ihr Sofa und Wohnzimmer. Unser Stoff nimmt die fortschrittlichste aktive Druck- und Färbetechnologie an, so dass die Farbe lebendiger, verblasst nicht, fusselfrei und faltenfrei, gesundes und hautfreundliches Material ist die beste Wahl für Familien mit Kindern Vollständiges Abdeckungsdesign: Der Möbelschutz deckt ein Sofa von allen Seiten vollständig ab, bietet 100% vollständigen Schutz vor Flecken, Staub, Sonnenlicht, Abnutzung, Hunde- und Katzenhaaren. Dies ist die beste und günstigste Lösung, die Sie finden können, wenn Sie Ihr Sofa schützen müssen. Und der separate Sofabezug ist leicht zu reinigen, waschen Sie einfach den schmutzigen Kissenbezug anstatt das komplette Set von Möbelbezügen. Maschinenwaschbar, nicht bleichen, im Trockner bei niedriger Temperatur trocknen Größe und einfach zu bedienen: Bitte messen Sie die Größe des Sofas sorgfältig gemäß der Messanleitung auf den Fotos. Berücksichtigen Sie auch die Armlehnen. Der Stuhlbezug ist geeignet für Sessel mit einer Größe von 78,7 bis 116,8 cm, Loveseat ist geeignet für Sofas von 139,7 bis 175,3 cm, der übergroße Sofabezug ist geeignet für XL-Sofas von 231 bis 279,4 cm. Für die Installation lesen Sie bitte die Installationsanleitung und befolgen Sie die Schritte, um das Möbelschutzhüllen-Set zu installieren

Spring mit den Mystery Agents ins nächste Lese-Level! Comic-Leseabenteuer für Grundschul-Kids. Actionreiche Comic-Abenteuer mit Kids für Kids entwickelt Mit Rätseln, Spielen, DIY-Ideen und Experimenten – so wird jedes Buch zum interaktiven Leseabenteuer Inklusive Lese-Audio per QR-Code – einfach scannen, reinhören und sich knifflige Stellen vorlesen lassen Achtung: Aliens im Klo! – interaktiv, witzig, galaktisch gut! Eigentlich wollten Lex, Lupe und Sammy nur einen entspannten Nachmittag im Schwimmbad verbringen. Doch als supergeheime Alien-Agenten gibt’s keine Pause, erst recht nicht, wenn ein Alien aus der Toilette springt und Zahnpastatuben klaut. Nichts wie ab in die Kanalisation! Tief unter der Stadt wartet nicht nur der unheimliche Klop-Spion, sondern auch eine alte Rivalin mit ihrem Müllroboter. "Ein kleiner Schritt für die Mystery Agents, aber ein großer Griff ins Klo für die Menschheit!" - Lupe Voller Witz, Spannung, Alien-Chaos – und vielen Rätseln zum Mitknobeln. NEXT LEVEL – Das interaktive Leseerlebnis auf einem ganz neuen Level: Hier erwarten Kinder fesselnde Abenteuer in magischen Welten, die sie so schnell nicht mehr loslassen. Rasant und bildstark erzählt im modernen zweifarbigen Comic-Stil, für Lesemuffel, Comicfans und alle, die (auch) Lust auf Abenteuer jenseits des Bildschirms haben. Denn wer einmal losliest, ist schon mittendrin: auf dem Weg zu textreicheren Büchern. Und das Beste: In jedem Buch warten abwechslungsreiche Mitmachseiten – mit Labyrinth-, Logik- und Bildrätseln sowie spannenden Suchaufgaben. So wird Lesen zu einem interaktiven Erlebnis auf einem ganz neuen Level! Zusätzlich bietet jedes Buch eine praktische Vorlesefunktion : Über einen QR-Code lässt sich das Lese-Audio starten – ideal für knifflige Stellen oder gemeinsames Hören. Von professionellen Sprecher*innen eingelesen. Einfach scannen und reinhören! Mehr Next Level - Pro-Level: Mystery Agents: im Auftrag der N.A.S.E Izzy - irre genial: Auf Einhorn-Mission Izzy – irre genial: Der Märchen-Fluch Monsterando - Grusel auf Bestellung Monster-Moni: Wie man eine ungeheuerliche Insel überlebt

Spring mit dem Monsterando-Team ins nächste Lese-Level! Comic-Leseabenteuer für Grundschul-Kids. Actionreiche Comic-Abenteuer mit Kids für Kids entwickelt Mit Rätseln, Spielen, DIY-Ideen und Experimenten – so wird jedes Buch zum interaktiven Leseabenteuer Inklusive Lese-Audio per QR-Code – einfach scannen, reinhören und sich knifflige Stellen vorlesen lassen Gruselalarm – hier kommt Monsterando! Der schrägste Party-Service der Welt. Milos Geburtstag droht auszufallen – kein Kind will kommen. Zum Glück gibt es den Gruseldienst auf vier Rädern! Geist Jakob, Hexe Gilli, Monster Marla und Rabe Edgar starten sogleich ihre gruselige Rettungsmission. Mit Spukmobil, Hexenbesen und jeder Menge schauriger Spezialeffekte wollen sie die ultimative Gruselparty für Milo auf die Beine zu stellen. Doch schon das Einsammeln der Partygäste wird zum Nackenhaar sträubenden Abenteuer. Geist Jakob verirrt sich auf dem Friedhof, Monster Marla flüchtet vor einem kläffenden Chihuahua – und auch Hexe Gilli und Rabe Edgar haben mit biestigen Hürden zu kämpfen. Wird ihre monstermäßige