BOSEAN Golf Entfernungsmesser mit Steigungsschalter, Pin Schloss & Vibration, Magnetischer und Scanmodus mit 7X Vergrößerung und HD-Objektiv, 1200 Yards wiederaufladbarer Rangefinder Golf

The Leica M Lens: A history of the lenses that made the rangefinder (Camera Brand Story, Band 14)

The Leica M Lens: A history of the lenses that made the rangefinder (Camera Brand Story, Band 14)

Hohe Genauigkeit: Der Golf Entfernungsmesser bietet eine überragende Genauigkeit von ±0,55 Yard (0,5 m) innerhalb von 200 Yards und ±0,3 Yards bei 1100 Yards. Im Vergleich zu anderen Entfernungsmessern, die nur ±1 Yard (0,91 Meter) erreichen, ist dies ein großer Vorteil. Mit drei Modi: Pistenausgleich ein/aus und Scan-Modus, 6-fache Vergrößerung sowie 7 Grad Feldwinkel. Turnier-geeignet: Der Entfernungsmesser ist für Turnierspiele zugelassen und verfügt über Neigungsausgleich (auf/ab Hügel). Einfach die Taste "M" drücken, um den Hangkompensation zu aktivieren und den Entfernungsmesser turnierfähig zu machen. Turnier-geeignet: Der Entfernungsmesser ist für Turnierspiele zugelassen und verfügt über Neigungsausgleich (auf/ab Hügel). Einfach die Taste "M" drücken, um den Hangkompensation zu aktivieren und den Entfernungsmesser turnierfähig zu machen. Hochwertiges Design und Leichtgewicht: Der Golf Entfernungsmesser ist mit rutschfestem, umweltfreundlichem Weichgummi ummantelt, was ein komfortables Benutzererlebnis bietet. Mit seinem kompakten Design und Taschenformat (110 * 65 * 38 mm) sowie einem Gewicht von nur 168 g ist er einfach zu handhaben. Die Modustaste ermöglicht ein einfaches Umschalten der Modi und die Messtaste dient zur schnellen Datenerfassung. Sicherheit & Unterstützung: Der Laser-Entfernungsmesser gehört zur Laserklasse 1 und wird mit einer hochwertigen Tragetasche mit Haken, einer CR2-Batterie und einem Benutzerhandbuch geliefert. Zudem erhalten Sie 12 Monate Garantie nach Registrierung und lebenslangen Kundensupport. Ideal für Golfbegeisterte, die auf der Suche nach einem zuverlässigen Golf Entfernungsmesser sind.

Makita Entfernungsmesser LD050P: 40m Messbereich, +/- 2mm Genauigkeit, Schwarz, Metall, IP54, Rangefinder

【Stabile Distanzmessung】Der Ultraschall Entfernungsmesser im Löt Bausatz ermöglicht präzises Messen von Abständen zwischen 0,01 und 4,00 Metern. Mit der zuverlässigen HC-SR04 Distanzsensor Technologie werden die Messwerte exakt erfasst und direkt auf der digitalen Anzeige dargestellt. Dieses Set überzeugt durch seine stabile Konstruktion und hochwertige elektronische Komponenten, die für gleichbleibende und genaue Ergebnisse sorgen 【DIY-Erfahrung und Lernspaß】Das Löt Bausatz fördert praktisches Lernen und bietet eine ideale Möglichkeit, grundlegende Elektronik und Löten zu verstehen. Der Ultraschall Entfernungsmesser ist speziell für Jugendliche ab 14 Jahren konzipiert. Nach der Montage erleben Sie das Erfolgserlebnis eines funktionierenden Messgeräts, das durch eigene Handarbeit entstanden ist 【Vielfältige Funktionen】Mit integriertem akustischem Alarm gibt der Ultraschall Entfernungsmesser einen Warnton aus, sobald der erfasste Abstand unter den selbst gewählten Schwellenwert fällt. Die LED-Anzeigen sorgen für eine intuitive Ablesbarkeit der Ergebnisse. Über Tasten können die Alarmparameter individuell angepasst werden 【Flexible Energieversorgung】Der Ultraschall Entfernungsmesser ist besonders benutzerfreundlich, denn er kann entweder über DC 5V oder über drei AA-Batterien betrieben werden. Diese Auswahl garantiert einen flexiblen Einsatz, ob unterwegs oder am Arbeitsplatz 【Einfache Montage mit Anleitung】Dieses Elektronik Bausatz verfügt über eine klar beschriftete Platine und kommt mit einer gedruckten, bebilderten Montageanleitung zum einfachen Zusammenbau. Schritt für Schritt werden Sie durch alle notwendigen Arbeitsschritte geführt. Damit ist der Ultraschall Entfernungsmesser auch für Einsteiger im Bereich Löt Bausatz geeignet und sorgt für sofortigen Lernerfolg ohne Komplikationen

