Deine Suche ergab leider keine Ergebnisse. Bitte ändere die zuletzt verwendeten Filter und versuche es erneut.
Anzeige
Angebote unserer Partner-Shops
"
Digitales-Funk
"
Filtern
Sortieren:
Beste Treffer
Beste Treffer
Preis: niedrig bis hoch
Preis: hoch bis niedrig
Ansicht:
TFA Digitale Funkuhr 60.4525.02, mit Raumklima, weiß
Digitale Funkuhr mit übersichtlichem Display und Raumklima-Anzeige. Sie zeigt Wochentag (7 Sprachen) und Datum, misst Innentemperatur sowie Luftfeuchtigkeit und bietet Weckalarm mit Snooze-Funktion. Dank Funkempfang ist die Uhrzeit besonders genau, eine Zeitzonen-Korrektur ist möglich. Features: Besonders übersichtliches Display Funkuhr mit höchster Genauigkeit Datum mit Wochentag (7 Sprachen) Weckalarm mit Snooze-Funktion Anzeige von Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit Technische Daten: Temperatur Messbereich: -10...+50 °C (14…+122 °F) Luftfeuchtigkeit Messbereich: 20... 99 % rH Zeitzonenkorrektur: +12/-12h Snooze-Funktion: ja Material: Kunststoff Montage: Zum Stellen oder Hängen Energieversorgung: Batterien Batterien: 4x 1,5 V AA (nicht im Lieferumfang enthalten) Maße (LxBxH): 356 x 27 (113) x 161 (156) mm Gewicht: 608 g Lieferumfang: 1x Digitaler Funkwecker Bedienungsanleitung
TFA Digitale Funkuhr 60.4525.01, mit Raumklima, schwarz
Digitale Funkuhr mit übersichtlichem Display und Raumklima-Anzeige. Sie zeigt Wochentag (7 Sprachen) und Datum, misst Innentemperatur sowie Luftfeuchtigkeit und bietet Weckalarm mit Snooze-Funktion. Dank Funkempfang ist die Uhrzeit besonders genau, eine Zeitzonen-Korrektur ist möglich. Features: Besonders übersichtliches Display Funkuhr mit höchster Genauigkeit Datum mit Wochentag (7 Sprachen) Weckalarm mit Snooze-Funktion Anzeige von Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit Technische Daten: Temperatur Messbereich: -10...+50 °C (14…+122 °F) Luftfeuchtigkeit Messbereich: 20 ... 99 % rH Zeitzonenkorrektur: +12/-12h Snooze-Funktion: ja Material: Kunststoff Montage: Zum Stellen oder Hängen Energieversorgung: Batterien Batterien: 4x 1,5 V AA (nicht im Lieferumfang enthalten) Maße (LxBxH): 356 x 27 (113) x 161 (156) mm Gewicht: 608 g Lieferumfang: 1x Digitaler Funkwecker Bedienungsanleitung
infactory Digitale Temperaturstation mit Innen-/Außenthermometer, Funkuhr, weiß
Behalten Sie stets die aktuelle Temperatur und die genaue Uhrzeit im Blick Wichtige Daten auf einen Blick: Auf dem klaren LCD-Display Ihrer Temperaturstation lesen Sie mühelos Innen- und Außentemperatur, Uhrzeit, Datum und Wochentag ab. Dank des breiten Temperatur-Messbereichs erhalten Sie in nahezu jeder Umgebung präzise Daten. Ihre Temperaturstation zeigt Ihnen aber nicht nur die aktuellen Temperaturen, sondern auch, ob es wärmer oder kälter wird. Der integrierte Temperaturtrend zeigt Ihnen Veränderungen sofort an - perfekt, um sich temperaturgerecht zu kleiden. Immer die exakte Uhrzeit: Die automatische Funkuhr stellt sicher, dass Sie immer die genaue Zeit im Blick haben. Sie synchronisiert sich zuverlässig mit dem Zeitstandard und zeigt zusätzlich das aktuelle Datum und den Wochentag an. Und das in sieben Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch und Dänisch. Zum Aufstellen oder Aufhängen: Der stabile Standfuß sorgt dafür, dass Ihre Temperaturstation sicher und fest steht - perfekt für Schreibtische, Regale und Küchentheken. Alternativ kann Sie an der Wand aufgehängt werden. * Übersichtliches LCD-Display: 96 x 45 mm * Gleichzeitige Anzeige von Innen- und Außentemperatur * Funk-Außensensor mit bis zu 60 Meter Reichweite, Funk-Frequenz: 433 MHz * Temperatur-Anzeige auf 0,1° genau, wahlweise in °C / °F * Minimum-/Maximum-Anzeige für Innen- und Außentemperatur * Temperatur-Messbereich: innen -9,9 bis +50 °C, außen -40 bis +70 °C * Funkuhr mit Datums- und Wochentags-Anzeige, stellt sich automatisch per DCF77-Funksignal * 24-/12-Stunden-Modus für Uhrzeit-Anzeige * Wochentags-Anzeige in 7 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Dänisch * Bedienung über 2 Tasten an der Frontseite * Ausklappbarer Standfuß zum Aufstellen und Öse zum Aufhängen * Farbe: weiß * Stromversorgung Temperaturstation: 2 Batterien Typ AA / Mignon, Außensensor: 2 Batterien Typ AAA / Micro (bitte dazu bestellen) * Maße Temperaturstation: 157 x 65 x 22 mm, Gewicht: 138 g, Außensensor: 92 x 40 x 23 mm * Temperaturstation inklusive Außensensor und deutscher Anleitung
Klare Hörverstärkung für den gemeinsamen Fernsehabend Gemeinsame Fernsehabende ohne Einschränkungen: Endlich wieder unbeschwert mit Ihren Liebsten fernsehen, trotz nachlassender Hörkraft. Dank der durchgeschleiften Signalübertragung genießen Sie klaren und deutlichen Ton über den Nackenlautsprecher und verpassen nichts mehr. Da Ihre Ohren unbedeckt bleiben, nehmen Sie auch ungestört an Gesprächen in der Runde teil! So sind Sie wieder mitten im Geschehen. Dockingstation mit integriertem Lautsprecher: Familie und Freunde hören den vollen Sound über die Soundbar, während er für Sie auf den Nackenkopfhörer übertragen wird. So erleben alle zusammen denselben Film oder die Lieblingsserie und genießen wertvolle gemeinsame Momente. Kristallklare Klangqualität, mit individueller Ohr-Lautstärke: Dank drei Hörverstärkungs-Profilen und eines digitalen Signalprozessors (DSP) erleben Sie eine verbesserte Frequenzfilterung und Reduzierung von Umgebungsgeräuschen. Wenn Sie auf einem Ohr lauteren Ton benötigen, lässt sich die Hörverstärkung individuell anpassen. Kabellose Freiheit, stundenlang: Schließen Sie die Audioquelle bequem an die Dockingstation an. Das Audiosignal wird per Funk an Ihren Nackenlautsprecher übertragen. Sie genießen völlige Bewegungsfreiheit - kein störendes Kabel hindert Sie daran, sich im Raum zu bewegen, sich hinzusetzen oder entspannt zurückzulehnen. Der leistungsstarke Akku sorgt dafür, dass der Lautsprecher bis zu 20 Stunden durchhält. Ideal für lange Filmabende, Hörbücher oder den Genuss mehrerer Konzerte hintereinander. Stellen Sie die Lautstärke bequem direkt am Nackenlautsprecher ein. Hoher Tragekomfort, auch mit Brille: Der ergonomische Nackenlautsprecher schmiegt sich sanft um Ihren Nacken, ohne auf die Ohren zu drücken. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kopfhörern, liegt Ihr Nackenlautsprecher auch nicht auf den Brillenbügeln auf. So genießen Sie stundenlangen Tragekomfort, ohne dass Ihre Brille stört oder Druckstellen hinter den Ohren entstehen. Vielseitige Anschlussmöglichkeiten: Schließen Sie Ihre Audioquelle an die Dockingstation an, egal ob Fernseher, Smartphone oder Hi-Fi-System. Mit Bluetooth, HDMI (inklusive ARC und CEC), optischem Eingang, AUX-Eingang und 2,5-mm-Klinke bietet die Dockingstation alles, was Sie an Anschlüssen benötigen. Genießen Sie brillanten Klang direkt über den Nackenlautsprecher. Und wenn Sie einmal Kopfhörer bevorzugen, schließen Sie diese einfach am 2,5-mm-Klinkenanschluss an - perfekt für ungestörtes Hören. * 2 Nackenlautsprecher mit Stereo-Sound und Hörverstärker * 2 Dockingstations mit integriertem Lautsprecher: laden und verwahren die 2 Nackenlautsprecher * Einstellbare Ton-Balance für rechts und links: gleicht individuelle Hörschwäche aus * 3 Hörverstärkungs-Profile * Frequenzfilterung und Reduzierung von Umgebungsgeräuschen * Ausgangsleistung: Dockingstation 15 Watt (RMS), max. 40 Watt; Nackenlautsprecher 2 x 1,5 Watt (RMS), max. 10 Watt * Frequenzbereich: 20 - 20.000 Hz * Lautsprecher-Impedanz: 4 Ohm * Empfindlichkeit: 80 +/- 3dB * Signal-Rauschabstand: über 70dB * Übertragungs-Latenz: 30 ms * Bluetooth 5 zur kabellosen Übertragung mit bis zu 10 Meter Reichweite * Angenehmer Tragekomfort ohne Druckstellen dank OpenEar-Technologie * Lange Akkulaufzeit: Bis zu 20 Stunden feinster Klang ohne Aufladen * Steuerung direkt am Nackenlautsprecher * Eingänge: HDMI (ARC/CEC), Bluetooth, Optisch, AUX-In, 3,5 mm Klinke * Ausgang: 3,5mm Klinke * Line-Out Pass-Through-Support * Stromversorgung Dockingstation: 100-240 Volt AC 50/60 Hz * Stromversorgung Nackenlautsprecher: Li-Ion-Akku 2.000 mAh (3.6 Volt), lädt über die Dockingstation * Maße: 24 x 18 x 7 cm, Gewicht: 490 g * 2 Basisstationen und 2 Nackenlautsprecher jeweils inklusive optischem Audio-Kabel, Netzteil und deutscher Anleitung
• Mit folgenden Funktionen: Schlummerfunktion (Snooze), Funkuhrwerk, Sprachansage • Sprechende Uhr: gesprochene Zeitansagen auf Knopfdruck und automatisch zu jeder Stunde (deaktivierbar) • LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung • Crescendo Alarm - Alarmton wird schneller und lauter • Automatische Uhrzeiteinstellung und Umstellung Sommer-/ Winterzeit • Stromversorgung: 3 x AA / Mignon Batterie (nicht im Lieferumfang) • 78 x 77 x 75 mm (HxTxB) ---------------------------------------- Merkmale: Anzeige: digital Ausführung: ohne Ticken Eigenschaften: mit Licht Uhrwerk: Funkuhr ----------------------------------------,Wecker,Uhren, Tischuhr, Lichtwecker, Funkwecker,Reisewecker
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 10100-1a WZ bm-10100-1a-5025-funk WZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 50 cm x 25 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 60 cm x 30 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 9540-1a SZ bm-9540-1a-6030-funk SZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 60 cm x 30 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 50 cm x 25 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 9560-1a WZ bm-9560-1a-4422-funk WZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 