Bewertung: Freigegeben ab 12 Jahren

Eine neue Bedrohung löscht reihenweise Städte, ja ganze Länder und ihre Bevölkerung aus. Der Androide Cell, geschaffen aus den Zellen der mächtigsten Kämpfer der Erde, stürzt die Welt in heilloses Chaos. Er hat zu einem großen Turnier der Kampfkünste aufgerufen und wenn ihn dort niemand besiegt, wird er die Erde vernichten. Verständlicherweise ist kaum jemand bereit, sich diesem perfekten Kämpfer entgegenzustellen. Selbst Son Goku, der die Welt schon so oft vor dem sicheren Untergang bewahrt hat, ist sich diesmal nicht sicher, ob er es mit diesem Gegner aufnehmen kann. Zusammen mit seinem Sohn Son Gohan bereitet er sich vor und hofft das Beste. Auch die Menschheit hat einen ihrer größten Kämpfer in den Ring geschickt: Mister Satan. Ob er dieses furchtbare Wesen in seine Schranken weisen kann? Die Dragonball-Reihe ist einer der erfolgreichsten Manga-Serien aller Zeiten. Zeichner Akira Toriyama hat damit ein Werk geschaffen, das weltweite Bekanntheit erlangt hat. Seit Dragonball Z im Sommer 2001 seinen Siegeszug durch Deutschland angetreten hat, gilt die Serie auch hierzulande als eine der besten und beliebtesten des Genres. Schlagworte: Belletristik / Humor / Cartoons / Comics / Anime / Comic / Cartoon / Satire / Manga / Manhwa / Film- und TV-Adaption / Fernsehen / Privatfernsehen / TV / Video / Animationsfilm / Film / Abenteuerfilm / Actionfilm / Fantasy / TV-Serien / Japan / empfohlenes Alter: ab ca. 12 Jahre / Themen / die sich speziell an Frauen und / oder Mädchen richten / die sich speziell an Männer und / oder Jungen richten / Fernsehen: Stile und Genres / Thriller / Spannung / Action / Abenteuerromane / Fantasyliteratur / Manga und ostasiatische Comic-Stile bzw / Traditionen / Manhua / internationale Manga / Graphic Novel / Manga: Inspiriert von oder adaptiert von anderen Medien

Bewertung: Freigegeben ab 12 Jahren

Bewertung: Freigegeben ab 12 Jahren

Androiden, versehen mit unvorstellbarer Macht und gewaltigem Zerstörungswillen, bedrohen die Erde und haben es auf Son Goku abgesehen. Dr. Gero, der sie entwickelt hat, hat sie darauf programmiert, seinen alten Erzfeind Son Goku zu töten. Doch der wird von einem unbekannten Virus kampfunfähig gemacht. Eine schlimme Krankheit sucht ihn heim und fesselt ihn auf unabsehbare Zeit ans Bett. Die Androiden sind aber nicht das größte Problem. Ein noch viel unheimlicheres Monster treibt sein Unwesen und löscht ganze Städte aus. Es saugt die Menschen aus bis auf den letzten Tropfen und übrig bleiben nur ihre Kleider. Wenn es niemandem gelingt, diesen Horror zu stoppen, wird sich bald alles in eine Geisterlandschaft verwandelt haben. Die Dragonball-Reihe ist einer der erfolgreichsten Manga-Serien aller Zeiten. Zeichner Akira Toriyama hat damit ein Werk geschaffen, das weltweite Bekanntheit erlangt hat. Seit Dragonball Z im Sommer 2001 seinen Siegeszug durch Deutschland angetreten hat, gilt die Serie auch hierzulande als eine der besten und beliebtesten des Genres.