⛳【Präzise Entfernungs- und Geschwindigkeitsmessungen】- Das 500m Digital Golf-Monokular Entfernungsmeßgerät bietet eine hohe Genauigkeit von +/- 1m für präzise Entfernungs- und Geschwindigkeitsmessungen. ⛳【Vielseitige Modi für verschiedene Anwendungen】- Mit Ranging-Modus, Speed-Messmodus, Flagpole-Modus und Nebel-Modus bietet Ihnen dieses Messgerät die Flexibilität, sich an verschiedene Anforderungen anzupassen. ⛳【Hochauflösende Bilder】- Dank der vollständig mehrfach beschichteten 6X-Vergrößerungslinse dieses Entfernungsmessers erhalten Sie gestochen scharfe und klare Bilder mit überlegener Auflösung. ⛳【Effektive Nebelfilterung für bessere Sicht】- Der spezielle Nebelmodus filtert effektiv den Einfluss von Nebel aus und verbessert die Lichtdurchlässigkeit, so dass Sie auch bei nebligen Bedingungen klare und helle Bilder erhalten. ⛳【Kompaktes und tragbares Design】- Mit seiner kompakten Größe und dem leichten Gewicht ist dieses Entfernungsmessgerät einfach zu bedienen und bequem in Ihrer Handfläche und Tasche zu tragen.

Aktualisierter Golf Entfernungsmesser mit externem Farbdisplay: Erleben Sie Präzision auf einem neuen Level mit unserem verbesserten Golf Entfernungsmesser. Das einzigartige externe Farbdisplay zeigt Entfernungswerte auf einen Blick – kein mühsames Durchsehen des Okulars mehr. Ultra-schnelle Messungen in nur 0,5 Sekunden bei einer Reichweite von 3 bis 1200 Metern mit einer Genauigkeit von ±1 Meter. Einfach den „Mode“-Knopf gedrückt halten, um zwischen Yards und Metern zu wechseln. Ein unverzichtbares Golf-Zubehör für ambitionierte Spieler Kristallklare Sicht mit Premium-Optik: Ausgestattet mit hochtransparenten 90%-Linsen und einem halbreflektierenden LCD-Bildschirm, bietet dieser Golf Entfernungsmesser mit Slope-Funktion selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen klare, lebendige Bilder. Die 6-fache Vergrößerung und manuelle Fokuseinstellung ermöglichen ein präzises Anvisieren Ihrer Ziele – perfekt für Golfer mit Anspruch und Outdoor-Enthusiasten gleichermaßen 6 Modi für jede Spielsituation: Mit insgesamt sechs Messmodi bietet dieses Gerät maximale Flexibilität: Entfernungsmodus, Slope-Kompensation, Flaggenmast-Erkennung (Flag-Lock), Dauer-Scan, horizontale/vertikale Distanzmessung und Geschwindigkeitsmessung. Einfacher Wechsel per Knopfdruck. Der ideale Multifunktions-Golf Entfernungsmesser, egal ob Anfänger oder Profi – zuverlässig auf jedem Gelände Flag-Lock mit Vibration & Turniermodus: Die Flag-Lock-Funktion mit Vibrationsalarm erkennt und fixiert automatisch die Flagge – selbst bei Hintergrundstörungen. Die integrierte Slope-Kompensation liefert bei Steigungen und Gefällen besonders präzise Ergebnisse. Dank Slope-Schalter kann der Entfernungsmesser für den Turniereinsatz zugelassen werden (gleichzeitiges Drücken von Power- und Mode-Taste deaktiviert die Slope-Funktion). Auch ein tolles Geschenk für Golf-Fans Wiederaufladbar, magnetisch & langlebig: Dank integriertem Magnet lässt sich der Entfernungsmesser sicher an Golfwagen oder Schläger befestigen. Der 750mAh Akku ermöglicht bis zu 20.000 Messungen pro Ladung. Mit USB-C-Aufladung, Batterieanzeige, IP54-Schutzklasse, automatischer Abschaltung (12s) sowie einem Komplett-Set (Tasche, Handschlaufe, Karabiner, Reinigungstuch, Ladekabel) ist dieser Entfernungsmesser bereit für jede Runde

