PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27 cm), 4 Dessertteller (Ø 21 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,5 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). FRÖHLICHES DESIGN: Verschieden große Punkte wechseln sich ab in den Farben Blau und Gelb. Hier wurde das aktuelle Trendthema perfekt umgesetzt. VIELSEITIG EINSETZBAR: Das ideale ",Gute Laune", Geschirr mit skandinavischen Anmutungen, bestens geeignet für den täglichen Einsatz. FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
Kombiservice VAN WELL "Geschirr-Set Urban, 16-teilig", beige (creme), 16 Stk., Steinzeug, Geschirr-Sets, Kombiservice, rund, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet
Das 16-teilige Kombiservice „Urban“ bringt moderne Eleganz auf deinen Tisch. Die schlichte und zeitlose Farbgebung passt sich mühelos jedem Einrichtungsstil an und verleiht dem gedeckten Tisch eine urbane, stylische Note. Hergestellt aus hochwertigem Steinzeug, vereint dieses Set Funktionalität und Design. Es ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet, wodurch es perfekt für den flexiblen Alltag geeignet ist. Mit „Urban“ kannst du Familie und Freunde stilvoll bewirten – für jede Mahlzeit und jeden Anlass., Material: Material: Steinzeug, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Optik: unifarben, Farbbezeichnung: creme, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Schalen: 4, Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 310 ml, Durchmesser Speiseteller: 27 cm, Durchmesser Dessertteller: 20 cm, Gesamtgewicht: 7,9 kg, Durchmesser Schale: 15 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet
PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27 cm), 4 Dessertteller (Ø 21 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,5 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). SKANDINAVISCH/ATLANTISCHER FLAIR: Lass dich von diesem Geschirr verzaubern, welches mit seiner frisch-fröhlichen Farbgebung die gute Laune auf deinen Esstisch bringt. DESIGN IM TREND: Unregelmäßige bunte Punkte spielen mit den Primärfarben als Glasuren. Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27 cm), 4 Dessertteller (Ø 21 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,5 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). SKANDINAVISCH/ATLANTISCHER FLAIR: Lass dich von diesem Geschirr verzaubern, welches mit seiner frisch-fröhlichen Farbgebung die gute Laune auf deinen Esstisch bringt. DESIGN IM TREND: Unregelmäßige bunte Punkte spielen mit den drei Primärfarben (entweder Rot, Gelb oder Blau) als Glasuren. Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27 cm), 4 Dessertteller (Ø 21 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,5 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). SKANDINAVISCH/ATLANTISCHER FLAIR: Lass dich von diesem Geschirr verzaubern, welches mit seiner frisch-fröhlichen Farbgebung (mit unregelmäßig bunten Punkten) die gute Laune auf deinen Esstisch bringt. DESIGN IM TREND: Unregelmäßige bunte Punkte spielen mit den vier Primärfarben (entweder Weiß, Rot, Gelb oder Blau) als Glasuren. Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
Kombiservice VAN WELL "Geschirr-Set Urban, 16-teilig", beige (braun), 16 Stk., Steinzeug, Geschirr-Sets, Kombiservice, 4 Personen, Steinzeug, rund
Das 16-teilige Kombiservice „Urban“ vereint moderne Zurückhaltung mit natürlicher Wärme. Die matte Oberfläche und die erdige Farbgebung passen sich mühelos verschiedenen Einrichtungsstilen an – von minimalistisch bis rustikal – und sorgen für einen stilvollen, urbanen Look auf dem gedeckten Tisch. Gefertigt aus hochwertigem Steinzeug ist das Set besonders robust und pflegeleicht. Es ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet und damit ideal für den Alltag. Ob Frühstück, Abendessen oder ein entspanntes Essen mit Gästen – mit „Urban“ wird jede Mahlzeit zu einem stilvollen Genussmoment., Material: Material: Steinzeug, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Optik: unifarben, Farbbezeichnung: braun, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Schalen: 4, Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 320 ml, Höhe Becher: 9 cm, Durchmesser Speiseteller: 27 cm, Durchmesser Dessertteller: 20 cm, Durchmesser Schale: 15 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet
KOMPLETTSET: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Das Set beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27,5 cm), 4 Dessertteller (Ø 21,5 cm), 4 Suppenteller (Ø 20 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). KLASSIKER: Aktuelle moderne Coupeform mit cremefarbenem Scherben, großen Tellern und formschönem Becher in einer vollflächigen Dekoration. DESIGN IM TREND: Intensiv leuchtende Farben und modern gezeichnete Mandala Motive, geignet für mediterrane, orientalische und fernöstliche Tafelfreuden. FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
Kombiservice CREATABLE "Geschirr-Set Emily", bunt, 16 Stk., Porzellan, Geschirr-Sets, Kombiservice, Service, romantisches Blumendekor, 16 Teile, für 4 Personen
Kombiservice "Emily" aus dem Hause CreaTable - ein Blumengruß auf deinem Tisch. Es ist aus hochwertigem, europäischem Porzellan gefertigt und mit einem bunten Muster-, Motiv und Farbmix versehen. Zudem ist es für deine Spülmaschine und Mikrowelle geeignet, Material: Material: Porzellan, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Optik: geblümt, Farbbezeichnung: bunt, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Müslischalen: 4 Stk., Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 300 ml, Durchmesser Speiseteller: 27 cm, Durchmesser Dessertteller: 21 cm, Durchmesser Müslischalen: 14 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet, Herstellungsland: Made in Europe
Kombiservice RETSCH ARZBERG "Geschirr-Set, Service Emilie", weiß, 50 Stk., Porzellan, Geschirr-Sets, Kombiservice, 50 Teile, für 6 Personen
Mit "Emilie" von Retsch Arzberg haben Sie sich für einen Klassiker aus der Porzellanwelt entschieden. Mit dem puristischen Design der runden Fahnenform in schlichtem Weiß werden Sie lange Freude haben - ein echter Garant für einen stilvoll gedeckten Tisch! Daneben überzeugt das Geschirr auch als Grundausstattung für den ersten Haushalt auf ganzer Linie, alle Basic-Artikel sind enthalten und lassen keine Wünsche offen. Zudem ist eine leichte Handhabung garantiert - "Emilie" ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet und daher im täglichen Gebrauch sehr pflegeleicht., Material: Material: Porzellan, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Optik: unifarben, Farbbezeichnung: weiß, Set-Bestandteile: Weitere Set-Bestandteile: Milchkännchen, Zuckerdose, Dessertteller: 6 Stk., Eierbecher: 6 Stk., Kaffeebecher: 6 Stk., Kaffeetassen: 6 Stk., Müslischalen: 6 Stk., Speiseteller: 6 Stk., Suppenteller: 6 Stk., Unterteller: 6 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeetassen: 200 ml, Fassungsvermögen Kaffeebecher: 300 ml, Durchmesser Speiseteller: 25 cm, Durchmesser Dessertteller: 19 cm, Durchmesser Suppenteller: 22 cm, Durchmesser Unterteller: 15 cm, Durchmesser Müslischalen: 14 cm, Höhe Kaffeetassen: 7 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Party, Anzahl Personen: 6, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinenfest
PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 27 cm), 4 Dessertteller (Ø 21 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,5 cm) und 4 Kaffeebecher (30 cl). SKANDINAVISCH/ATLANTISCHER FLAIR: Lass dich von diesem Geschirr verzaubern, welches mit seiner frisch-fröhlichen Farbgebung die gute Laune auf deinen Esstisch bringt. DESIGN IM TREND: Unregelmäßige bunte Punkte spielen mit den Primärfarben als Glasuren. Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
