Koffer.de - GTS Trade and Services GmbH

Der robuste Waldkindergarten-Rucksack aus umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen und einem Hauptmaterial aus 100 % recycelten Materialien lässt sich kinderleicht bedienen und bringt in seinen Taschen und Fächern alles Wichtige unter. Auch in Sachen Komfort steht er „großen“ Rucksäcken in nichts nach. Ergonomisch geformte Rückenpolster schmiegen sich sanft an, verteilen die Ladung gleichmäßig am Körper und sorgen für gute Belüftung - auch wenn es einmal wild zugeht. Ausstattung:-Contact Rückensystem-ergonomisch geformte undamp gepolsterte Schulterträger-Stufenlos verstellbarer Brustgurt-Toploader mit Kordelzug und Deckel-reflektierende Elemente-Nasswäschefach-Elastische Seitentaschen-Reißverschluss-Frontfach-Herausnehmbare Sitzmatte-Befestigungsschlaufen-Namensetikett innen-Regenhülle-Wasserabweisender und ausgesteifter Boden-Extra robust entwickelt mit LV Wald- undamp Naturkindergärten in Bayern e.V.-Robustes Außenmaterial-PFAS frei-bluesign product-ClimatePartner zertifiziertes Produkt-Grüner Knopf zertifiziertes Produkt-Recycled fabric600D PES REC BS* D steht für Denier. Hiermit wird das Garngewicht beschrieben. 600D entsprechen somit 600 Gramm pro 9000 Meter.* PES steht für Polyester. PES-Fasern sind sehr reiß- und scheuerfest und nehmen kaum Feuchtigkeit auf.

Der robuste Waldkindergarten-Rucksack aus umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen und einem Hauptmaterial aus 100 % recycelten Materialien lässt sich kinderleicht bedienen und bringt in seinen Taschen und Fächern alles Wichtige unter. Auch in Sachen Komfort steht er „großen“ Rucksäcken in nichts nach. Ergonomisch geformte Rückenpolster schmiegen sich sanft an, verteilen die Ladung gleichmäßig am Körper und sorgen für gute Belüftung - auch wenn es einmal wild zugeht. Ausstattung:-Contact Rückensystem-ergonomisch geformte undamp gepolsterte Schulterträger-Stufenlos verstellbarer Brustgurt-Toploader mit Kordelzug und Deckel-reflektierende Elemente-Nasswäschefach-Elastische Seitentaschen-Reißverschluss-Frontfach-Herausnehmbare Sitzmatte-Befestigungsschlaufen-Namensetikett innen-Regenhülle-Wasserabweisender und ausgesteifter Boden-Extra robust entwickelt mit LV Wald- undamp Naturkindergärten in Bayern e.V.-Robustes Außenmaterial-PFAS frei-bluesign product-ClimatePartner zertifiziertes Produkt-Grüner Knopf zertifiziertes Produkt-Recycled fabric600D PES REC BS* D steht für Denier. Hiermit wird das Garngewicht beschrieben. 600D entsprechen somit 600 Gramm pro 9000 Meter.* PES steht für Polyester. PES-Fasern sind sehr reiß- und scheuerfest und nehmen kaum Feuchtigkeit auf.

Der robuste Waldkindergarten-Rucksack aus umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen und einem Hauptmaterial aus 100 % recycelten Materialien lässt sich kinderleicht bedienen und bringt in seinen Taschen und Fächern alles Wichtige unter. Auch in Sachen Komfort steht er „großen“ Rucksäcken in nichts nach. Ergonomisch geformte Rückenpolster schmiegen sich sanft an, verteilen die Ladung gleichmäßig am Körper und sorgen für gute Belüftung - auch wenn es einmal wild zugeht. Ausstattung:-Contact Rückensystem-ergonomisch geformte undamp gepolsterte Schulterträger-Stufenlos verstellbarer Brustgurt-Toploader mit Kordelzug und Deckel-reflektierende Elemente-Nasswäschefach-Elastische Seitentaschen-Reißverschluss-Frontfach-Herausnehmbare Sitzmatte-Befestigungsschlaufen-Namensetikett innen-Regenhülle-Wasserabweisender und ausgesteifter Boden-Extra robust entwickelt mit LV Wald- undamp Naturkindergärten in Bayern e.V.-Robustes Außenmaterial-PFAS frei-bluesign product-ClimatePartner zertifiziertes Produkt-Grüner Knopf zertifiziertes Produkt-Recycled fabric600D PES REC BS* D steht für Denier. Hiermit wird das Garngewicht beschrieben. 600D entsprechen somit 600 Gramm pro 9000 Meter.* PES steht für Polyester. PES-Fasern sind sehr reiß- und scheuerfest und nehmen kaum Feuchtigkeit auf.