Rettungsmission gelingen? Ein skurriler Mix aus Spuk, Chaos und ganz viel Herz! Gänsehaut garantiert. NEXT LEVEL – Das interaktive Leseerlebnis auf einem ganz neuen Level: Hier erwarten Kinder fesselnde Abenteuer in magischen Welten, die sie so schnell nicht mehr loslassen. Rasant und bildstark erzählt im modernen zweifarbigen Comic-Stil, für Lesemuffel, Comicfans und alle, die (auch) Lust auf Abenteuer jenseits des Bildschirms haben. Denn wer einmal losliest, ist schon mittendrin: auf dem Weg zu textreicheren Büchern. Und das Beste: In jedem Buch warten abwechslungsreiche Mitmachseiten – mit Labyrinth- und Bildrätseln, spannenden Suchaufgaben sowie coolen Party-Spielen. So wird Lesen zu einem interaktiven Erlebnis auf einem ganz neuen Level! Zusätzlich bietet jedes Buch eine praktische Vorlesefunktion : Über einen QR-Code lässt sich das Lese-Audio starten – ideal für knifflige Stellen oder gemeinsames Hören. Von professionellen Sprecher*innen eingelesen. Einfach scannen und reinhören! Mehr Next Level - Pro-Level: Izzy - irre genial Mystery Agents: Im Auftrag der N.A.S.E

2 Stück im Lieferumfang enthalten – Der hochwertige Stretch-Sesselbezug von XINEAGE ist exklusiv für Sofas mit individuellen Kissen entworfen, einschließlich einem Couchbezug und einem Kissenbezug, ein Muss für magische Stuhlhussen mit Armlehnen. Da die Sitzkissenbezüge getrennt sind, passen sie besser und sehen aus wie ein individueller Schonbezug. Der starke elastische Rand und die zusätzlichen Gurte an der Unterseite helfen dabei, den Bezug zu sichern und sorgen für 100 % Rutschfestigkeit (Hinweis: 1 Kissengröße hat keine zusätzlichen Riemen) Hohe Dehnbarkeit: Der XINEAGE Stuhlbezug besteht aus hochwertigem 85 % Polyester und 15 % Spandex-Stoff, der weich in der Textur, angenehm im Gefühl und mit guter Atmungsaktivität ist. Aufgrund seiner hohen Dehnbarkeit ist unser universeller Couch-Schonbezug flexibler und kann auf verschiedenen Sofas angebracht werden, wie T-Kissen-Couches, Boxkissen-Couches, Hochlehner-Couches, kleine und extra große Ledercouches. Verbessertes dickes Tuch ist haltbarer und verschleißfester Einzigartiger Jacquard: Hergestellt aus neuestem Jacquard-Strickstoff, verziert mit geometrischen Mustern, wie ein Labyrinth, sieht der rutschfeste Sofabezug gehoben und stilvoll aus und bietet Ihrem Sofa und Wohnzimmer einen dekorativen Zweck. Unser Stoff verwendet die fortschrittlichste aktive Druck- und Färbetechnologie, so dass die Farbe lebendiger ist, kein Verblassen, keine Knötchenbildung und knitterfrei, gesundes und hautfreundliches Material ist die beste Wahl für Familien mit Kindern Vollständige Abdeckung: Der Möbelschutz deckt ein Sofa von allen Seiten vollständig ab und bietet 100 % vollständigen Schutz vor Flecken, Staub, Sonnenlicht, Abnutzung, Haustierhaaren, Katzenkratzen. Dies ist die beste und wirtschaftlichste Lösung, die Sie finden können, wenn Sie Ihr Sofa schützen müssen. Und der separate Couchbezug ist pflegeleicht, Sie müssen nur den schmutzigen Kissenbezug waschen, anstatt das gesamte Möbelschonbezug-Set. Maschinenwaschbar, nicht bleichen, trocknergeeignet bei niedriger Temperatur Größe und einfache Anbringung: Bitte messen Sie die Größe Ihres Sofas sorgfältig gemäß der Messanleitung auf den Fotos. Beachten Sie auch die Armlehnen. Der Stuhlbezug ist geeignet für 78,7–116,8 cm große Sessel. Der Zweisitzer-Bezug ist geeignet für 139,7–175,3 cm große Sofas. Der Sofabezug ist geeignet für 180,3–231,1 cm große Sofas. Der übergroße Sofabezug ist geeignet für XL-Sofas mit einer Größe von 231,1–279,4 cm. Für die Installation lesen Sie bitte die Installationsanleitung und befolgen Sie die Schritte, um das Schutzmöbel-Set zu installieren

Auf »Buchfühlung« mit Theo Breuer Mit Vorschlag zur Blüte legt Theo Breuer – nach Das gewonnene Alphabet (2012), Zischender Zustand ∙ Mayröcker Time (2017), Scherben saufen (2019), Winterbienen im Urftland (2019) und NICHT WENIGER NICHT MEHR (2021) – 2023 ein weiteres Ge-dichtbuch im Pop Verlag vor. Es scheint ganz so, als habe der Autor (eiei, so das denn möglich sei) es nun noch mehr, o je, auf die Sprache, ja, aufs einzelne Wort abgesehn. Ja, was denn sonst??? mögen, freilich, manche fragen. Recht haben sie mit dem, was Hannah Arendt kurz und bündig proklamiert : Alles, wirklich alles dreht sich um Sprache. Auch diese seitenweise feurig funkelnden, aus Aufgelesnem montierten, Klangbilder malenden, Klangräume eröffnenden Gedichte wollen eins – unmiß:verständlich – klarstellen : Ohne den Schall der Sprache geht gar nichts. (Echt jetzt?) Getreu dem vorangestellten Motto, auf das er während der Lek-türe von Gila Lustigers Roman So sind wir stieß, bewegt, jong-liert, vertauscht Breuer (vexierbildlich gesprochen) die Buchsta-ben so lange, »bis die Welt von ihnen abfällt und« – im glückli-chen Falle – »das reine magische Wort entsteht«. Von A, dem laut Grimmschem Wörterbuch »edelsten, ur-sprünglichsten aller Laute«, bis zum ziemlich zackigen Z werden – parodistisch programmatisch, gern eine schicke Lippe riskie-rend – Paragramm, Pastiche, Pointe u. a. m. auf lustvoll lustige Weise probiert, daß es nur so eine Art hat. (Ja, manches steht auf der Kippe.) Und nein, verehrter Leser : »Pardon wird nicht gegeben«. (Denn wie meinte einst Ernst Jandl : »Die Rache der Sprache ist das Gedicht«, was Mrs Columbo lächelnd bejaht.) Ob lakonisches Einwortgedicht, verpörender Vierzeiler, tief-schweifendes Sonett oder worttoller Seitenknüller, ob geheim-nisvoll/rätselhaft spiegelndes Gemäldegedicht, tonangebendes Musikgedicht, schrulliges Rollengedicht (oder scheinteiliges Spiel mit dem ›Ich‹ : Bensch, Kraus, Quer und Träumling las-sen grüßen) – die vielhäutigen Verse reißen uns, akrobatisch von Wortriff zu Wortklippe springend, mit in die schiefen Gründe und Schlünde, die sich beim Lesen wortsaufend auftun. Wie kein anderer Lyriker bedient sich Theo Breuer, so Norbert Scheuer in der Süddeutschen Zeitung, in seinem mittlerweile großen Werk der gesamten Weltliteratur, indem er diese kombi-niert, assimiliert und die Motive zu einem neuartigen lyrischen Konzept verarbeitet. Seine Gedichte folgen einer rätselhaften Traumspur und sind gleichzeitig doch ganz konkret, von einer nicht abzuweisenden inneren Logik durchdrungen. Das Gedichtbuch Vorschlag zur Blüte ist also alles andre als eine schmucke Eigentumswohnung, sondern, im Gegenteil, ein se-gelrechtwidriger labyrinthischer Kosmos toll von fintenreichen binnengereimten paradoxen Interventionen, in dem man sich (ohne Faden, aber mit dem knallenden Gebrüll des Minotauros im Ohr) vollends verlieren und eben drum blauwohl fühlen kann – eingeladen, die Verse um- und fortzuschreiben. Und – wer wollte denn nicht dabei sein, wenn Eros mit Thana-tos Tango tanzt?! (Dabeisein ist schließlich – auch und beson-ders in der Lyrik – : alles.)

Auf »Buchfühlung« mit Theo Breuer Mit Vorschlag zur Blüte legt Theo Breuer – nach Das gewonnene Alphabet (2012), Zischender Zustand ∙ Mayröcker Time (2017), Scherben saufen (2019), Winterbienen im Urftland (2019) und NICHT WENIGER NICHT MEHR (2021) – 2023 ein weiteres Ge-dichtbuch im Pop Verlag vor. Es scheint ganz so, als habe der Autor (eiei, so das denn möglich sei) es nun noch mehr, o je, auf die Sprache, ja, aufs einzelne Wort abgesehn. Ja, was denn sonst??? mögen, freilich, manche fragen. Recht haben sie mit dem, was Hannah Arendt kurz und bündig proklamiert : Alles, wirklich alles dreht sich um Sprache. Auch diese seitenweise feurig funkelnden, aus Aufgelesnem montierten, Klangbilder malenden, Klangräume eröffnenden Gedichte wollen eins – unmiß:verständlich – klarstellen : Ohne den Schall der Sprache geht gar nichts. (Echt jetzt?) Getreu dem vorangestellten Motto, auf das er während der Lek-türe von Gila Lustigers Roman So sind wir stieß, bewegt, jong-liert, vertauscht Breuer (vexierbildlich gesprochen) die Buchsta-ben so lange, »bis die Welt von ihnen abfällt und« – im glückli-chen Falle – »das reine magische Wort entsteht«. Von A, dem laut Grimmschem Wörterbuch »edelsten, ur-sprünglichsten aller Laute«, bis zum ziemlich zackigen Z werden – parodistisch programmatisch, gern eine schicke Lippe riskie-rend – Paragramm, Pastiche, Pointe u. a. m. auf lustvoll lustige Weise probiert, daß es nur so eine Art hat. (Ja, manches steht auf der Kippe.) Und nein, verehrter Leser : »Pardon wird nicht gegeben«. (Denn wie meinte einst Ernst Jandl : »Die Rache der Sprache ist das Gedicht«, was Mrs Columbo lächelnd bejaht.) Ob lakonisches Einwortgedicht, verpörender Vierzeiler, tief-schweifendes Sonett oder worttoller Seitenknüller, ob geheim-nisvoll/rätselhaft spiegelndes Gemäldegedicht, tonangebendes Musikgedicht, schrulliges Rollengedicht (oder scheinteiliges Spiel mit dem ›Ich‹ : Bensch, Kraus, Quer und Träumling las-sen grüßen) – die vielhäutigen Verse reißen uns, akrobatisch von Wortriff zu Wortklippe springend, mit in die schiefen Gründe und Schlünde, die sich beim Lesen wortsaufend auftun. Wie kein anderer Lyriker