EMPFANG – Kompaktes und platzsparendes WLAN-Radio mit Zugang zu zahlreichen Internetradiosendern. BLUETOOTH & USB – Kabelloses Audiostreaming via Bluetooth. Außerdem kannst du auch Musik von einem USB-Stick abgespielen. Auf den USB-Stick kannst du auch deine Lieblingssendungen aufnehmen. SOUND / KLANG – Ein 3″ Lautsprecher mit 7 Watt sorgt für einen Spitzenklang. Über die 6 Equalizer-Voreinstellungen kannst du den Klang deinen persönlichen Vorlieben anpassen. FEATURES – Großes beleuchtetes 6,1 cm Farbdisplay mit Dimmfunktion (separat für Standby und Betrieb), Nachtmodus, Hotelmodus, USB-Recording Funktion, USB-Mediaplayer, Wecker, Sleeptimer, 4 Direktwahltasten, inkl. Fernbedienung ANSCHLÜSSE & ABMESSUNGEN – 1 × USB 2.0, 1 × Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke), 1 × USB-C für Netzanschluss; Breite × Höhe × Tiefe: 24 × 9,02 × 11,1 cm

Komfort mit KlangStarker Klang, starkes Design und starke Vielfalt – so zeichnet sich dieses Internetradio aus. Neben dem Radioempfang im klassischen FM-Format steht Ihnen hier auch das moderne DAB+ Format zur Verfügung. Noch mehr musikalische Vielfalt erhalten Sie durch die über 25.000 verfügbaren Internetradiosender und eingebautes Musik-Streaming. Die beliebten Dienste Spotify und Amazon Music sind nämlich direkt über das Radio abspielbar, so dass Sie mit Ihren persönlichen Playlists selbst zum Programmchef werden oder spannende Hörbücher und unterhaltsame Podcasts hören. Durch eine drahtlose Bluetooth-Verbindung spielen Sie sogar völlig frei Inhalte von Ihrem Smartphone oder Tablet ab – die Mobilgeräte nutzen Sie durch die optionale Begleit-App sogar als praktische Fernbedienung. Das ist Komfort, der sich hören lassen kann!

Erleben Sie die Multimedia-Vielfalt mit dem Grundig 'All-In-One' Internetradio DTR 6000 XDas Grundig 'All-In-One' Internetradio DTR 6000 X ist die perfekte Lösung für Musikliebhaber und Radiobegeisterte. Mit seinen innovativen Funktionen und dem eleganten Design bietet es ein unübertroffenes Hörerlebnis. Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik in herausragender Klangqualität, dank des 2.1 Stereo-Lautsprechersystems mit integriertem Subwoofer und einer maximalen Ausgangsleistung von 28 W RMS.Vielseitige Empfangsmöglichkeiten für grenzenlosen HörgenussDas DTR 6000 X bietet Ihnen eine Vielzahl von Empfangsmöglichkeiten. Dank der Internet-, DAB- und FM-Radioempfangstechnologie haben Sie Zugriff auf eine breite Palette von Sendern aus aller Welt. Ob Nachrichten, Musik oder Talkshows – hier ist für jeden etwas dabei. Zudem haben Sie die Möglichkeit, bis zu 40 FM- und 40 DAB+-Sender zu speichern, was Ihnen einen schnellen Zugriff auf Ihre Favoriten ermöglicht.Direkter Zugriff auf Musik mit Spotify ConnectEin weiteres Highlight des Grundig D