【Lasergenauigkeitsmessung 】Ausgestattet mit fortschrittlichem ED-Glas und einer 7x-Vergrößerungslinse bietet dieser Golf-Entfernungsmesser mit Steigung kristallklare Visualisierung und sofortige Zielsetzung. Der verbesserte Chip hat eine Genauigkeit von ± 0,5 meter und bietet eine Messgeschwindigkeit von 0,02 Sekunden. 【Langlebige USB-C-Akku】USB-C wiederaufladbar – Mit einem Type-C-Anschluss und einer leistungsstarken Lithiumbatterie können Sie bis zu 12.000 Messungen auf einer einzigen Aufladung genießen. 【Magnetisches Design】Maximale N52 Grad Magnet, super starke magnetische Saugkraft. Dieser Golf Rangefinder mit Magnetsaug kann am golf cart, Tasche oder Gürtel befestigt werden und fällt niemals ab.um Ihnen ein angenehmeres Spielerlebnis zu bieten. 【Flagge Lock & Slope Compensation】 Langdrücken Sie die Power-Taste, um das Zielen der Flagge zu aktivieren und eine taktile Vibration nach dem erfolgreichen Sperren der Flaggen zu fühlen. Ein spezieller Steigungsschalter ermöglicht eine einfache On-the-Fly-Einstellung und ist mit KI ausgestattet, um die Steigungskompensation automatisch zu berechnen. Eine grüne LED-Anzeige leuchtet als Anti-Cheat-Warnung auf und gewährleistet die Einhaltung des Turniers. 【Steigungsschalter mit Anzeigelampen】 Das GX6 Golf Laser Entfernungsmesser ist ideal für Golfmeisterschaften und verfügt über einen unabhängigen Neigungsschalter und eine Anzeige, mit der Sie einfach in den Neigungsmodus wechseln können. Wenn der Slope ausgeschaltet ist, blinkt die Anzeigelampen. Der Steigungsschalter mit Anzeigelampen macht das Spiel Golf legal, so dass Sie sich um nichts im Spiel Sorgen machen müssen. 【Pro-Level Präzision, Built to Last】 Der GX6 Golf Range finder besteht aus ABS-Material und Silikon und kombiniert ausgezeichnete Zähigkeit und Schlagfestigkeit. Es ist leicht und ergonomisch für einen komfortablen Griff konzipiert. IPX4 wasserdicht Design hält es durch Regen oder Schweiß funktioniert. 【2-Jahres VIP-Garantie & Cross-Sport-Gebrauch】 Keine Sorge, das perfekte Geschenk für Golfliebhaber. Aofar bietet eine 2-jährige Garantie und lebenslangen Kundensupport. Enthält Typ-c Ladekabel Transporttasche, hochwertiges Seil, Karabiner, Reinigungstuch, Handbuch. Dieses Fernglas des Entfernungsmessers wird durch eine 24-monatige Garantie und lebenslangen Kundenservice unterstützt