44 cm x 22 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 50 cm x 25 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 10121-1a SZ bm-10121-1a-5025-funk SZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 50 cm x 25 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 60 cm x 30 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 10092-1a WZ bm-10092-1a-4422-funk WZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 44 cm x 22 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 60 cm x 30 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
BM Funk Quarz Wanduhr Funkwanduhr Funkwanduhren Funkuhr Funkuhren kein Ticken lautlos geräuschlos leise modern ohne Tickgeräusche groß XXL Wohnzimmer Küche Digital Art Abstrakt 9546-1a SZ bm-9546-1a-6030-funk SZ
Bilder-Manufaktur Designeruhr, leises Funkuhrwerk mit schleichendem Zeiger kein ticken Material Alu-Verbundmaterial Vorder- und Rückseite Aluminium mit Polykern, für einen schönen 3D Effekt ist die Uhr gewölbt, ein Hingucker in jedem Raum Sie liegt an den Aussenseiten an der Wand an und wölbt sich in der Mitte von der Wand ab, Abmessung 60 cm x 30 cm, wasserfester Direktdruck, batteriebetrieben, nicht für den Ausseneinsatz geeignet. Die Produktabbildung zeigt die Uhr in den Maßen 50 cm x 25 cm. Diese Uhren werden von uns in Deutschland von Hand gefertigt, dass heißt Sie erhalten diese Uhren so bei keinem anderen Händler. Lieferumfang: 1 Wanduhr incl. Aufhängung sowie Befestigungsmaterial (1 Schraube, 1 Dübel, 1 Nagel)
Funk-raumthermostat Digital Imit Silver CR/RF S 578826
IMIT Funk-Raumthermostat Digital Silver CR-W/RF - Einstellbereich 5-30 C, Anzeige -10-50 C Der IMIT Funk-Raumthermostat Digital Silver CR-W/RF ist ein kabelloses Raumthermostat für präzise Temperatursteuerung in Wohn- und Arbeitsräumen. Produktdetails Ausführung: An/Aus Art der Spannungsversorgung: Batterie Mit Display Technische Daten Einstell-Temperaturbereich: 5 C bis 30 C Anzeige-Temperaturbereich: -10 C bis 50 C Breite Empfänger: 90 mm Messbereich: -10 C bis 50 C Breite: 125 mm Tiefe: 20 mm Höhe: 85 mm Referenz: kabelloses Thermostat, Digital, Batterie, Display, Silber, 125 mm Breite, 20 mm Tiefe, 85 mm Höhe Funkthermostat, Digitalthermostat, Raumthermostat, WLAN Thermostat, RF Thermostat, batterie betriebenes Thermostat 6000128 60-001-28 60 001 28
Regent Damen Funkuhr FR-263 mit digitaler Datumsanzeige
Die edle Regent Damen Funkuhr ist aus Edelstahl gefertigt und ist Gelbgold Ionen plattiert. Diese hat eine polierte und mattierte Oberfläche. Das silberfarbene Zifferblatt hat Indexe, Zeiger sowie eine digitale Datumsanzeige auf sechs Uhr. Die Uhr hat ein Mineralglas und ist bis zu 5 ATM wasserdicht. Durch die Faltschließe haben Sie einen sicheren und stabilen Verschluss. Sie können die Funkuhr bedenkenlos zu jedem Anlass tragen.Material: Edelstahl Oberfläche: poliert, mattiert Plattierung: Gelbgold Ionen plattiert Farbe: silber, gold Gehäuse Durchmesser: ca. 30 mm Gehäuse Höhe: ca. 9,3 mm Band: Edelstahl Bandanstoß: ca. 18 mm Glas: Mineralglas Wasserdichtigkeit: 5 ATM Verschluss: Faltschließe Werk: Quarz Werk Produktbeschreibung: Die Elegant Uhr der Marke Regent hat ein Armband aus Metall in gold mit Faltschließe. Die Damenuhr aus der Regent Funkuhren Kollektion ist Analog-Digital mit Funkwerk und hat ein Zifferblatt in der Farbe silber. Das Uhrengehäuse ist rund und klein ca. 30mm in der Farbe gold.besondere Merkmalemit digi