• WLAN-Internetradio mit grenzenloser Musikvielfalt • Empfang von DAB+ und UKW-Radio für klaren, störungsfreien Klang • Integrierter CD-Player zur Wiedergabe Ihrer Lieblingsmusik • Bluetooth-Funktion für kabelloses Streaming vom Smartphone oder Tablet • Übersichtliches, dimmbares 2,4" Farbdisplay • Senderspeicher für Ihre Favoriten und schnelle Direktwahl • Radiowecktimer mit individuell einstellbaren Weckzeiten und Lieblingssender • Sleeptimer zum automatischen Abschalten des Radios nach gewünschter Zeit • USB-Anschluss mit MP3-Wiedergabe und Ladefunktion • Stereo-Lautsprecher mit ausgewogenem Klang • Modernes, kompaktes Design in Schwarz ---------------------------------------- Merkmale: Empfang von: UKW, DAB+, Internetradio Funktionen: mit Bluetooth, mit CD-Player, mit USB, mit WLAN Stromversorgung: Netzstrom Lautsprecher: Stereo Ausführung: Digitalradio ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: Senderspeicher UKW: 20 Senderspeicher DAB+: 20 Senderspeicher Internet: 20 Lautsprecher: Stereo, 2 x 5 W CD-Player: ja, mit mp3-Wiedergabe USB-Anschluss: mit Wiedergabe-Funktion, zum Laden mobiler Geräte weitere Anschlüsse: AUX-In, Kopfhörer Zusatzfunktionen: Wecker mit Snooze, Sleeptimer, Anzeige von Datum und Uhrzeit Stromversorgung: Netzstrom Maße: 35 x 13,3 x 20 (BxHxT) Besonderheit: mit Fernbedienung Lieferung: inkl. Netzteil, Fernbedienung mit Batterien,Radio,Bluetooth Lautsprecher, Kinder Musikbox, Kompaktanlage, Plattenspieler, Radiowecker, Wecker, CD Radio, DAB Radio, Digitalradio, Küchenradio, Schallplattenspieler, Stereoanlage, Uhrenradio, WLAN Radio, Internetradio,Hifi Anlage

Senden Sie uns eine Nachricht Unser Shop Verkäuferprofil Bewertungen Über uns Kontakt DAB, DAB+: 174 - 240Telestar Dira S32i CD weiß CD Player mit MP3 Wiedergabe, USB Telestar Dira S32i CD Multifunktions- / Internetradio, Wi-Fi, weiß Beim S 32i CD trifft Funktionsvielfalt auf Benutzerfreundlichkeit, bestes Klangerlebnis, hochwertige Bauteile und ein edles Design. Das Komplettsystem empfängt digitale DAB+, analoge UKW sowie via Internetstream übertragene Webradiosender, verfügt über einen CD Player mit MP3 Wiedergabe, erlaubt den Zugriff auf diverse Musikstreamingdienste und kann dank UPnP, Bluetooth 5.1 (mit Sender- und Empfängerfunktion) und USB Musikdateien von externen Geräten oder Datenträgern wiedergeben. Das große TFT Farbdisplay mit einer Diagonale von 3.2‘‘ (ca. 8.1cm) gibt nützliche Hintergrundinfos gestochen scharf wieder, 2 3‘‘ Lautsprecher mit je 15W Leistung sorgen in Kombination mit dem digitalen Soundprozessor (DSP) und umfangreichem Equalizer für bestes Klangvergnügen. Ein weiteres Highlight:

DAB+ Digitalradio und UKW-Radio (mit RDS und PLL) bieten grenzenlose Musikvielfalt über Internetradio. Ausgestattet mit einem TFT-Farbdisplay (3,2 Zoll), unterstützt es Spotify und Bluetooth-Audiostreaming. Die USB-Schnittstelle ermöglicht das Laden und die MP3-Wiedergabe. Der integrierte CD-Player unterstützt ebenfalls die MP3-Wiedergabe. Das Multyradio 4.0 SE verbindet nahezu grenzenlosen Radioempfang mit modernster Digitaltechnik. Sie empfangen nicht nur UKW-Analogradio und DAB+ Digitalradio, sondern auch Internetradio drahtlos über WLAN, mit über 40.000 Radiosendern zur Auswahl – je nach Lust, Laune oder Anlass. Über das grosse 3,2-Zoll-Farbdisplay können Sie Sendernamen und Informationen zum aktuellen Programm sowie die digitalen DAB+ Zusatzdienste nutzen. Mit dem Multyradio 4.0 sind Sie jederzeit besser informiert. Für noch mehr Abwechslung in der musikalischen Unterhaltung sorgen zahlreiche Multimediafunktionen. Dazu gehören die integrierte Spotify-Anbindung und die Möglichkeit, das Digitalradio über Bluetooth mit dem Handy, Tablet oder PC zu verbinden, um auf weitere Musikquellen zuzugreifen. Auch Ihre CD-Sammlung kann wieder zum Einsatz kommen, denn im Standfuss ist platzsparend und dezent ein MP3/CD-Player integriert. Trotz der zahlreichen Funktionen ist das Multyradio 4.0 einfach zu handhaben. Sie bedienen das Gerät über die mitgelieferte Fernbedienung oder per TechniSat CONNECT-App. Damit bietet das Multyradio 4.0 ein modernes Multimedia-Gesamtpaket – satter Stereoklang mit 20 W Ausgangsleistung inklusive. So geht Unterhaltung 4.0. DAB+ Digitalradio in perfekter Klangqualität. DAB+ Digitalradio ist rauschfreies Radio bei extrem robustem Empfang. Dem regional begrenzten UKW-Programmangebot setzt DAB+ viele bundesweit ausgestrahlte Radioprogramme in bester Digitalqualität entgegen.

Vielfältiger Empfang & grenzenloses Musikvergnügen: Internetradio mit Zugriff auf über 40.000 Radiosender weltweit und mehr als 20.000 Podcasts. Zusätzlich mit DAB+ und UKW-Empfang für beste Klangqualität und flexiblen Radiogenuss. Komfortables Musik-Streaming & moderne Technik: Dank Spotify Connect streamen Sie Ihre Lieblings-Playlists direkt, zusätzlich Bluetooth 5.2 für kabellose Verbindung zu Smartphone, Tablet oder Laptop. Integriertes WLAN (2,4/5 GHz) sorgt für stabilen Empfang. Klarer Sound & durchdachtes Design: Mit 5 Watt RMS Ausgangsleistung genießen Sie kräftigen Klang. Das 2,4" TFT-Farbdisplay liefert alle Informationen auf einen Blick, während IPX1-Tropfwasserschutz den Einsatz in Küche oder Bad ermöglicht. Komfortfunktionen für jeden Tag: 120 Speicherplätze (40 Internet-, 40 DAB+, 40 UKW-Sender), Weck- & Schlummerfunktion, einstellbarer Display-Dimmer, Teleskopantenne (58 cm) für stabilen Empfang und praktische Uhrzeitanzeige. Lieferumfang: Internetradio MD 89318, Netzadapter (AC 100–240 V, 50/60 Hz) mit VDE-Stecker, Bedienungsanleitung, Garantiekarte

Große Senderauswahl: Empfängt über 30.000 Internet-Radiosender und Podcasts weltweit – plus DAB+ und UKW für rauschfreien Radioempfang in bester Qualität. Klarer, kraftvoller Sound: Integrierter Lautsprecher mit 3 W RMS Ausgangsleistung sorgt für satten Klang – ideal für Küche, Schlafzimmer oder Büro Komfortable Bedienung & App-Steuerung: Steuerung direkt am Gerät, per Fernbedienung oder bequem über Smartphone und Tablet (App-Unterstützung). Farbdisplay & Weckerfunktion: 6,09 cm TFT-Farbdisplay zeigt Sender, Titel und Uhrzeit an – mit dimmbarer Beleuchtung, Wecker und 6 Einschlafklängen. Vielseitige Anschlüsse: WLAN, Musik-Streaming via Bluetooth 5.2 oder USB, MP3- und FLAC-Wiedergabe, integrierte USB-Ladestation (5 V/500 mA) für Smartphone & Co.