【Laser Entfernungsmesser für Jagd】-Entwickelter Software Algorithmus Entfernungsmesser für Jagd und Bogenschießen zeigt horizontale Entfernung und winkelkompensierte Entfernung, geradlinige vertikale Entfernung und Geschwindigkeit zu Ihrem Ziel an 1 m, 6-fache Vergrößerung, 7-Grad-Feldwinkel, Entfernungsbereich 5-800m,Geschwindigkeitsmessbereich: 18 ~ 300 km/h 【Funktioniert im Regen und Nebelmodus】Regenmodus - Er funktioniert hervorragend bei Regen und Nebel. Dieser Modus wird hauptsächlich verwendet, um Regen- und Nebelbedingungen zu messen. Aufgrund des Einflusses von Regentropfen an einem regnerischen Tag können Sie einige ungültige Werte erhalten, die von den Regentropfen reflektiert werden, daher sind die Ergebnisse mit der Priorität für die Ferne sinnvoll. 【Scan Messung & Geschwindigkeit】 Die Scan Funktion kann verwendet werden, um bewegliche Ziele zu messen oder die kontinuierliche Scan-Tracking-Distanz zu allen Hindernissen zu ermitteln, Idealer Begleiter für Naturliebhaber wie Jagd, Bogenschießen, Sportschießen mit Bogen, Wandern, Angeln, um Entfernungen zu erkennen. 【LEICHT & EINFACH ZU BEDIENEN】 Kompaktes Design und Taschenformat (110 * 65 * 38 mm), geringes Gewicht (168 g), geeignet für Jagd und Outdoor-Aktivitäten; EINFACHE BEDIENUNG: Drücken Sie die Modustaste, um den Modus zu wechseln, drücken Sie die Taste "MODE" 2 Sekunden lang, um zwischen "Meter" und "Yards" umzuschalten. 【Volles Zubehör und Zufriedenheitsservice】- Der Laser entfernungsmesser ist ein 905nm Laser der Klasse 1, ; inklusive 1x Laser-Entfernungsmesser, 1x Tragekoffer, 1x CR2-Batterie (austauschbar),1x Trageriemen, 1x Reinigungstuch und 1x Deutsches Handbuch. Wir geben 1 Jahr Garantie.

[DEIN CADDY]: Der Birdie Pro by RocketGolf verbessert dein Spiel! Unserer Bestseller-Serie – jetzt noch schneller, präziser und zuverlässiger für dein bestes Golfspiel. Mit ordentlicher Rechnung und dt. Beschreibung. [PRÄZISION BIS 300 METER]: Mit modernster Laser-Technologie messen Sie Entfernungen zur Fahne punktgenau auf bis zu 300 Meter. Die hochwertige Optik sorgt dabei für ein gestochen scharfes Bild bei jedem Wetter. Auch für Brillenträger geeignet mit Dioptrienausgleich. [FLAGFINDER MIT VIBRATION]: Messen Sie wie ein Profi! Sobald der Laser die Fahne erfasst, bestätigt das Gerät dies durch eine kurze Vibration. Diese haptische Rückmeldung gibt Ihnen 100% Sicherheit, dass Sie das Ziel und nicht den Hintergrund gemessen haben. [KOMPAKT & HANDLICH]: Der Birdie Pro vereint High-End-Leistung mit einem ergonomischen Design. Er ist klein genug für jede Tasche, liegt aber durch seine Form sicher und stabil in der Hand – für eine ruhige Messung ohne Wackeln. [LIEFERUMFANG]: Inkl. CR2 Batterie, Tasche & einem Päckchen Golf Tees! Golflaser kann sofort benutzt werden.

⛳【Legal für Turnierspiele mit Slope On / Off】 Golf Laserentfernungsmesser mit Pistenausgleich ON / OFF, Legal für Golfwettbewerbe; ± 0,55yd Genauigkeit, 6-fache Vergrößerung, 7-Grad-Feldwinkel, Pin-Seeking und Flag-Locking mit Vibrations. Bitte zielen Sie richtig auf das Objekt, um die genaue Anzeige zu erhalten. 🚩【Flag-Lock mit Vibrations】Drücken Sie den M-Schalter in den Flaggenmodus, bewegen Sie das Fadenkreuz des Flaggensymbols leicht hin und her, es vibriert, um zu überprüfen, ob der Laser-Entfernungsmesser die Nadel gesperrt hat und Ihnen die richtige Entfernung anzeigt. Die Fahnenmast-Sperrfunktion unterstützt eine Entfernung von bis zu 250 Metern (nur Fahnenmast). ⛳【ZUVERLÄSSIGE GENAUIGKEIT UND ANSICHT KLAR】Entfernungsmesser Golf Die Genauigkeit kann bis zu ± 0,5 m/0,55 Yard erreichen (andere Entfernungsmesser können nur ± 1 Yard erreichen), Okular mit einstellbarer Brennweite und Dioptrien ± 5D - Sie können direkt ohne Brille innerhalb von 500 Grad Myopie oder innerhalb eines Feldwinkels von 7 Grad mit einer beschichteten Linse mit vollständig mutierter Beschichtung beobachten. Dadurch erhalten Sie eine klarere und genauere Messung, perfekt für Golfer. ⛳【LEICHTWEIGHT & EINFACH ZU VERWENDEN】 Kompaktes design und taschenformat (110 * 65 * 38 mm), geringes Gewicht (178g), geeignet für Golf, Jagd und Outdoor-Aktivitäten; EINFACHE BEDIENUNG: Drücken Sie die Modustaste, um den Modus zu wechseln, und drücken Sie die Messtaste, um die Daten entsprechend zu messen und abzurufen. ⛳【SICHERHEIT & SUPPORT】Der Mileseey rangefinder ist ein Klasse-1-Laser ；Was Sie bekommen können: Golf-Entfernungsmesser (PF210), Tragetasche, CR2-Batterie und Bedienungsanleitung; 24 Monate Support