Kombiservice CREATABLE "Uno Toscana, Service 16-tlg.", bunt, 16, Steinzeug, Geschirr-Sets, Kombiservice, Puristische Formgebung, Inspiriert durch die Farben der Toscana
PERFEKT FÜR VIER: Dieses 16-teilige Kombiservice wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speiseteller (Ø 28 cm), 4 Dessertteller (Ø 22 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16 cm) und 4 Kaffeebecher mit Henkel (37 cl). NATUR PUR: Hochwertiges Steinzeug trifft auf puristische Formgebung. Die Farbnuancen spiegeln die harmonischen Töne der Natur wider, inspiriert durch die sanften Farben der Toscana. DESIGN IM TREND: Weiche Formensprache, harmonisch ausbalanciert, europäischer Premium Life Style. FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!, Material: Material: Steinzeug, Optik/Stil: Form Teller: Rund, Farbbezeichnung: bunt, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Müslischalen: 4 Stk., Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 370 ml, Durchmesser Speiseteller: 28 cm, Durchmesser Dessertteller: 22 cm, Durchmesser Müslischalen: 16 cm, Gesamtgewicht: 11,85 kg, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet, Herstellungsland: Made in Europe
Das 62-teilige Kombiservice "Michelino" bietet alles, was Sie für eine stilvolle Tischdekoration und die perfekte Präsentation Ihrer Speisen benötigen. Mit seinem eleganten Design und der hochwertigen Verarbeitung ist dieses Service ideal für den täglichen Gebrauch sowie für besondere Anlässe geeignet.Eigenschaften:Inhalt des Sets:12 Speiseteller: Ideal für Hauptgerichte.12 Suppenteller: Perfekt für Suppen und Vorspeisen.12 Dessertteller: Geeignet für Desserts und kleine Snacks.12 Kaffeetassen: Für Kaffee, Tee oder andere Heißgetränke.12 Untertassen: Passend zu den Kaffeetassen für eine elegante Präsentation.Materialien:Hochwertiges Porzellan: Das Kombiservice ist aus hochwertigem Porzellan gefertigt, das für seine Haltbarkeit, Hitzebeständigkeit und leichte Reinigung bekannt ist. Es ist frei von schädlichen Substanzen und absolut sicher für den Kontakt mit Lebensmitteln.Design:Elegantes und modernes Design: Die klaren Linien und das zeitlose Design des Michelino-Services passen zu jeder Tischdekoration und jedem Einrichtungss
· Steinzeug glänzend, glasiert · frost · 16-teilig bestehend aus: · 4 Speiseteller 27 x 27 x 3,5 cm, 950 g · 4 Dessertteller 21 x 21 x 3 cm, 500 g · 4 Mehrzweckschalen 18 x 7,5 cm, 600 ml · 4 Kaffeebecher 9 x 11,5 cm, 300 ml · stapelbar · mikrowellengeeignet · lebensmittelecht · spülmaschinengeeignet · BPA-frei · PTFE-frei · PFOA-frei Dieses Kombiservice rundet Ihre Tafel gelungen ab. Das MALMÖ ist schwarz. Mit diesem Service können Sie es sich schmecken lassen. Bei Fragen zum Produkt oder weiteren Konfigurationswünschen beraten wir Sie gerne montags bis samstags von 10:00 bis 19:00 Uhr: telefonisch unter 02302 985 6668 per Email über dieses Formular
KOMBISERVICE: Dieses 16-teilige Geschirrset wartet darauf, deinen Tisch zu schmücken. Es beinhaltet 4 Speisteller (Ø 27,7 cm), 4 Dessertteller (Ø 20,5 cm), 4 Mehrzweckschalen (Ø 16,7 cm) und 4 Kaffeebecher 30 cl. FLORINE: Die elegante, klassische Form sorgt für zeitlose Ästhetik. Zarte Wellenränder verleihen jedem Teil eine sanfte Dynamik, während feine Farblinien in Pastelltönen eine subtile, aber wirkungsvolle Akzentuierung setzen. Diese Detailgestaltung macht Florine vielseitig kombinierbar – von legerem Alltagsgeschirr bis hin zum stilvollen Tisch beim Festessen. DESIGN: Vier harmonisch aufeinander abgestimmte Farbtöne. Die Farbpalette wirkt ruhig und elegant, dabei dennoch modern genug, um aktuelle Trends zu treffen. So lässt sich Florine problemlos in unterschiedliche Einrichtungsstile integrieren – von klassisch bis modern. Ob Daily Use, Fine Dining, Jung oder Modern – Florine verwandelt jede Mahlzeit in ein stilvolles Erlebnis. FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst., Material: Material: Steingut, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Farbbezeichnung: weiß, bunt, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Müslischalen: 4 Stk., Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 300 ml, Durchmesser Speiseteller: 27,7 cm, Durchmesser Dessertteller: 20,5 cm, Durchmesser Müslischalen: 16,7 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet
· Steinzeug glänzend, glasiert · grün · 16-teilig bestehend aus: · 4 Speiseteller 27 x 27 x 3,5 cm · 4 Dessertteller: 21 x 21 x 3 cm · 4 Mehrzweckschalen 18 x 18 x 7,5 cm · 4 Kaffeebecher: 9 x 9 x 11,5 cm · stapelbar · mikrowellengeeignet · lebensmittelecht · spülmaschinengeeignet · kratzunempfindlich · BPA-frei · PTFE-frei · PFOA-frei Das Kombiservice JAWA verleiht Ihrem Tisch eine frische Note. Das Geschirrset ist in Grün gehalten. Mit diesem Geschirrservice runden Sie Ihre Tafel gekonnt ab. Bei Fragen zum Produkt oder weiteren Konfigurationswünschen beraten wir Sie gerne montags bis samstags von 10:00 bis 19:00 Uhr: telefonisch unter 02302 985 6668 per Email über dieses Formular
Kombiservice CREATABLE "Geschirr-Set Reactive", bunt, 16 Stk., Steinzeug, Geschirr-Sets, Kombiservice, Service, Jedes Stück ist ein Unikat, 16 Teile, für 4 Personen
Das Geschirr präsentiert sich in einer nostalgischen Spezialglasur, welche durch die reaktive Bearbeitung unregelmäßig und somit individuell reagiert, d.h. jedes Stück ist ein Unikat. Die verschiedenen Blau- bzw. Wassertöne runden den ungewöhnlichen Dekor ausdrucksstark ab. Auch in der Farbkombination „Grau/Schwarz“ und „Cognac/Weiss“erhältlich., Material: Material: Steinzeug, Materialeigenschaften: mikrowellengeeignet, Optik/Stil: Form Teller: rund, Optik: gesprenkelt, Farbbezeichnung: bunt, Set-Bestandteile: Dessertteller: 4 Stk., Kaffeebecher: 4 Stk., Müslischalen: 4 Stk., Speiseteller: 4 Stk., Maßangaben: Fassungsvermögen Kaffeebecher: 300 ml, Durchmesser Speiseteller: 27 cm, Durchmesser Dessertteller: 21 cm, Durchmesser Müslischalen: 16 cm, Produktdetails: Einsatzbereich: Haushalt, Anzahl Personen: 4, Hinweise: Pflegehinweise: spülmaschinengeeignet
KOMPLETTSET: Das 30-teilige Kombiservice beinhaltet 6 Speiseteller 26 cm, 6 Suppenteller 20 cm, 6 Dessertteller 20 cm, 6 Obertassen 20 cl und 6 Kaffeeuntere 15 cm. DESIGNKLASSIKER: Elegante quadratische Grundform mit gerundeten Ecken. Porzellan aus einer Qualitätsproduktion in der Farbgebung (klassisch weiß), dazu mit einem Dekor ",Orchidee",, ein eleganter Orchideenzweig mit zartrosa Blüten und frischen grünen Blütenknospen. DER ALLESKÖNNER: Beliebig mit anderem Geschirr kombinierbar, modern &, frisch im Auftritt und darüber hinaus auch noch sinnvoll erweiterbar. Einfach nur klassisch schön! FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!
KOMPLETTSET XL: Das verstehen wir unter einem „Komplettset XL“: 6 Speiseteller (Ø 26 cm), 6 Suppenteller (Ø 21 cm), 6 Dessertteller (Ø 20 cm), 6 Kaffeetassen (20 cl) und 6 Untertassen (Ø 15 cm). DESIGNKLASSIKER: Die designorientierte quadratische Bestseller Form inclusive der konisch verlaufenden Tassenform vermittelt eine moderne Optik und ist der Mittelpunkt einer jeden Tafel. Das klassische Design präsentiert sich mit elegantem Liniendekor in Schwarz-Grau Tönen. DER ALLESKÖNNER: Beliebig mit anderem Geschirr kombinierbar, modern &, frisch im Auftritt und darüber hinaus auch noch sinnvoll erweiterbar. Einfach nur klassisch schön! FREUDE: Das Geschirr begleitet Dich durch den ganzen Tag. Es ist außergewöhnlich lang haltbar und selbstverständlich auch spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. MARKENQUALITÄT: Unser Geschirr wird in Deutschland konzipiert und in ausgewählten Premiumfabriken produziert, um Dir die Qualität zu liefern, die Du Dir für Dein Zuhause wünschst. Außerdem ist für Bruchersatz in der Regel zeitnah und jahrelang gesorgt!