bedient sich Theo Breuer, so Norbert Scheuer in der Süddeutschen Zeitung, in seinem mittlerweile großen Werk der gesamten Weltliteratur, indem er diese kombi-niert, assimiliert und die Motive zu einem neuartigen lyrischen Konzept verarbeitet. Seine Gedichte folgen einer rätselhaften Traumspur und sind gleichzeitig doch ganz konkret, von einer nicht abzuweisenden inneren Logik durchdrungen. Das Gedichtbuch Vorschlag zur Blüte ist also alles andre als eine schmucke Eigentumswohnung, sondern, im Gegenteil, ein se-gelrechtwidriger labyrinthischer Kosmos toll von fintenreichen binnengereimten paradoxen Interventionen, in dem man sich (ohne Faden, aber mit dem knallenden Gebrüll des Minotauros im Ohr) vollends verlieren und eben drum blauwohl fühlen kann – eingeladen, die Verse um- und fortzuschreiben. Und – wer wollte denn nicht dabei sein, wenn Eros mit Thana-tos Tango tanzt?! (Dabeisein ist schließlich – auch und beson-ders in der Lyrik – : alles.)

Warhammer Adventures – Die acht Reiche! Alle sechs Warhammer Adventures: Die acht Reiche-Hörbücher, gelesen von Christiane Nothofer: 1. »Die Gefährten von Lebensstein« 2. »Im Nest der Skaven« 3. »Im Wald der Sylvaneth« 4. »Der Flug der Kharadron« 5. »Die Geisterfestung« 6. »Der Seelenbrunnen« Warhammer Adventures ist eine brandneue Art, Age of Sigmar zu erleben – und es ist der perfekte Einstieg für junge Hörer ab 8 Jahre! Zum Inhalt: 1. »Die Gefährten von Lebensstein« Das Sklavenmädchen Kiri träumt von einem besseren Leben. Als die Barbaren, die sie gefangen halten,von den edlen Stormcast Eternals angegriffen werden, flieht sie durch eine geheimnisvolle Reichspforte zur legendenumwobenen Stadt Lebensstein. Dort begegnet sie einer Gruppe besonderer Kinder - der kämpferischen Thanis, der erfinderischen Alish, dem verstohlenen Kaspar und dem fürsorglichen Elio. Zusammen müssen sie einen schrecklichen Fluch brechen, der die Stadt ins Verderben zu stürzen droht ... 2. »Im Nest der Skaven« Als ihr Meister, Vertigan, entführt wird, sind Elio und seine Freunde entschlossen, ihm zu helfen. Mithilfe eines mächtigen Artefakts öffnen sie ein magisches Tor in ein unheimliches Reich unter der Erde voller Skaven- Rattenmenschen! Zahlenmäßig hoffnungslos unterlegen, müssen Elio, Kiri, Alish, Thanis und Kaspar all ihre Raffinesse aufbieten, um Vertigan zu finden und lebend wieder zu entkommen ... 3. »Im Wald der Sylvaneth« Ein mächtiger Fluch lastet auf Elio. Seine Freunde Thanis, Alish, Kiri und Kaspar wollen ihn davon befreien, doch um dies zu tun, müssen sie in das sagenumwobene Reich der Sylvaneth reisen. Legenden zufolge sollen diese Waldbewohner ein Volk von Heilern sein. Doch werden sie sich als Freunde oder Feinde herausstellen? 4. »Der Flug der Kharadron« Auf der Suche nach ihrem verschollenen Meister geraten Alish, Kiri, Thanis, Kaspar und Elio in die Gefangenschaft der himmelsfahrenden Kharadron. Sie werden in eine Schattenstadt über den Wolken verschleppt, einen Ort voller Luftschiffe und fliegender Wunder. Um ihre Freiheit zurückzuerlangen, brauchen Alish und ihre Freunde starke Nerven, denn sie sollen einen schwer bewachten Schatz stehlen. 5. »Die Geisterfestung« Die Freunde Kiri, Alish, Elio und Thanis wurden von der finsteren Zauberin Ashnakh gefangen genommen. Jetzt bringt diese sie in die unheimliche Festung der Spiegel im Reich Shyish, wo die Gefährten ein schlimmes Schicksal erwartet. Gefangen im Splitterglas-Labyrinth müssen sie erneut zusammenarbeiten, um aus dieser Sache wieder herauszukommen. Zu allem Überfluss werden sie auch noch von jemandem betrogen, dem sie eigentlich vertrauten, und die geisterhaften Nachtspuke sind ihnen auf den Fersen. Werden sie jemals aus der Geisterfestung entkommen? 6. »Der Seelenbrunnen« Lebensstein wird belagert! Eine finstere Armee, angeführt von der untoten Hexe Ashnakh, sammelt sich vor den Mauern der Stadt und wartet nur auf ihren Angriffsbefehl. Die Einzigen, die sie aufhalten können, sind sechs mutige Kinder, die alle ein Symbol der Reiche der Sterblichen tragen und geschworen haben, das Leben selbst gegen die Mächte des Todes zu verteidigen. Jetzt müssen Kiri und ihre Freunde herausfinden, was es mit Lebensstein auf sich hat und warum sie diese eigenartigen Male tragen. Sie müssen in dieser schweren Stunde seltsame und vertrauensunwürdige Verbündete um Hilfe bitten. Und vor allem müssen sie sich zusammentun, um den geheimnisvollen Seelenbrunnen zu beschützen, wenn sie Ashnakh ein für allemal besiegen wollen.