Internet- (Wlan/LAN) DAB+ & UKW-Radio (Antenne) mit 7,2cm (2,8") TFT-Farbdisplay, Holzgehäuse in Walnuss Optik Über 10.000 Radio-Stationen kostenfrei aus aller Welt, sortiert nach Ländern und Genres Sleeptimer (15-180 Min.),2x Weckfunktion, 5 Stationsspeichertasten, Equalizer, Sendersuchlauf, Menüsprachen: 17 Anschlüsse: 3,5 mm Klinken Eingang (AUX IN), 3,5mm Klinken Ausgang, 3,5mm Kopfhörer Ausgang, RJ 45 (LAN) Eingang, USB Eingang zum abspielen von MP3`s, Netzteileingang 12 V/3A

Mit dem Digitalradio geniessen Sie die bundesweite und regionale Radio-Programmvielfalt sowie die digitale, rauschfreie Musikqualität über DAB+. Das integrierte CD-Laufwerk wird wahre Fans der digitalen Scheibe erfreuen und alte CD-Sammlungen wieder zum Vorschein bringen. Über die integrierte WLAN-Konnektivität verbindet sich das Digitradio 451 CD IR mit dem Heimnetzwerk und greift so zusätzlich auf tausende Internetradio-Sender sowie UPnP-Freigaben von PCs, Smartphones oder NAS-Laufwerken zu. Über Bluetooth-Audiostreaming empfängt das Digitradio 451 CD IR kabellos sogar digitale Audiostreams von Mobilgeräten. Wenn Sie über einen Spotify Premium-Account verfügen, können Sie direkt die Spotify-Anbindung nutzen, um Ihre Lieblingsmusik vom Digitalradio abspielen zu lassen. Eine Besonderheit des Digitradio 451 CD IR ist die Podcast-Funktion, denn die kurzen Hörbeiträge zu den verschiedensten Themen erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Trotz der zahlreichen Funktionen bleibt die Bedienung des Digitradio 451 CD IR dank des übersichtlichen 2,4-Zoll-Farbdisplays und der mitgelieferten Fernbedienung bzw. App-Steuerung einfach und übersichtlich. DAB+ Digitalradio bietet perfekten Klang. DAB+ Digitalradio ist rauschfreies Radio mit extrem robustem Empfang. Dem regional begrenzten UKW-Programmangebot setzt DAB+ viele bundesweit ausgestrahlte Radioprogramme in Digitalqualität entgegen. Hinzu kommen zahlreiche regional ausgestrahlte Sender. Mit der integrierten Internetradio-Funktion greifen Sie auf tausende Internetradio-Sender zu. Verbinden Sie das Gerät hierzu mit dem Heimnetzwerk. Das Angebot wird kontinuierlich ausgebaut und automatisch aktualisiert, sodass Sie auch in Zukunft zahlreiche spannende Programme aus aller Welt entdecken können. Auf dem integrierten CD-Player können Sie sich Ihre komplette CD-Sammlung anhören.

Mit diesem modernen Internetradio genießen Sie jederzeit weltweiten Musik- und Radiogenuss: Über 40.000 Sender und 20.000 Podcasts stehen Ihnen auf Knopfdruck zur Verfügung. Zusätzlich profitieren Sie von DAB+ und UKW-Empfang für regionale Vielfalt in bester Klangqualität. Das 2,4" TFT-Farbdisplay bietet Ihnen alle Informationen auf einen Blick, während Spotify Connect und Bluetooth® 5.2 für flexibles Musik-Streaming sorgen. Durch den IPX1-Tropfwasserschutz, die komfortablen Weck- und Schlummerfunktionen sowie die vielseitigen Senderspeicherplätze ist dieses Radio die perfekte Wahl für Küche, Wohnzimmer oder Schlafzimmer.