Der robuste Waldkindergarten-Rucksack aus umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen und einem Hauptmaterial aus 100 % recycelten Materialien lässt sich kinderleicht bedienen und bringt in seinen Taschen und Fächern alles Wichtige unter. Auch in Sachen Komfort steht er „großen“ Rucksäcken in nichts nach. Ergonomisch geformte Rückenpolster schmiegen sich sanft an, verteilen die Ladung gleichmäßig am Körper und sorgen für gute Belüftung - auch wenn es einmal wild zugeht. Ausstattung:-Contact Rückensystem-ergonomisch geformte undamp gepolsterte Schulterträger-Stufenlos verstellbarer Brustgurt-Toploader mit Kordelzug und Deckel-reflektierende Elemente-Nasswäschefach-Elastische Seitentaschen-Reißverschluss-Frontfach-Herausnehmbare Sitzmatte-Befestigungsschlaufen-Namensetikett innen-Regenhülle-Wasserabweisender und ausgesteifter Boden-Extra robust entwickelt mit LV Wald- undamp Naturkindergärten in Bayern e.V.-Robustes Außenmaterial-PFAS frei-bluesign product-ClimatePartner zertifiziertes Produkt-Grüner Knopf zertifiziertes Produkt-Recycled fabric600D PES REC BS* D steht für Denier. Hiermit wird das Garngewicht beschrieben. 600D entsprechen somit 600 Gramm pro 9000 Meter.* PES steht für Polyester. PES-Fasern sind sehr reiß- und scheuerfest und nehmen kaum Feuchtigkeit auf.

Der robuste Waldkindergarten-Rucksack aus umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen und einem Hauptmaterial aus 100 % recycelten Materialien lässt sich kinderleicht bedienen und bringt in seinen Taschen und Fächern alles Wichtige unter. Auch in Sachen Komfort steht er „großen“ Rucksäcken in nichts nach. Ergonomisch geformte Rückenpolster schmiegen sich sanft an, verteilen die Ladung gleichmäßig am Körper und sorgen für gute Belüftung - auch wenn es einmal wild zugeht. Ausstattung:-Contact Rückensystem-ergonomisch geformte undamp gepolsterte Schulterträger-Stufenlos verstellbarer Brustgurt-Toploader mit Kordelzug und Deckel-reflektierende Elemente-Nasswäschefach-Elastische Seitentaschen-Reißverschluss-Frontfach-Herausnehmbare Sitzmatte-Befestigungsschlaufen-Namensetikett innen-Regenhülle-Wasserabweisender und ausgesteifter Boden-Extra robust entwickelt mit LV Wald- undamp Naturkindergärten in Bayern e.V.-Robustes Außenmaterial-PFAS frei-bluesign product-ClimatePartner zertifiziertes Produkt-Grüner Knopf zertifiziertes Produkt-Recycled fabric600D PES REC BS* D steht für Denier. Hiermit wird das Garngewicht beschrieben. 600D entsprechen somit 600 Gramm pro 9000 Meter.* PES steht für Polyester. PES-Fasern sind sehr reiß- und scheuerfest und nehmen kaum Feuchtigkeit auf.