Auf nach Kambodscha und Laos – hier und jetzt beginnt Ihre Reise! Das legendäre Angkor Wat bestaunen, den mächtigen Mekong befahren oder die pulsierenden Städte Phnom Penh und Vientiane erleben – Kambodscha und Laos sind einfach magisch. Mit ausführlichem Expertenwissen, den berühmten 3-D-Aufrisszeichnungen und über 300 stimmungsvollen Fotos erleben Sie die Länder Ihrer Träume hautnah. Dieser Reiseführer ist der ultimative Begleiter für alle Kulturinteressierten! . 10 Gründe, Vis-à-Vis-Reiseführer zu lieben: 1. Unverwechselbar visuelles Konzept. 2. Inspirierende Fotos versetzen direkt ans Reiseziel. 3. Einzigartige 3-D-Aufrisszeichnungen der spannendsten Bauwerke und gezeichnete Spaziergänge durch die schönsten Stadtteile. 4. Atmosphärische Themenseiten zum Reiseziel: von Kultur bis Genuss. 5. Hohe Benutzerfreundlichkeit durch klare Struktur. 6. Alle Highlights und Sehenswürdigkeiten Region für Region. 7. Detaillierte Karten mit allen vor Ort wichtigen Infos. 8. Alles Wichtige für die Reiseplanung kompakt. 9. Mehr Reisekomfort durch geringeres Gewicht und hochwertige Verarbeitung. 10. Vis-à-Vis bietet in höchster Qualität, was Reisende über Kulturgeschichte und Lebensart wissen wollen. Reiseführer Kambodscha & Laos – alle Buch-Highlights auf einen Blick: • Kambodscha und Laos warten auf Sie: Lassen Sie sich mit dem praktischen und informativen Kambodscha & Laos-Reiseführer zu den schönsten Erlebnissen, Attraktionen und Sehenswürdigkeiten führen – ob im südlaotischen Kratie seltene Irawadi-Delphine und herrliche Sonnenuntergänge beobachten, einer Tak-bat-Zeremonie in Luang Prabang beiwohnen, im Ream-Nationalpark Malaienbären und Korallenriffe entdecken oder an einer Führung durch das Wahrzeichen Phnom Penhs teilnehmen – den im klassischen Khmer-Stil erbauten Königspalast. • Die schönsten Regionen: Die fabelhaftesten Gegenden stellen sich Ihnen im Reiseführer Kambodscha & Laos Land für Land und Region für Region in ihrer gesamten Pracht vor – mit fundierten und qualitativen Inhalten sowie unvergesslichen Highlights aus Kultur und Alltag. Von Südkambodscha mit traumhaften Stränden und Nationalparks an der Küste über Siem Reap und Angkor, eines der beeindruckendsten Bauwerke der Welt, bis nach Nordkambodscha mit seinem traditionellen Landleben und dem beliebten Ziel Battambang, mit fotogenen Straßenzügen und der faszinierenden Umgebung. Nicht zu vergessen die geschäftige Hauptstadt Phnom Penh, mit breiten Boulevards und labyrinthischen Märkten. Das Nachbarland Laos stellt sich vor mit Vientiane, das seine Besucher mit Café-Kultur und schönen vergoldeten Tempeln willkommen heißt, Luang Prabang, das durch seine Lage am Mekong und seine vielen Tempel zu den stimmungsvollsten Städten Südostasiens zählt, Nordlaos, mit seiner überwältigenden Berglandschaft und kulturellen Vielfalt sowie Zentral- und Südlaos, an dessen Lebensader, dem Mekong, im Lauf der Zeit diverse Reiche und Kulturen ihre Spuren hinterlassen haben • Das Beste für den Kambodscha und Laos Urlaub: Ob für sieben Tage, zwei Wochen oder länger – eine Reise nach Kambodscha und Laos lohnt sich! Egal ob Sie wenig oder viel Zeit haben, um die Länder zu erkunden: In diesem Reiseführer finden Sie facettenreiche Vorschläge, um das Beste aus ihrem Trip herauszuholen. So durchfahren Sie bei einer 14-tägigen Reise von der einst königlichen Hauptstadt Luang Prabang in Laos in die kambodschanische Hauptstadt Phnom Penh nicht nur grandiose Landschaften, Sie entdecken beispielsweise auch die Pak-Ou-Höhlen mit buddhistischen Bildnissen, das quirlige Vientiane, die donnernden Wasserfälle Khon Phapeng oder spazieren auf dem zeremoniellen Tempelweg von Wat Phu Champasak. Eine zweitägige Tour durch Angkor und Siem Reap hilft Ihnen, in kurzer Zeit möglichst viele Highlights zu sehen. • Handgezeichnete 3-D-Aufrisszeichnungen: Sensationelle 3-D-Aufrisszeichnungen zeigen jedes Detail verschiedener Städte, Tempel und Paläste aus der Vogelperspektive und bieten ganz neue und einmalige Einblicke in