Vielseitiges Digitalradio: Analoge und digitale Radiostationen per FM/DAB/DAB+ empfangen oder weltweites Internetradio genießen. Zudem CDs abspielen oder Musik per Bluetooth oder Spotify streamen Mehr als nur ein Radio: Dank der Wireless-Charging-Funktion (5 W) laden Sie Ihr Handy auf dem Gerät oder mit der USB-Ladefunktion auf. Die Steuerung erfolgt via App, mit der Fernbedienung oder direkt am Gerät Kraftvoller Sound: Mit seinen 2x 10 Watt starken Stereo-Lautsprechern sowie der komfortablen Ausstattung ist das Digital-Radio die ideale Alternative zur klassischen Kompaktanlage oder Stereoanlage Praktische Zusatzfunktionen: Lassen Sie sich von dem Internetradio wecken, speichern Sie Ihre Lieblingssender und lassen Sie sich die wichtigen Informationen auf dem dimmbaren 2,4 Zoll Display anzeigen Lieferumfang: TechniSat DIGITRADIO 586 (mit WLAN), DAB/UKW-Teleskopantenne (abnehmbar), Netzteil, Fernbedienung, Bedienungsanleitung, Produktmaße (BxHxT): 24 x 15 x 21,5 cm

Vielseitig Musik hören: DAB / DAB+, UKW, Spotify Free, Internet-Radio, Bluetooth, USB, Wecker, MP3 / CD-Spieler Komfortables Digitalradio: Bedienung per UNDOK- oder OKTIV-App oder mit der Fernbedienung / W-LAN zur einfachen Einbindung ins Netzwerk / Favoritenspeicher - je 20 für DAB+, UKW und Internetradio Kraftvoller Sound: 2x 10 W starke Lautsprecher inkl. Equalizer Funktion - Dank der kompletten Ausstattung ist das Stereo-Radio eine echte Alternative zur klassischen Stereoanlage / Kompaktanlage Anschlüsse: integriertes WLAN, 1 x USB auf der Rückseite mit Wiedergabe und Ladefunktion, AUX in, Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke), F-Buchse für externe Antenne, WiFi Lieferumfang: Internet-Radio MULTYRADIO 4.0 SE, Teleskopantenne, Netzteil (DC 12 V/2000 mA), Fernbedienung, Bedienungsanleitung, Produktmaße (BxHxT) 44,5 x 23 x 19 cm