*Produktbilder können vom Original abweichen satch pack Das perfekte Organisationstalent – mit optimalem Volumen für den Schulalltag und dank der großen Stylevielfalt und den austauschbaren SWAPS ein absoluter Hingucker.​ - Ergonomisch - Durch Your Size System höhenverstellbar auf alle Körpergrößen von 1,40 bis 1,80 m - Praktische Fächeraufteilung und Smart Organizer - 2 XL Seitentaschen - Gepolstertes Laptopfach - Reflektierende Elemente - Standfest undamp robust - 4-fach Frontloops für SWAPS undamp Anhänger Material: - Für unsere satch Produkte verarbeiten wir nachhaltige Textilien, die bis zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt sind. - pack aus 20 recycelten PET-Flaschen (0,5 l) hergestellt - Wasserdichtes Obermaterial (Wassersäule 1.500 mm) - Obermaterial: 100% Polyester (recycled) - Lining: 100% Polyester - Pflegehinweise: Nicht waschen, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht trockenreinigen - PFC-freie Imprägnierung • Alle satch-Produkte sind REACH-konform und somit chemisch unbedenklich. • Um die Arbeitsbedingungen in unseren Produktionsstätten weltweit zu verbessern, sind wir Mitglied der FAIR WEAR FOUNDATION (FWF).

Austauschbare SWAPS!Are you ready to swap? Der satch pack ist nicht nur ein wahres Organisationstalent, sondern dank der austauschbaren SWAPS auch ein absoluter Hingucker! Werde selbst zum Designer und gestalte dir deinen satch pack, wie er dir gefällt! Features  - Ergonomisch  - Anpassbar auf alle Körpergrößen von 1,40 bis 1,80 m  - Reflektierend  - 2 Hauptfächer  - 1 Organizerfach  - Dehnbare Außentaschen  - Standfest undamp robust  - 20 PET Recycelte Flaschen  - Neu: Pull-Forward-Hüftgurt  - Austauschbare SWAPS auf der Front! Material- Für unsere satch Produkte verarbeiten wir nachhaltige Textilien, die bis zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt sind.- Wasserabweisend- Obermaterial: 100% Polyester (recycled)- Lining: 100% Polyester- Pflegehinweise: Nicht waschen, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht trockenreinigen- PFC-freie Imprägnierung Organisation und Features - Rundherum-Reflektoren für mehr Sichtbarkeit im Dunkeln - 2 Hauptfächer - satch Organizer mit vielen smarten Fächern alles im Blick -  Dehnbare Außentaschen auf beiden Seiten -  2 austauschbare SWAPS auf der Front - Wasserabweisende Materialien robust gegen Schmutz undamp FeuchtigkeitErgonomiesatch entlastet und wächst mit: Aus dem Bergsport auf den Schülerrücken! Das innovative satch Trage- und Packsystem garantiert die Verlagerung des Gewichts von den Schultern auf den stabilen Beckenbereich. Mit einer passgenauen Einstellung von 1,40 m bis 1,80 m perfekt auf die spezifischen Bedürfnisse der Kids undamp Teens an weiterführenden Schulen abgestimmt.- Lastkontrollriemen Lastverteilung auf den Schultern Stabilisierend Individuell anpassbar- Schulterträger Anatomisch geformt Gepolstert Bequem- Brustgurt Entlastung der Schultergelenke Stabilisierend Höhen- und Längenverstellbar- Hüftgurt Gewichtsverlagerung auf das stabile Becken Entlastend Individuell anpassbar- Rückenpolster Ergonomisch geformt Atmungsaktiv- Alu-Rückenschiene Ergonomisch Stabilisierend Formgebend  VerantwortungAlle Deine satch-Produkte sind REACH-konform und somit chemisch unbedenklich. Außerdem sind wir bluesign ️-Systempartner und achten bereits von Beginn an auf die umweltschonende und verantwortungsvolle Herstellung unserer Produkte.Um die Arbeitsbedingungen in unseren Produktionsstätten weltweit zu verbessern, sind wir Mitglied der FAIR WEAR FOUNDATION (FWF).

Die Serie Laos hat einen typischen camel active-Look aus einer strukturierten Optik mit vielen sportlichen Details und einer praktischen Innenaufteilung. Die Tasche ist ein funktionaler Alltags-Begleiter mit dem gewissen Etwas. Gürteltasche mit Reißverschlussöffnung, 1 Reißverschluss-Vortasche und 1 Reißverschlussrückfach. Innen 1 Reißverschlussfach und 1 Smartphone-Fach, 1 verstellbarer Trageriemen mit Steckverschluss. Sowohl Hauptfach als auch Vortasche haben einen Reißverschluss. Der Gurt ist größenverstellbar.