DRAGON BALL THE MOVIES #04 ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 [DVD]

DRAGON BALL THE MOVIES #02 ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ [DVD]

Zwischen die Reihen der neuen Feinde haben sich auch alte gemischt. Sie brennen auf Rache und sehnen sich nur nach dem Einen: Son Goku zu vernichten. Nach langen, hasserfüllten Jahren der Verbannung in der Dead Zone, ermöglicht es eine besonders günstige Sternenkonstellation Gottes altem Widersacher, Garlic Jr., in diese Welt zurückzukehren. Ein weiterer, entsetzlicher Feind macht sich ebenfalls bereit, Rache zu nehmen und Son Goku endgültig vom Antlitz der Erde zu tilgen. Es ist Dr. Gero, ein ebenso genialer wie wahnsinniger Wissenschaftler. Die Androiden, die er entwickelt hat, drohen die Erde zu einem Ort der Zerstörung und der Angst machen. Ohne Aussicht auf Erfolg, den Tod immer im Blick, müssen Son Goku und seine Freunde über sich hinauswachsen. Episoden: Disc 1: 108 Garlic Jr. kehr zurück 109 Der Teufelsdampf 110 Geschöpfe des Bösen 111 Nicht mehr viel Zeit 112 Picolo - Freund oder Feind? Disc 2: 113 die sieben Weltströme 114 Gotts Wettlauf mit der Zeit 115 Mit letztem Einsatz 116 Zurück in die Dead Zone 117 Hochzeitspläne Disc 3: 118 Gefahr in Verzug 119 Zu früh gefreut 120 Durchschneidender Erfolg 121 Willkommen zurück! Disc 4: 122 Trunks Geschichte 123 Die Momentane Teleportation 124 der König der Saiyajin Disc 5: 125 Son Goku und der Führerschein 126 Ankunft der Cyborgs 127 Dr. Geros Rache 128 Das Geheimnis der Cyborgs 129 Vegetas Auftritt 130 Der Patzer 131 Eine Überraschung kommt selten allein Disc 6: 132 Auf zum Labor 133 Der reinste Alptraum 134 Ein neuer Cyborg 135 Vegeta gegen C18 136 Ein gefährliches spiel 137 Piccolos Entscheidung 138 Gott zögert

Androiden, versehen mit unvorstellbarer Macht und gewaltigem Zerstörungswillen, bedrohen die Erde und haben es auf Son Goku abgesehen. Dr. Gero, der sie entwickelt hat, hat sie darauf programmiert, seinen alten Erzfeind Son Goku zu töten. Doch der wird von einem unbekannten Virus kampfunfähig gemacht. Eine schlimme Krankheit sucht ihn heim und fesselt ihn auf unabsehbare Zeit ans Bett. Die Androiden sind aber nicht das größte Problem. Ein noch viel unheimlicheres Monster treibt sein Unwesen und löscht ganze Städte aus. Es saugt die Menschen aus bis auf den letzten Tropfen und übrig bleiben nur ihre Kleider. Wenn es niemandem gelingt, diesen Horror zu stoppen, wird sich bald alles in eine Geisterlandschaft verwandelt haben. Episoden: Disc 1: 139 Ein schlechtes Omen 140 Noch eine Zeitmaschine 141 Die Wiedervereinigung 142 Das Monster 143 Cells Herkunft 144 Cell entkommt Disc 2: 145 Ein wertvoller Fund 146 Son Goku erwacht 147 Der Raum von Geist und Zeit 148 Picolo gegen C17 149 Dem Ziel so nach Disc 3: 150 Piccolos Ende 151 C16 greift ein 152 C17 will nicht hören 153 Mit knapper Not entkommen 154 Vegeta und Trunks im Anflug Disc 4: 155 Cell kriegt Ärger 156 Super-Vegeta 157 Gefährlicher Hochmut 158 Krillins Entscheidung 159 Der Anfang vom Ende Disc 5: 160 Vollkommenheit 161 Vegeat in Bedrängnis 162 Ultra Saiyajin Trunks 163 Trunks gegen Cell 164 Für eine bessere Zukunft