Auf nach Kambodscha und Laos – hier und jetzt beginnt Ihre Reise! Das legendäre Angkor Wat bestaunen, den mächtigen Mekong befahren oder die pulsierenden Städte Phnom Penh und Vientiane erleben – Kambodscha und Laos sind einfach magisch. Mit ausführlichem Expertenwissen, den berühmten 3-D-Aufrisszeichnungen und über 300 stimmungsvollen Fotos erleben Sie die Länder Ihrer Träume hautnah. Dieser Reiseführer ist der ultimative Begleiter für alle Kulturinteressierten! . 10 Gründe, Vis-à-Vis-Reiseführer zu lieben: 1. Unverwechselbar visuelles Konzept. 2. Inspirierende Fotos versetzen direkt ans Reiseziel. 3. Einzigartige 3-D-Aufrisszeichnungen der spannendsten Bauwerke und gezeichnete Spaziergänge durch die schönsten Stadtteile. 4. Atmosphärische Themenseiten zum Reiseziel: von Kultur bis Genuss. 5. Hohe Benutzerfreundlichkeit durch klare Struktur. 6. Alle Highlights und Sehenswürdigkeiten Region für Region. 7. Detaillierte Karten mit allen vor Ort wichtigen Infos. 8. Alles Wichtige für die Reiseplanung kompakt. 9. Mehr Reisekomfort durch geringeres Gewicht und hochwertige Verarbeitung. 10. Vis-à-Vis bietet in höchster Qualität, was Reisende über Kulturgeschichte und Lebensart wissen wollen. Reiseführer Kambodscha & Laos – alle Buch-Highlights auf einen Blick: • Kambodscha und Laos warten auf Sie: Lassen Sie sich mit dem praktischen und informativen Kambodscha & Laos-Reiseführer zu den schönsten Erlebnissen, Attraktionen und Sehenswürdigkeiten führen – ob im südlaotischen Kratie seltene Irawadi-Delphine und herrliche Sonnenuntergänge beobachten, einer Tak-bat-Zeremonie in Luang Prabang beiwohnen, im Ream-Nationalpark Malaienbären und Korallenriffe entdecken oder an einer Führung durch das Wahrzeichen Phnom Penhs teilnehmen – den im klassischen Khmer-Stil erbauten Königspalast. • Die schönsten Regionen: Die fabelhaftesten Gegenden stellen sich Ihnen im Reiseführer Kambodscha & Laos Land für Land und Region für Region in ihrer gesamten Pracht vor – mit fundierten und qualitativen Inhalten sowie unvergesslichen Highlights aus Kultur und Alltag. Von Südkambodscha mit traumhaften Stränden und Nationalparks an der Küste über Siem Reap und Angkor, eines der beeindruckendsten Bauwerke der Welt, bis nach Nordkambodscha mit seinem traditionellen Landleben und dem beliebten Ziel Battambang, mit fotogenen Straßenzügen und der faszinierenden Umgebung. Nicht zu vergessen die geschäftige Hauptstadt Phnom Penh, mit breiten Boulevards und labyrinthischen Märkten. Das Nachbarland Laos stellt sich vor mit Vientiane, das seine Besucher mit Café-Kultur und schönen vergoldeten Tempeln willkommen heißt, Luang Prabang, das durch seine Lage am Mekong und seine vielen Tempel zu den stimmungsvollsten Städten Südostasiens zählt, Nordlaos, mit seiner überwältigenden Berglandschaft und kulturellen Vielfalt sowie Zentral- und Südlaos, an dessen Lebensader, dem Mekong, im Lauf der Zeit diverse Reiche und Kulturen ihre Spuren hinterlassen haben • Das Beste für den Kambodscha und Laos Urlaub: Ob für sieben Tage, zwei Wochen oder länger – eine Reise nach Kambodscha und Laos lohnt sich! Egal ob Sie wenig oder viel Zeit haben, um die Länder zu erkunden: In diesem Reiseführer finden Sie facettenreiche Vorschläge, um das Beste aus ihrem Trip herauszuholen. So durchfahren Sie bei einer 14-tägigen Reise von der einst königlichen Hauptstadt Luang Prabang in Laos in die kambodschanische Hauptstadt Phnom Penh nicht nur grandiose Landschaften, Sie entdecken beispielsweise auch die Pak-Ou-Höhlen mit buddhistischen Bildnissen, das quirlige Vientiane, die donnernden Wasserfälle Khon Phapeng oder spazieren auf dem zeremoniellen Tempelweg von Wat Phu Champasak. Eine zweitägige Tour durch Angkor und Siem Reap hilft Ihnen, in kurzer Zeit möglichst viele Highlights zu sehen. • Handgezeichnete 3-D-Aufrisszeichnungen: Sensationelle 3-D-Aufrisszeichnungen zeigen jedes Detail verschiedener Städte, Tempel und Paläste aus der Vogelperspektive und bieten ganz neue und einmalige Einblicke in