Die Serie Laos hat einen typischen camel active-Look aus einer strukturierten Optik mit vielen sportlichen Details und einer praktischen Innenaufteilung. Die Tasche ist ein funktionaler Alltags-Begleiter mit dem gewissen Etwas. Gürteltasche mit Reißverschlussöffnung, 1 Reißverschluss-Vortasche und 1 Reißverschlussrückfach. Innen 1 Reißverschlussfach und 1 Smartphone-Fach, 1 verstellbarer Trageriemen mit Steckverschluss. Sowohl Hauptfach als auch Vortasche haben einen Reißverschluss. Der Gurt ist größenverstellbar.

Cooler TeamplayerOb solo oder in Kombination mit dem carrybag, dem shopping basket oder anderen Einkaufskörben von reisenthel – die coolerbag ist durch ihre dicke Isolierung eine zuverlässige Kühltasche, die bei Picknicken und Ausflügen alles frisch und knackig hält.Füreinander gemacht, die maßgeschneiderte Ergänzung zum carrybagDurch Verweben von 3x so vielen, mehrfarbigen feinen Fäden entsteht ein besonders edler, einzigartiger Look und ein zugleich sehr robustes MaterialSehr dicke Isolierung für höhere KühlleistungDicht schließender Deckel mit Zwei-Wege-ReißverschlussThermo-Innenfutter aus hochwertiger Aluminiumfolie, pflegeleichte Handhabung2 TragehenkelStabiler widerstandsfähiger BodenMaterial: hochwertiges Polyestergewebe, wasserabweisend

Steht Sportunterricht auf dem Stundenplan, wird die Step by Step Sporttasche gepackt. Die praktische Tasche eignet sich auch perfekt für die Freizeit. Auf die Plätze, fertig, los!Die Sporttaschen von Step by Step bieten Platz für alle Sportutensilien und verfügen über ein extra Wäschefach. Dank dem Tragegriff und dem verstellbaren Tragegurt können Kinder die Tasche einfach in die Schule, ins Fußballtraining und zum Schwimmunterricht transportieren.Sporttasche im Step by Step DesignDie Sporttasche für Schule und FreizeitSporttasche mit Nasswäsche-/SchuhfachViel Platz mit 13 Litern VolumenIm praktischen Nasswäschefach finden nach dem Sport verschwitzte Shirts, schmutzige Schuhe oder feuchte Handtücher ihren eigenen Platz- und das Hauptfach bleibt sauber und trocken.     Egal, ob Schulsport oder Training: Die großzügige Sporttasche bietet ausreichend Platz für die Sportkleidung, Schuhe sowie Geldbeutel und Trinkflasche.ErgonomieDie Sporttasche, die sich anpasst!Abnehmbarer TragegurtBequem in der Hand oder über der Schulter - mi dem abnehmbaren, verstellbaren Schultergurt lässt sich die Sporttasche ganz einfach an die Bedürfnisse und Körpergröße Deines Kindes anpassen.DesignSo farbenfroh und individuell wie Dein Kind – Trendige Designs mit einzigartigen DetailsPasst zu den Step by Step SchulranzenDas Design der Sporttasche passt perfekt zu unseren Schulranzen, für einen einheitlichen Look.OrganisationIn der praktischen Tasche ist Alles für den Sport optimal verstautSeitentasche mit ReißverschlussTragehenkel und SchultergurtDie Reißverschlusstasche auf der Seite ist ideal für kleinere Gegenstände, wie Geldbeutel oder Hausschlüssel.Die Tasche kann einfach an den Henkeln in der Hand oder mit dem Tragegurt über der Schulter getragen werden, ganz wie es für Dein Kind passt.Nachhaltigkeit Bei Step by Step steht Nachhaltigkeit sowie ein verantwortungsvoller Umgang mit unserer Natur im Fokus!100% klimaneutral ausgeglichen undamp veganTextilien aus recycelten PET-FlaschenWasserabweisend -ganz ohne PFCWir bekennen uns zum aktiven Klimaschutz! Daher wurde der Schulranzen nicht nur zu 100% klimaneutral ausgeglichen produziert, sondern ist auch zu 100% vegan.        Die verwendeten Textilien für den Schulranzen bestehen zu 100% aus recycelten PET-Flaschen. Dadurch tragen wir aktiv dazu bei, Energie und Wasser zu sparen sowie Müll zu vermeiden.       Der Schulranzen verfügt über ein strapazierfähiges und wasserabweisendes Material mit 100% PFC-freier Beschichtung. Das schützt Dein Kind und die Umwelt.