Eine neue Bedrohung löscht reihenweise Städte, ja ganze Länder und ihre Bevölkerung aus. Der Androide Cell, geschaffen aus den Zellen der mächtigsten Kämpfer der Erde, stürzt die Welt in heilloses Chaos. Er hat zu einem großen Turnier der Kampfkünste aufgerufen und wenn ihn dort niemand besiegt, wird er die Erde vernichten. Verständlicherweise ist kaum jemand bereit, sich diesem perfekten Kämpfer entgegenzustellen. Selbst Son Goku, der die Welt schon so oft vor dem sicheren Untergang bewahrt hat, ist sich diesmal nicht sicher, ob er es mit diesem Gegner aufnehmen kann. Zusammen mit seinem Sohn Son Gohan bereitet er sich vor und hofft das Beste. Auch die Menschheit hat einen ihrer größten Kämpfer in den Ring geschickt: Mister Satan. Ob er dieses furchtbare Wesen in seine Schranken weisen kann? Episoden: Disc 1: 165 Cells Einfall 166 Ein neues großes Turnier? 167 Nur eine kleine Durchsage 168 Son Goku ist wieder da 169 Abwarten und Tee trinken 170 Wiedersehen mit Tao Baibai Disc 2: 171 Schön war die Zeit 172 Angriff auf Cell 173 Der neue Gott 174 Die Rückkehr der Dragonballs 175 Die Cell-Spiele beginnen 176 Mister Satans Jünger Disc 3: 177 Son Goku gegen Cell 178 Ohne Rücksicht auf Verluste 179 Ein raffinierter Trick 180 Son Goku gibt auf 181 Der Nächste, bitte! 182 Son Gohans riesige Kraft Disc 4: 183 C 16's letzter Versuch 184 Cells Brut 185 Son Gohan räumt auf 186 Nur zwei Schläge 187 Das Wahnsinns-Kamehameha 188 Son Goku sagt Lebewohl Disc 5: 189 Alles Umsonst 190 Wie der Vater, so der Sohn 191 Der Tag der Rettung 192 Son Gokus Abschied 193 Der zweite Wunsch 194 Zurück in die Zukunft Disc 6: 195 Krieger des Jenseits 196 Und wieder ein Turnier 197 Luft anhalten, Son Goku! 198 Eine heiße Wette 199 Disqualifiziert!

DRAGON BALL THE MOVIES #05 ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強 [DVD]

Zum ersten Mal seit langer Zeit ist auf der Erde Ruhe und Frieden eingekehrt. Son Gohan ist zu einem stattlichen jungen Mann herangewachsen und besucht nun auf den Wunsch seiner Mutter die Orange-Star-High-School in Satan-City. Die Zeit der Kämpfe scheint vorüber, doch auch die friedlichen Zeiten bringen so ihre Tücken mit sich. Son Gohans mangelnde Erfahrung im Umgang mit Frauen stürzt ihn immer wieder in peinliche Situationen. Besonders seine hübsche Mitschülerin Videl macht ihm Kopfzerbrechen. Sie haben nämlich das gleiche Hobby: In ihrer Freizeit gehen sie auf Verbrecherjagd, wobei Son Gohan Videl immer wieder in Quere kommt - natürlich verkleidet, denn niemand soll erfahren, dass er kein normaler Mensch, sondern ein Super-Saiyajin ist. Als jedoch ein großes Kampfsportturnier ansteht und ein geheimnisvoller Magier auftaucht, der nichts Gutes im Sinn hat, ist es mit der Heimlichtuerei vorbei. Episoden: Disc 1: 200 Der erste Highschool-Tag 201 Der große Saiyaman 202 Trouble mit den Frauen 203 Schnüfflerin Videl 204 Enttarnt Disc 2: 205 Das große Turnier 206 Ein kleiner Super-Saiyajin 207 Flugunterricht 208 Wiedersehen der alten Freunde 209 Vegeta kann's nicht lassen Disc 3: 210 Trunks legt vor 211 Trunks gegen Son Goten 212 Der Meister der Junioren 213 Mister Satans Showeinlage Disc 4: 214 Doppelte Ladung 215 Ein Rätsel mehr 216 Videl gegen Spopowitsch 217 Spopowitsch räumt auf 218 Kaioshin Disc 5: 219 Gestohlene Energie 220 Babidi 221 Versteinert! 222 Level 2 223 Yakon schläft zu 224 Mister Satans Idee Disc 6: 225 Mighty Mask ohne Maske 226 Der neue alte Weltmeister 227 Dabras List 228 Der Prinz der Bosheit 229 Der lang ersehnte Kampf 230 Vegetas Revanche