Allgemeine Beschreibung Der Huepar HLR1000 Golf Entfernungsmesser ist ein multifunktionales Lasermessgerät, das speziell für Golf und Jagd entwickelt wurde. Mit einem Messbereich von 5 bis 1000 Metern (1100 Yards) und der Möglichkeit, zwischen Metern und Yards zu wechseln, ist er ideal für verschiedene Outdoor-Aktivitäten. Das externe LCD-Display ermöglicht eine einfache Ablesung der Messwerte, ohne durch die Okulare schauen zu müssen, was die Nutzung komfortabler macht. Technische daten Messbereich: 5–1000m / 1100 Yards Sichtfeld: 7° Vergrößerung: 6X Objektiv Durchmesser: 24mm Austrittspupille Durchmesser: 3,8mm Messgenauigkeit Entfernung: ±0,5m Messgenauigkeit Geschwindigkeit: ±5km/h Messbereich der Geschwindigkeit: 18-300km/h Messgenauigkeit Winkel: ±1° Messbereich des Winkels: -45° bis +45° Gewicht: 223g Abmessungen: 118x79x42mm Betriebstemperatur: 0℃ bis +40℃ Laser: Laser Klasse 1 (IEC/EN60825-1/2014), Leistung

The World Market for Compasses, Rangefinders, and Other Navigational, Surveying, Hydrographic, Oceanographic, or Meteorological Instruments: A 2027 Global Trade Perspective

The World Market for Surveying, Hydrographic, Oceanographic, Hydrological, or Meteorological Instruments; Rangefinders; and Their Parts: A 2027 Global Trade Perspective

Features of LM A Series Laser Distance Meters Certificates: CE, UKCA ● Ergonomic exterior, comfortable handling ● Millimeter accuracy ● 99 groups data storage ● Quick, self calculation with real-time readout ● Physical leveler(Horizontal and vertical) ● Multiple functions: Max/Min/continuous measurement, data storage, etc Applications: The LM A series laser distance meters can be used in interior/exterior design, construction, factory supervision, engineering inspection, real estate development and so on.

This telescope is quick and easy to set up even for the novice and will encourage kids to love learning about space, great holiday or birthday gift idea for kids who love science and astronomy Multi-layer broadband coating to reduce the loss of incoming light and improve imaging clarity Perfect Refracting telescope for beginners or kids to explore sky Telescope excels at daytime birding use as well as viewing wildlife, scenery and casual nighttime observing of the Moon Waterproof, fogproof, shock-proof performances allow the scope to be used in all weather conditions.

Leica M11-D User Guide: Practical Instructions to Understand Rangefinder Photography, Screenless Shooting Techniques, and Achieve Stunning Image Quality (The Practical Photographer Field Guide)