Organisation war noch nie so leicht! Mit den Mäppchen von satch haben Stifte, Schere undamp Co., immer einen sicheren Platz: Dank bunter Gummistraps, Trennfach mit Organizer und großem Hauptfach mit extra Bodentasche hat Chaos bei Dir keine Chance. *Produktbilder können vom Original abweichenFeatures   - Recycling Innovation    - Gummibänder für Stifte undamp Co.   - Extra viel Platz   - Trennfach mit Organisationsfunktion   - Inklusive GeodreieckMaterial - satch-Produkte verarbeiten nachhaltige Textilien, die bis zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt sind. - PFC-freie Imprägnierung - Hergestellt aus 3 PET-Flaschen (0,5 l) - Wasser- und schmutzabweisend - Leicht zu reinigenOrganisation und Features   - Gummibänder für Stifte undamp Co.   - Extra viel Platz   - Trennfach mit Organisationsfunktion   - Inklusive GeodreieckVerantwortungAlle Deine satch-Produkte sind REACH-konform und somit chemisch unbedenklich. Außerdem sind wir bluesign ️-Systempartner und achten bereits von Beginn an auf die umweltschonende und verantwortungsvolle Herstellung unserer Produkte.Um die Arbeitsbedingungen in unseren Produktionsstätten weltweit zu verbessern, sind wir Mitglied der FAIR WEAR FOUNDATION (FWF).

Diese geräumige, pflegeleichte Bauchtasche hat drei Reißverschlussfächer und einen verstellbaren Gürtel.

Diese geräumige, pflegeleichte Bauchtasche hat drei Reißverschlussfächer und einen verstellbaren Gürtel.

Diese geräumige, pflegeleichte Bauchtasche hat drei Reißverschlussfächer und einen verstellbaren Gürtel.

Diese geräumige, pflegeleichte Bauchtasche hat drei Reißverschlussfächer und einen verstellbaren Gürtel.

Diese geräumige, pflegeleichte Bauchtasche hat drei Reißverschlussfächer und einen verstellbaren Gürtel.

Egobag Schultüten haben gleich mehrere Vorteile! Sie begleiten nicht nur Eure angehenden Schulkinder bei dem großen Tag der Einschulung. Sie lassen sich später auch noch als Kissen oder Aufbewahrungsbeutel weiter verwenden. Und das Beste: Unsere bunten Kletties bleiben daran haften, sodass sie sich für die Einschulung ganz nach dem Geschmack der Kids individualisieren lassen!*Produktbilder können vom Original abweichenFeatures - Mit Kordelzug zum Schließen der Schultüte - Kann individuell mit Kletties versehen werden - 3-in-1 Multifunktional: Schultüte, Kissen oder AufbewahrungsbeutelMaterial - Hauptstoff: 100% Polyester - Futter: 100% Polyester - Oberfläche bietet guten Halt für Kletties - Pflegehinweise: Nicht waschen, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht trockenreinigenWandelbarMit Kordelzug zum Verschließen und herausnehmbarem Innenleben. Das macht die Schultüte wandelbar und sie kann als Kissen oder Aufbewahrungsbeutel auch nach der Einschulung genutzt werden.IndividualisierbarDank ihres Klett-Stoffes kann die Schultüte mit unseren Kletties verschönert und individualisiert werden.