Zum ersten Mal seit langer Zeit ist auf der Erde Ruhe und Frieden eingekehrt. Son Gohan ist zu einem stattlichen jungen Mann herangewachsen und besucht nun auf den Wunsch seiner Mutter die Orange-Star-High-School in Satan-City. Die Zeit der Kämpfe scheint vorüber, doch auch die friedlichen Zeiten bringen so ihre Tücken mit sich. Son Gohans mangelnde Erfahrung im Umgang mit Frauen stürzt ihn immer wieder in peinliche Situationen. Besonders seine hübsche Mitschülerin Videl macht ihm Kopfzerbrechen. Sie haben nämlich das gleiche Hobby: In ihrer Freizeit gehen sie auf Verbrecherjagd, wobei Son Gohan Videl immer wieder in Quere kommt - natürlich verkleidet, denn niemand soll erfahren, dass er kein normaler Mensch, sondern ein Super-Saiyajin ist. Als jedoch ein großes Kampfsportturnier ansteht und ein geheimnisvoller Magier auftaucht, der nichts Gutes im Sinn hat, ist es mit der Heimlichtuerei vorbei. Episoden: Disc 1: 200 Der erste Highschool-Tag 201 Der große Saiyaman 202 Trouble mit den Frauen 203 Schnüfflerin Videl 204 Enttarnt Disc 2: 205 Das große Turnier 206 Ein kleiner Super-Saiyajin 207 Flugunterricht 208 Wiedersehen der alten Freunde 209 Vegeta kann's nicht lassen Disc 3: 210 Trunks legt vor 211 Trunks gegen Son Goten 212 Der Meister der Junioren 213 Mister Satans Showeinlage Disc 4: 214 Doppelte Ladung 215 Ein Rätsel mehr 216 Videl gegen Spopowitsch 217 Spopowitsch räumt auf 218 Kaioshin Disc 5: 219 Gestohlene Energie 220 Babidi 221 Versteinert! 222 Level 2 223 Yakon schläft zu 224 Mister Satans Idee Disc 6: 225 Mighty Mask ohne Maske 226 Der neue alte Weltmeister 227 Dabras List 228 Der Prinz der Bosheit 229 Der lang ersehnte Kampf 230 Vegetas Revanche

Zwischen die Reihen der neuen Feinde haben sich auch alte gemischt. Sie brennen auf Rache und sehnen sich nur nach dem Einen: Son Goku zu vernichten. Nach langen, hasserfüllten Jahren der Verbannung in der Dead Zone, ermöglicht es eine besonders günstige Sternenkonstellation Gottes altem Widersacher, Garlic Jr., in diese Welt zurückzukehren. Ein weiterer, entsetzlicher Feind macht sich ebenfalls bereit, Rache zu nehmen und Son Goku endgültig vom Antlitz der Erde zu tilgen. Es ist Dr. Gero, ein ebenso genialer wie wahnsinniger Wissenschaftler. Die Androiden, die er entwickelt hat, drohen die Erde zu einem Ort der Zerstörung und der Angst machen. Ohne Aussicht auf Erfolg, den Tod immer im Blick, müssen Son Goku und seine Freunde über sich hinauswachsen. Episoden: Disc 1: 108 Garlic Jr. kehr zurück 109 Der Teufelsdampf 110 Geschöpfe des Bösen 111 Nicht mehr viel Zeit 112 Picolo - Freund oder Feind? Disc 2: 113 die sieben Weltströme 114 Gotts Wettlauf mit der Zeit 115 Mit letztem Einsatz 116 Zurück in die Dead Zone 117 Hochzeitspläne Disc 3: 118 Gefahr in Verzug 119 Zu früh gefreut 120 Durchschneidender Erfolg 121 Willkommen zurück! Disc 4: 122 Trunks Geschichte 123 Die Momentane Teleportation 124 der König der Saiyajin Disc 5: 125 Son Goku und der Führerschein 126 Ankunft der Cyborgs 127 Dr. Geros Rache 128 Das Geheimnis der Cyborgs 129 Vegetas Auftritt 130 Der Patzer 131 Eine Überraschung kommt selten allein Disc 6: 132 Auf zum Labor 133 Der reinste Alptraum 134 Ein neuer Cyborg 135 Vegeta gegen C18 136 Ein gefährliches spiel 137 Piccolos Entscheidung 138 Gott zögert