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1. Athanasius Kircher -- 2. Die gefallenen Engel -- 3. Der Hekla -- 4. Die Berliner Besessene -- 5. Die Hausgeister der Rosenberge -- 6. Bertha von Rosenberg -- 7. Der Hausgeist zu Ogulin -- 8. Der Brautschatz im -- 9. Der geldbringende Zwerg -- 10. Der Schatz im Stall -- 11. Der Leipziger Eeistersichtige -- 12. Eeisterphantasien -- 13. Die Anmeldung am 28. -- 14. Der Schlag gegen das -- 15. Der unruhige Toten -- 18. Der Langemantel -- 17. Das Ehepaar aus dem Fegfeuer -- 18. Der Neisser Totentanz -- 19. Die Tote im Brautkleide -- 20. Rickmodis von der Aducht -- 21. Der wiedergehende -- 22. Der Homunkulus der Alchimisten -- 23. Das Recht der Begrabenen -- 24. Die ermordete Schwangere -- 25. Zum Bahrrecht -- 26. Der Affe des Ritters von Rabi -- 27. Das Pulver der Zwerge -- 28. Besuch der Unterwelt -- 29. Flucht in die Unterwelt -- 30. Schatzbeschwörung auf dem Geben -- 31. Der Berggeist -- 32. Nix-Annchen -- 33. Der Nix und fein Weib -- 34. Der brennende Mönch -- 35. Das Licht auf dem Galgenberge -- 36. Das unheimliche Feuer -- 37. Der Galgen -- 38. Das rufende Licht -- 39. Die gestörte Ruhestätte der Toten -- 40. Der Teufelsbund des Dresdener Arnold -- 41. Der Freikugelgutz des Schreibers -- 42. Rübezahl kehrt im Wirtshaus ein -- 43. Rübezahl ist ein arger East -- 44. Rübezahl ist ein verbannter Wiedergänger -- 45. Der ausgetriebene Poltergeist -- 46. Die Hölle im Vulkan -- 47. Peter von Appono -- 48. Der Geist im Glas -- 49. Kaiser Rudolphs Alraune -- 50. Der ohrfeigende Mönch -- 51. Die Lichter im Pauliner-Kollegium -- 52. Spukende Mönche -- 53. Der Dresdener Mönch -- 54. Die Frau auf dem Roten Turm -- 55. Der wiedergehende Goldschmied -- 56. Polterspuk in der Kirche -- 57. Vorzeichen, die den Papst angehen -- 58. Polterspuk in der Kosliner Kirche -- 59. Das steinerne Bild im Johannisspital -- 60. Das verliebte Gespenst -- 61. Der Prager Klosterschatz -- 62. Der Scheidewasser-Hans -- 63. Die bockreitende Wiedergängerin -- 64. Junker Ludwig -- 65. Die russische Mittagsfrau -- 66. Der Teufel von Löbestädt -- 67. Der tobende Selbstmörder -- 68. Der Pakt des Lehrjungen -- 69. Der Gräfin Esterhazy Kirchen -- 70. Der Schatz der Fra« v. Eberstein -- 71. Im Paradies gewesen -- 72. Die Berliner Meitze -- 73. Frau Perchta -- 74. Bertha von Rosenbergs zeitliches und ferneres Leben -- 75. Der Neuhauser sütze Brei -- 76. Böhmische Wunder -- 77. Johann von Nepomuk -- 78. Die Altenburger Götzen -- 79. Papistische Heiligtümer -- 80. Ziskas Trommel -- 81. Das Labyrinth der Libussa -- 82. Junker Radibor -- 83. Die Prager Säule -- 84. Der Lichterspul auf dem Wissehrad -- 85. Das nächtliche Fest -- 86. Die nächtliche Schildwache -- 87. Der reitende Mönch -- 88. Der Prager Hirnschädel -- 89. Die Krainer Briiderschädel -- 90. Das St. Georgs-Bild in Prag -- 91. Feurige Reiter am Weißen Berge -- 92. Die Bernsteinsche Jungfrau -- 93. Die Versöhnung auf Schloß Eifenberg -- 94. Noch einmal die Bernsteinsche Jungfrau -- 95. Die Pelzfrau -- 96. Der Asse von Blasnie Eora -- 97. Der echte und der falsche Erbherr -- 98. Die ermordete Kammerfrau -- 99. Der Ring in der Wunde -- 100. Das Vorzeichen von der Enthauptung des Grafen Nadasti -- 101. Der Stock im Eisen -- 102. Der Teufel Baumeister -- 103. Das Loch in der Mauer der Kreuzkirche -- 104. Der wiederkehrende Klostermönch -- 105. Das ewige Licht auf dem Friedhofe -- 106. Die strafenden Toten -- 107. Die Alraune Kaiser Rudolphs II -- 108. Die magischen Geräte Kaiser Rudolphs II -- 109. Der militärische Spuk im Wiener Zeughause -- 110. Die mißglückte Schatzerhebung -- 111. Todvorzeichen Kaiser Josephs -- 112. Die Eisenberger Versöhnung -- 113. Das Spukschlotz bei Tülle -- 114. Die Mord-Säule -- 115. Das Leopoldschloß auf dem Kahlen Berge und das Prügelbrot -- 116. Die Lichter aus dem Meinhardsberge -- 117. Der Pest-Riese -- 118. Die Riesen von Enns -- 119. Kinderschreck -- 120. Arme Seelen -- 121. Die Seelenerlöserin -- 122. Der nächtliche Tanz der Zwerge im Linzer Schlos