Der travelite Air Base 4w S wurde im aktuellen Koffertest der Stiftung Warentest (06/2026) mit der Note „Gut“ (2,0) ausgezeichnet. Besonders überzeugte das Modell durch seine Haltbarkeit und Verarbeitungsqualität. Air Base – Der beste Co-Pilot: Flexibel und bruchsicherDu reist liebend gerne mit Handgepäck? Der robuste Air Base Trolley S begleitet dich auf allen Kurztrips und sorgt durch seine clevere Innenaufteilung gleichzeitig für viel Ordnung. Dank seiner praktischen Abmessungen ist der Trolley das perfekte Bordgepäck und wird von den meisten Airlines akzeptiert. - Aus widerstandsfähigem Polypropylen – nahezu unverwüstlich - Einzigartige Oberfläche mit Wechselspiel aus rauen und glänzenden Elementen - Versenktes TSA-Zahlenkombinationsschloss - Vier Doppelrollen - Stabiles, arretierbares Teleskopgestänge - Hochwertiges Innenfutter - Elastische Packgurte - Beidseitige Packwände mit zusätzlichen Reißverschlusstaschen - Material: Polypropylen - Tragegriff: ergonomischer Oberhandgriff sowie Bodengriff - Separates WäschefachBruchsicheres und leichtes PolypropylenWiderstandsfähig bei niedrigem Eigengewicht. Der Trolley vereint zwei wunderbare Eigenschaften in einem Produkt. Auch das Design des innovativen Materials wird dir gefallen. Denn das raffinierte Wechselspiel aus rauen und glänzenden Elementen sieht brillant aus.Überzeugende InneneinteilungIm Inneren des Air Base wartet das hochwertige Innenfutter mit elastischen Packgurten zum ordentlichen Verstauen Deiner Kleidung, Schuhe und Co. Zur besseren Ordnung verfügt das Interieur zusätzlich über zwei Packwände, wovon eine mit Reißverschlusstaschen ausgestattet ist – für noch mehr Stauraum!Hinweis:Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es bei diesem Produkt zu leichten Farbverläufen und sogenannten quot Einspritznähten quot kommen kann. Diese Stellen lassen sich produktionstechnisch leider nicht vollständig vermeiden. Sie treten bei den verschiedenen Produkten und Farben mal mehr, mal weniger zum Vorschein.Insbesondere die Metallic-Partikel mischen sich manchmal nicht perfekt durch und führen zu diesen Schwankunen.Diese Farbschwankungen beeinträchtigen Haltbarkeit des Produktes in keinster Weise, sind allenthalben ein quot kosmetisches quot Problem. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dies kein Grund zur Reklamation ist!

Air Base Trolley S – Mehr Platz im Handgepäck Du reist gerne mit Handgepäck und suchst nach dem passenden Begleiter? Der robuste Air Base Trolley S begleitet dich auf allen Kurztrips und sorgt durch die clevere Innenaufteilung für Ordnung auch auf Reisen. Dank der praktischen Dehnfalte lässt sich das Volumen des Trolleys schnell erweitern und es entsteht noch mehr Platz für deine Urlaubssouvenirs. - Aus widerstandsfähigem Polypropylen - nahezu unverwüstlich - Einzigartige Oberfläche mit Wechselspiel aus rauen und glänzenden Elementen - Versenktes TSA-Kombinationsschloss - Vier Doppelrollen - Stabiles, arretierbares Teleskopgestänge - Hochwertiges Innenfutter - Elastische Packgurte - Beidseitige Packwände mit zusätzlichen Reißverschlusstaschen  - Tragegriff: ergonomische Oberhand- und Seitenhandgriffe - Separates Wäschefach: ja - Erweiterbar (Dehnfalte): jaBruchsicheres und leichtes Polypropylen Widerstandsfähig bei niedrigem Eigengewicht. Der Trolley vereint zwei wunderbare Eigenschaften in einem Produkt. Auch das Design des innovativen Materials wird dir gefallen. Denn das raffinierte Wechselspiel aus rauen und glänzenden Elementen sieht einfach brillant aus.Integrierte Dehnfalte zum Erweitern des Volumens  Brauchst du etwas mehr Packvolumen? Nichts leichter als das. Die integrierte Dehnfalte des Trolley S räumt dir viel Freiraum und Platz ein.Vier Doppelrollen Der kleine Trolley ist dank seiner vier Doppelrollen ein wendiger Reisebegleiter. Er lässt sich leicht in jede Richtung bewegen – ohne, dass er extra gekippt werden muss.