Androiden, versehen mit unvorstellbarer Macht und gewaltigem Zerstörungswillen, bedrohen die Erde und haben es auf Son Goku abgesehen. Dr. Gero, der sie entwickelt hat, hat sie darauf programmiert, seinen alten Erzfeind Son Goku zu töten. Doch der wird von einem unbekannten Virus kampfunfähig gemacht. Eine schlimme Krankheit sucht ihn heim und fesselt ihn auf unabsehbare Zeit ans Bett. Die Androiden sind aber nicht das größte Problem. Ein noch viel unheimlicheres Monster treibt sein Unwesen und löscht ganze Städte aus. Es saugt die Menschen aus bis auf den letzten Tropfen und übrig bleiben nur ihre Kleider. Wenn es niemandem gelingt, diesen Horror zu stoppen, wird sich bald alles in eine Geisterlandschaft verwandelt haben. Episoden: Disc 1: 139 Ein schlechtes Omen 140 Noch eine Zeitmaschine 141 Die Wiedervereinigung 142 Das Monster 143 Cells Herkunft 144 Cell entkommt Disc 2: 145 Ein wertvoller Fund 146 Son Goku erwacht 147 Der Raum von Geist und Zeit 148 Picolo gegen C17 149 Dem Ziel so nach Disc 3: 150 Piccolos Ende 151 C16 greift ein 152 C17 will nicht hören 153 Mit knapper Not entkommen 154 Vegeta und Trunks im Anflug Disc 4: 155 Cell kriegt Ärger 156 Super-Vegeta 157 Gefährlicher Hochmut 158 Krillins Entscheidung 159 Der Anfang vom Ende Disc 5: 160 Vollkommenheit 161 Vegeat in Bedrängnis 162 Ultra Saiyajin Trunks 163 Trunks gegen Cell 164 Für eine bessere Zukunft

Zwischen die Reihen der neuen Feinde haben sich auch alte gemischt. Sie brennen auf Rache und sehnen sich nur nach dem Einen: Son Goku zu vernichten. Nach langen, hasserfüllten Jahren der Verbannung in der Dead Zone, ermöglicht es eine besonders günstige Sternenkonstellation Gottes altem Widersacher, Garlic Jr., in diese Welt zurückzukehren. Ein weiterer, entsetzlicher Feind macht sich ebenfalls bereit, Rache zu nehmen und Son Goku endgültig vom Antlitz der Erde zu tilgen. Es ist Dr. Gero, ein ebenso genialer wie wahnsinniger Wissenschaftler. Die Androiden, die er entwickelt hat, drohen die Erde zu einem Ort der Zerstörung und der Angst machen. Ohne Aussicht auf Erfolg, den Tod immer im Blick, müssen Son Goku und seine Freunde über sich hinauswachsen. Episoden: Disc 1: 108 Garlic Jr. kehr zurück 109 Der Teufelsdampf 110 Geschöpfe des Bösen 111 Nicht mehr viel Zeit 112 Picolo - Freund oder Feind? Disc 2: 113 die sieben Weltströme 114 Gotts Wettlauf mit der Zeit 115 Mit letztem Einsatz 116 Zurück in die Dead Zone 117 Hochzeitspläne Disc 3: 118 Gefahr in Verzug 119 Zu früh gefreut 120 Durchschneidender Erfolg 121 Willkommen zurück! Disc 4: 122 Trunks Geschichte 123 Die Momentane Teleportation 124 der König der Saiyajin Disc 5: 125 Son Goku und der Führerschein 126 Ankunft der Cyborgs 127 Dr. Geros Rache 128 Das Geheimnis der Cyborgs 129 Vegetas Auftritt 130 Der Patzer 131 Eine Überraschung kommt selten allein Disc 6: 132 Auf zum Labor 133 Der reinste Alptraum 134 Ein neuer Cyborg 135 Vegeta gegen C18 136 Ein gefährliches spiel 137 Piccolos Entscheidung 138 Gott zögert