Regent Damen Funkuhr FR-262 mit digitaler Datumsanzeige
Die schlichte Damenuhr ist eine Funkuhr und ist aus Edelstahl gefertigt. Das silberfarbene Zifferblatt hat Indexe, Zeiger sowie eine digitale Datumsanzeige auf sechs Uhr. Die Uhr hat ein Mineralglas und ist bis zu 5 ATM wasserdicht. Durch die Faltschließe haben Sie einen sicheren und stabilen Verschluss. Sie können die Funkuhr bedenkenlos zu jedem Anlass tragen.Material: Edelstahl Oberfläche: poliert, mattiert Farbe: silber, weiß Gehäuse Durchmesser: ca. 30 mm Gehäuse Höhe: ca. 9,2 mm Band: Edelstahl Bandanstoß: ca. 18 mm Glas: Mineralglas Wasserdichtigkeit: 5 ATM Verschluss: Faltschließe Werk: Quarz Werk Produktbeschreibung: Die Elegant Uhr der Marke Regent hat ein Armband aus Metall in silber mit Faltschließe. Die Damenuhr aus der Regent Funkuhren Kollektion ist Analog-Digital mit Funkwerk und hat ein Zifferblatt in der Farbe silber. Das Uhrengehäuse ist rund und klein ca. 30mm in der Farbe silber.besondere Merkmalemit digitalem Datum und SekundenanzeigeMerkmale für Artikel URFR262 : Regent Damen Funkwerkuhr silberMarke: Reg
Prüfen Sie bequem im Haus, wie warm das Wasser im Pool oder Teich ist Genießen Sie wohltemperiertes Wasser: Messen Sie ganz einfach und komfortabel die Temperatur im Pool, Gartenteich oder auch in Ihrer Badewanne. Sie behalten die Temperatur im Blick: Dank Funkverbindung lesen Sie das Ergebnis auf dem übersichtlichen LCD-Farbdisplay der Empfänger-Einheit bequem im Wohnzimmer ab. Zusätzlich zeigt Ihr Funk-Display die Raumtemperatur, die Luftfeuchtigkeit und die Uhrzeit an. Und bei Bedarf stellen Sie sich sogar einen Wecker! Behalten Sie mehrere Orte gleichzeitig im Auge: Verbinden Sie Ihren Funk-Empfänger mit bis zu 3 Thermometern. So übertragen Sie die Temperatur von mehreren Wasserflächen gleichzeitig. Einfache Anwendung: Das Funk-Thermometer ist wasserdicht und schwimmfähig. Setzen Sie es einfach auf die Wasseroberfläche - schon startet die Messung. * Digitales Funk-Poolthermometer mit Farbdisplay * Funk-Empfänger mit LCD-Farbdisplay und Hintergrundbeleuchtung: zeigt Innenraum- und Wasser-Temperatur sowie Minimal- und Maximal-Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Uhrzeit * Besonders praktisch: integrierter Wecker mit Schlummerfunktion * Verbinden Sie den Empfänger mit bis zu 3 Thermometern (zusätzliche Poolthermometer bitte dazu bestellen) * Messbereich Innenraum: -9 bis +50 °C, Pool: -40 bis +70 °C, misst auf 1° genau, Luftfeuchtigkeit: 20% bis 95% * Funk-Reichweite: bis zu 100 m im Freien, Frequenz: 433,92 MHz * Wasserdicht: Schutzart IP67 * Stromversorgung: je 2 Batterien Typ AAA / Micro (bitte dazu bestellen) für Empfänger und Thermometer * Maße Empfänger: 90 x 90 x 27 mm, Gewicht: 110 g * Maße Thermometer: 135 x 93 x 80 mm, Gewicht: 140 g * Funk-Teich- und Pool-Thermometer PT-310 inklusive LCD-Funkempfänger und deutscher Anleitung