Die möglichst zuverlässige und schnelle Bestimmung von Entfernungsdistanzen ist heutzutage in vielen Branchen und Disziplinen wichtig. Ob in der Landwirtschaft, Bauindustrie, bei der Jagd oder auf dem Golfplatz, beim Wandern sowie Sportschießen - überall ist eine präzise Entfernungsmessung sehr hilfreich. Hier präsentiert Braun Photo Technik mit dem neuen RangeFinder 1000WH ein Laser-Entfernungsmessgerät für lange Distanzen bis 1000 Metern inkl. Winkel-, Höhen- und Geschwindigkeitsmessung. Das kleine Handmessgerät verbindet auf kleinstem Raum hochwertige Optik mit komplexer Elektronik. Das Gerät verfügt über eine Winkel- und Höhenmessung, sowie über einen Golfmodus und Geschwindigkeitsmessung. Mit dem Menüschalter kann zwischen den Betriebsmodi Entfernungsmessung, Flaggenstock, Golf-Entfernungskorrektur, Nebel, horizontale Entfernungsmessung, vertikale Höhenmessung und Geschwindigkeit gewählt werden. So liefert der RangeFinder 1000WH Messungen mit höchster Präzision. Der Braun RangeFinder 1000WH verfügt über ein 21 mm großes Objektiv mit 6-facher Vergrößerung. Mit der Neigungskompensation kann die horizontale Entfernung zum Ziel angezeigt werden, auch wenn der Schuss oder Schlag in einem Winkel bergauf oder bergab erfolgt. Mit dem Sehfeld von 7.2 Grad kann der Bereich einfach im Auge behalten werden, in dem sich das Objekt befindet. Der Distanz-Messbereich beträgt 4 - 1000 Meter, mit einer Präzision von + / - 1 m. Der eingesetzte Laser entspricht der Klasse 1. Die Geschwindigkeit kann in einem Bereich von 0 bis zu 300 km/h ermittelt werden. Der Nebelmodus verarbeitet und beseitigt die Störung, die durch den Nebel verursacht wird. Das kleine, handliche Gerät mit den Abmessungen von 105 x 75 x 34 mm hat ein Gewicht von nur 140 Gramm, ist Spritzwasser geschützt und passt bequem in jede Westentasche. Die Stromversorgung erfolgt über eine 3 V CR2 Batterie, die zum Lieferumfang gehört. Lieferumfang: Braun Phototechnik RangeFinder 1000WH Entfernungsmesser Batterie Tasche Tragegurt Reinigungstuch Benutzerhandbuch

Die möglichst zuverlässige und schnelle Bestimmung von Entfernungsdistanzen ist heutzutage in vielen Branchen und Disziplinen wichtig. Ob in der Landwirtschaft, Bauindustrie, bei der Jagd oder auf dem Golfplatz, beim Wandern sowie Sportschießen - überall ist eine präzise Entfernungsmessung sehr hilfreich. Hier präsentiert Braun Photo Technik mit dem neuen RangeFinder 1000WH ein Laser-Entfernungsmessgerät für lange Distanzen bis 1000 Metern inkl. Winkel-, Höhen- und Geschwindigkeitsmessung. Das kleine Handmessgerät verbindet auf kleinstem Raum hochwertige Optik mit komplexer Elektronik. Das Gerät verfügt über eine Winkel- und Höhenmessung, sowie über einen Golfmodus und Geschwindigkeitsmessung. Mit dem Menüschalter kann zwischen den Betriebsmodi Entfernungsmessung, Flaggenstock, Golf-Entfernungskorrektur, Nebel, horizontale Entfernungsmessung, vertikale Höhenmessung und Geschwindigkeit gewählt werden. So liefert der RangeFinder 1000WH Messungen mit höchster Präzision. Der Braun RangeFinder 1000WH verfügt über ein 21 mm großes Objektiv mit 6-facher Vergrößerung. Mit der Neigungskompensation kann die horizontale Entfernung zum Ziel angezeigt werden, auch wenn der Schuss oder Schlag in einem Winkel bergauf oder bergab erfolgt. Mit dem Sehfeld von 7.2 Grad kann der Bereich einfach im Auge behalten werden, in dem sich das Objekt befindet. Der Distanz-Messbereich beträgt 4 - 1000 Meter, mit einer Präzision von + / - 1 m. Der eingesetzte Laser entspricht der Klasse 1. Die Geschwindigkeit kann in einem Bereich von 0 bis zu 300 km/h ermittelt werden. Der Nebelmodus verarbeitet und beseitigt die Störung, die durch den Nebel verursacht wird. Das kleine, handliche Gerät mit den Abmessungen von 105 x 75 x 34 mm hat ein Gewicht von nur 140 Gramm, ist Spritzwasser geschützt und passt bequem in jede Westentasche. Die Stromversorgung erfolgt über eine 3 V CR2 Batterie, die zum Lieferumfang gehört. Lieferumfang: Braun Phototechnik RangeFinder 1000WH Entfernungsmesser Batterie Tasche Tragegurt Reinigungstuch Benutzerhandbuch