Eine neue Bedrohung löscht reihenweise Städte, ja ganze Länder und ihre Bevölkerung aus. Der Androide Cell, geschaffen aus den Zellen der mächtigsten Kämpfer der Erde, stürzt die Welt in heilloses Chaos. Er hat zu einem großen Turnier der Kampfkünste aufgerufen und wenn ihn dort niemand besiegt, wird er die Erde vernichten. Verständlicherweise ist kaum jemand bereit, sich diesem perfekten Kämpfer entgegenzustellen. Selbst Son Goku, der die Welt schon so oft vor dem sicheren Untergang bewahrt hat, ist sich diesmal nicht sicher, ob er es mit diesem Gegner aufnehmen kann. Zusammen mit seinem Sohn Son Gohan bereitet er sich vor und hofft das Beste. Auch die Menschheit hat einen ihrer größten Kämpfer in den Ring geschickt: Mister Satan. Ob er dieses furchtbare Wesen in seine Schranken weisen kann? Episoden: Disc 1: 165 Cells Einfall 166 Ein neues großes Turnier? 167 Nur eine kleine Durchsage 168 Son Goku ist wieder da 169 Abwarten und Tee trinken 170 Wiedersehen mit Tao Baibai Disc 2: 171 Schön war die Zeit 172 Angriff auf Cell 173 Der neue Gott 174 Die Rückkehr der Dragonballs 175 Die Cell-Spiele beginnen 176 Mister Satans Jünger Disc 3: 177 Son Goku gegen Cell 178 Ohne Rücksicht auf Verluste 179 Ein raffinierter Trick 180 Son Goku gibt auf 181 Der Nächste, bitte! 182 Son Gohans riesige Kraft Disc 4: 183 C 16's letzter Versuch 184 Cells Brut 185 Son Gohan räumt auf 186 Nur zwei Schläge 187 Das Wahnsinns-Kamehameha 188 Son Goku sagt Lebewohl Disc 5: 189 Alles Umsonst 190 Wie der Vater, so der Sohn 191 Der Tag der Rettung 192 Son Gokus Abschied 193 Der zweite Wunsch 194 Zurück in die Zukunft Disc 6: 195 Krieger des Jenseits 196 Und wieder ein Turnier 197 Luft anhalten, Son Goku! 198 Eine heiße Wette 199 Disqualifiziert!

Androiden, versehen mit unvorstellbarer Macht und gewaltigem Zerstörungswillen, bedrohen die Erde und haben es auf Son Goku abgesehen. Dr. Gero, der sie entwickelt hat, hat sie darauf programmiert, seinen alten Erzfeind Son Goku zu töten. Doch der wird von einem unbekannten Virus kampfunfähig gemacht. Eine schlimme Krankheit sucht ihn heim und fesselt ihn auf unabsehbare Zeit ans Bett. Die Androiden sind aber nicht das größte Problem. Ein noch viel unheimlicheres Monster treibt sein Unwesen und löscht ganze Städte aus. Es saugt die Menschen aus bis auf den letzten Tropfen und übrig bleiben nur ihre Kleider. Wenn es niemandem gelingt, diesen Horror zu stoppen, wird sich bald alles in eine Geisterlandschaft verwandelt haben. Episoden: Disc 1: 139 Ein schlechtes Omen 140 Noch eine Zeitmaschine 141 Die Wiedervereinigung 142 Das Monster 143 Cells Herkunft 144 Cell entkommt Disc 2: 145 Ein wertvoller Fund 146 Son Goku erwacht 147 Der Raum von Geist und Zeit 148 Picolo gegen C17 149 Dem Ziel so nach Disc 3: 150 Piccolos Ende 151 C16 greift ein 152 C17 will nicht hören 153 Mit knapper Not entkommen 154 Vegeta und Trunks im Anflug Disc 4: 155 Cell kriegt Ärger 156 Super-Vegeta 157 Gefährlicher Hochmut 158 Krillins Entscheidung 159 Der Anfang vom Ende Disc 5: 160 Vollkommenheit 161 Vegeat in Bedrängnis 162 Ultra Saiyajin Trunks 163 Trunks gegen Cell 164 Für eine bessere Zukunft