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1. Athanasius Kircher -- 2. Die gefallenen Engel -- 3. Der Hekla -- 4. Die Berliner Besessene -- 5. Die Hausgeister der Rosenberge -- 6. Bertha von Rosenberg -- 7. Der Hausgeist zu Ogulin -- 8. Der Brautschatz im -- 9. Der geldbringende Zwerg -- 10. Der Schatz im Stall -- 11. Der Leipziger Eeistersichtige -- 12. Eeisterphantasien -- 13. Die Anmeldung am 28. -- 14. Der Schlag gegen das -- 15. Der unruhige Toten -- 18. Der Langemantel -- 17. Das Ehepaar aus dem Fegfeuer -- 18. Der Neisser Totentanz -- 19. Die Tote im Brautkleide -- 20. Rickmodis von der Aducht -- 21. Der wiedergehende -- 22. Der Homunkulus der Alchimisten -- 23. Das Recht der Begrabenen -- 24. Die ermordete Schwangere -- 25. Zum Bahrrecht -- 26. Der Affe des Ritters von Rabi -- 27. Das Pulver der Zwerge -- 28. Besuch der Unterwelt -- 29. Flucht in die Unterwelt -- 30. Schatzbeschwörung auf dem Geben -- 31. Der Berggeist -- 32. Nix-Annchen -- 33. Der Nix und fein Weib -- 34. Der brennende Mönch -- 35. Das Licht auf dem Galgenberge -- 36. Das unheimliche Feuer -- 37. Der Galgen -- 38. Das rufende Licht -- 39. Die gestörte Ruhestätte der Toten -- 40. Der Teufelsbund des Dresdener Arnold -- 41. Der Freikugelgutz des Schreibers -- 42. Rübezahl kehrt im Wirtshaus ein -- 43. Rübezahl ist ein arger East -- 44. Rübezahl ist ein verbannter Wiedergänger -- 45. Der ausgetriebene Poltergeist -- 46. Die Hölle im Vulkan -- 47. Peter von Appono -- 48. Der Geist im Glas -- 49. Kaiser Rudolphs Alraune -- 50. Der ohrfeigende Mönch -- 51. Die Lichter im Pauliner-Kollegium -- 52. Spukende Mönche -- 53. Der Dresdener Mönch -- 54. Die Frau auf dem Roten Turm -- 55. Der wiedergehende Goldschmied -- 56. Polterspuk in der Kirche -- 57. Vorzeichen, die den Papst angehen -- 58. Polterspuk in der Kosliner Kirche -- 59. Das steinerne Bild im Johannisspital -- 60. Das verliebte Gespenst -- 61. Der Prager Klosterschatz -- 62. Der Scheidewasser-Hans -- 63. Die bockreitende Wiedergängerin -- 64. Junker Ludwig -- 65. Die russische Mittagsfrau -- 66. Der Teufel von Löbestädt -- 67. Der tobende Selbstmörder -- 68. Der Pakt des Lehrjungen -- 69. Der Gräfin Esterhazy Kirchen -- 70. Der Schatz der Fra« v. Eberstein -- 71. Im Paradies gewesen -- 72. Die Berliner Meitze -- 73. Frau Perchta -- 74. Bertha von Rosenbergs zeitliches und ferneres Leben -- 75. Der Neuhauser sütze Brei -- 76. Böhmische Wunder -- 77. Johann von Nepomuk -- 78. Die Altenburger Götzen -- 79. Papistische Heiligtümer -- 80. Ziskas Trommel -- 81. Das Labyrinth der Libussa -- 82. Junker Radibor -- 83. Die Prager Säule -- 84. Der Lichterspul auf dem Wissehrad -- 85. Das nächtliche Fest -- 86. Die nächtliche Schildwache -- 87. Der reitende Mönch -- 88. Der Prager Hirnschädel -- 89. Die Krainer Briiderschädel -- 90. Das St. Georgs-Bild in Prag -- 91. Feurige Reiter am Weißen Berge -- 92. Die Bernsteinsche Jungfrau -- 93. Die Versöhnung auf Schloß Eifenberg -- 94. Noch einmal die Bernsteinsche Jungfrau -- 95. Die Pelzfrau -- 96. Der Asse von Blasnie Eora -- 97. Der echte und der falsche Erbherr -- 98. Die ermordete Kammerfrau -- 99. Der Ring in der Wunde -- 100. Das Vorzeichen von der Enthauptung des Grafen Nadasti -- 101. Der Stock im Eisen -- 102. Der Teufel Baumeister -- 103. Das Loch in der Mauer der Kreuzkirche -- 104. Der wiederkehrende Klostermönch -- 105. Das ewige Licht auf dem Friedhofe -- 106. Die strafenden Toten -- 107. Die Alraune Kaiser Rudolphs II -- 108. Die magischen Geräte Kaiser Rudolphs II -- 109. Der militärische Spuk im Wiener Zeughause -- 110. Die mißglückte Schatzerhebung -- 111. Todvorzeichen Kaiser Josephs -- 112. Die Eisenberger Versöhnung -- 113. Das Spukschlotz bei Tülle -- 114. Die Mord-Säule -- 115. Das Leopoldschloß auf dem Kahlen Berge und das Prügelbrot -- 116. Die Lichter aus dem Meinhardsberge -- 117. Der Pest-Riese -- 118. Die Riesen von Enns -- 119. Kinderschreck -- 120. Arme Seelen -- 121. Die Seelenerlöserin -- 122. Der nächtliche Tanz der Zwerge im Linzer Schlos