Zum ersten Mal seit langer Zeit ist auf der Erde Ruhe und Frieden eingekehrt. Son Gohan ist zu einem stattlichen jungen Mann herangewachsen und besucht nun auf den Wunsch seiner Mutter die Orange-Star-High-School in Satan-City. Die Zeit der Kämpfe scheint vorüber, doch auch die friedlichen Zeiten bringen so ihre Tücken mit sich. Son Gohans mangelnde Erfahrung im Umgang mit Frauen stürzt ihn immer wieder in peinliche Situationen. Besonders seine hübsche Mitschülerin Videl macht ihm Kopfzerbrechen. Sie haben nämlich das gleiche Hobby: In ihrer Freizeit gehen sie auf Verbrecherjagd, wobei Son Gohan Videl immer wieder in Quere kommt - natürlich verkleidet, denn niemand soll erfahren, dass er kein normaler Mensch, sondern ein Super-Saiyajin ist. Als jedoch ein großes Kampfsportturnier ansteht und ein geheimnisvoller Magier auftaucht, der nichts Gutes im Sinn hat, ist es mit der Heimlichtuerei vorbei. Episoden: Disc 1: 200 Der erste Highschool-Tag 201 Der große Saiyaman 202 Trouble mit den Frauen 203 Schnüfflerin Videl 204 Enttarnt Disc 2: 205 Das große Turnier 206 Ein kleiner Super-Saiyajin 207 Flugunterricht 208 Wiedersehen der alten Freunde 209 Vegeta kann's nicht lassen Disc 3: 210 Trunks legt vor 211 Trunks gegen Son Goten 212 Der Meister der Junioren 213 Mister Satans Showeinlage Disc 4: 214 Doppelte Ladung 215 Ein Rätsel mehr 216 Videl gegen Spopowitsch 217 Spopowitsch räumt auf 218 Kaioshin Disc 5: 219 Gestohlene Energie 220 Babidi 221 Versteinert! 222 Level 2 223 Yakon schläft zu 224 Mister Satans Idee Disc 6: 225 Mighty Mask ohne Maske 226 Der neue alte Weltmeister 227 Dabras List 228 Der Prinz der Bosheit 229 Der lang ersehnte Kampf 230 Vegetas Revanche

Eine neue Bedrohung löscht reihenweise Städte, ja ganze Länder und ihre Bevölkerung aus. Der Androide Cell, geschaffen aus den Zellen der mächtigsten Kämpfer der Erde, stürzt die Welt in heilloses Chaos. Er hat zu einem großen Turnier der Kampfkünste aufgerufen und wenn ihn dort niemand besiegt, wird er die Erde vernichten. Verständlicherweise ist kaum jemand bereit, sich diesem perfekten Kämpfer entgegenzustellen. Selbst Son Goku, der die Welt schon so oft vor dem sicheren Untergang bewahrt hat, ist sich diesmal nicht sicher, ob er es mit diesem Gegner aufnehmen kann. Zusammen mit seinem Sohn Son Gohan bereitet er sich vor und hofft das Beste. Auch die Menschheit hat einen ihrer größten Kämpfer in den Ring geschickt: Mister Satan. Ob er dieses furchtbare Wesen in seine Schranken weisen kann? Episoden: Disc 1: 165 Cells Einfall 166 Ein neues großes Turnier? 167 Nur eine kleine Durchsage 168 Son Goku ist wieder da 169 Abwarten und Tee trinken 170 Wiedersehen mit Tao Baibai Disc 2: 171 Schön war die Zeit 172 Angriff auf Cell 173 Der neue Gott 174 Die Rückkehr der Dragonballs 175 Die Cell-Spiele beginnen 176 Mister Satans Jünger Disc 3: 177 Son Goku gegen Cell 178 Ohne Rücksicht auf Verluste 179 Ein raffinierter Trick 180 Son Goku gibt auf 181 Der Nächste, bitte! 182 Son Gohans riesige Kraft Disc 4: 183 C 16's letzter Versuch 184 Cells Brut 185 Son Gohan räumt auf 186 Nur zwei Schläge 187 Das Wahnsinns-Kamehameha 188 Son Goku sagt Lebewohl Disc 5: 189 Alles Umsonst 190 Wie der Vater, so der Sohn 191 Der Tag der Rettung 192 Son Gokus Abschied 193 Der zweite Wunsch 194 Zurück in die Zukunft Disc 6: 195 Krieger des Jenseits 196 Und wieder ein Turnier 197 Luft anhalten, Son Goku! 198 Eine heiße Wette 199 Disqualifiziert!