Block Smartradio eMotion ws – Modernes WLAN-Radio für vielseitigen MusikgenussDas Block Smartradio eMotion ws kombiniert elegantes Design mit moderner Technik und bietet Ihnen Musikvielfalt in hervorragender Klangqualität. Ob zu Hause oder im Büro: Dieses kompakte Smartradio ermöglicht digitalen Radioempfang (DAB, DAB+, UKW) sowie Musikstreaming per WLAN, Bluetooth und Spotify Connect.Vielseitig und komfortabel: Das weiße eMotion ws Smartradio wird zum Mittelpunkt Ihres Wohnraums. Genießen Sie Ihre Lieblingssender in klarer Qualität, verbinden Sie Ihr Smartphone via Bluetooth oder streamen Sie Musik per WLAN – bequem steuerbar über die Undok-App oder die mitgelieferte Fernbedienung. Kraftvoller Klang: 15 Watt Musikleistung und ein hochwertiger Lautsprecher sorgen für brillanten Sound – ideal für Küche, Wohnzimmer oder Schlafzimmer. Digitale & analoge Vielfalt: Empfang von DAB, DAB+ und UKW-Radiosendern, MP3-Wiedergabe über USB und AUX. Spotify Connect ermöglicht direkten Zugriff auf zahlreiche Songs. Flexibel einsetzbar: Dank Akkubetrieb sind Sie unabhängig von Steckdosen, zuhause sorgt das Netzteil für Dauerbetrieb. Kompaktes Design: Mit 14,5 × 22,4 × 13,7 cm (B × H × T) und weißem Gehäuse passt das eMotion ws in jede Einrichtung. Intuitive Steuerung: Bedienen Sie Ihr Smartradio direkt am Gerät, per Fernbedienung oder über die App auf Ihrem Smartphone. Vielfältige Anschlüsse: AUX-IN für externe Geräte, Kopfhöreranschluss, USB-Anschluss für Musikdateien, WLAN für internetbasierte Funktionen.Musikalische Freiheit für jeden TagMit dem Block Smartradio eMotion ws erleben Sie Radio und Musikstreams besonders komfortabel. Perfekt für alle, die Wert auf moderne Technik, einfache Bedienung und ein erstklassiges Musikerlebnis legen. Dieses WLAN-Radio begeistert Technikfans und Musikliebhaber gleichermaßen.Ob Podcast am Morgen, Lieblingssongs am Abend oder Hörbücher für Kinder: Das eMotion ws passt sich Ihrem Alltag flexibel an. Entdecken Sie neue Sender, hören Sie Musik überall und sorgen Sie immer für die passende Stimmung!Technische Daten Block Smartradio eMotion ws Leistung: 15 W Musikleistung Empfang: DAB, DAB+, UKW (87,5–108 MHz / 174,928–239,200 MHz) Streaming: WLAN, Bluetooth (Empfänger), Spotify Connect Anschlüsse: 1 × USB, AUX-IN, Kopfhörerausgang Unterstützte Formate: MP3, WMA Bedienung: Direkt am Gerät, Fernbedienung, Undok-App Anzeige: digitale Anzeige Stromversorgung: Akkubetrieb & Netzteil (12 V / 1,5 A) Maße (B × H × T): 14,5 × 22,4 × 13,7 cm Gewicht: 2 kg Farbe: weiß Kompatibilität: Nicht kompatibel mit Sprachassistenten

Audio- und Videowiedergabe: Gesamtleistung (RMS): 5 W, Klangeffekte: Mono, Allgemein: Anzahl Lautsprecher: 1, Typ Display: Farb-Display, Funktionen: Musik Alarm, Wecker, Wandmontage: Ja, Lieferumfang: 1 Digitalradio DIR400, 1 Netzteil, 1 Montageplatte zum Bohren mit Montagematerial, 1 Montageplatte ohne Bohren mit flexiblem Klemmhalter, 1 Kurzanleitung (mehrsprachig), Bildschirmdiagonale in Zoll: 2,4 ″, Anschlüsse: Anzahl USB-C-Anschlüsse: 1, Maße & Gewicht: Gewicht: 1,12 kg, Farbe: Farbbezeichnung: Weiß, Technische Daten: WEEE-Reg.-Nr. DE: 38.720.470

Internet- (Wlan/LAN) DAB+ & UKW-Radio (Antenne) mit CD-Player und 7,2cm (2,8") TFT-Farbdisplay, Holzgehäuse in Walnuss Optik Über 10.000 Radio-Stationen kostenfrei aus aller Welt, sortiert nach Ländern und Genres Bluetooth, UPnP/DLNA kompatibel, kostenlose App Steuerung über AirMusic Control, 2 x 10 Watt Musikleistung Sleeptimer (15-180 Min.),2x Weckfunktion, 4 Stationsspeichertasten (10 über FB), Equalizer, Sendersuchlauf Anschlüsse: 3,5 mm Klinken Eingang (AUX IN), 3,5mm Klinken Ausgang, 3,5mm Kopfhörer Ausgang, RJ 45 (LAN) Eingang, USB Eingang zum abspielen von MP3`s, Netzteileingang 12 V/3A

40.000 Sendern, Zugriff auf über 20.000 Podcasts, DAB+/UKW-Empfang, 5 Watt (RMS), Bluetooth® 5.2 wireless technology, IPX1-Schutzklasse,

7,1 cm (2,8'') TFT-Farbdisplay, Internet-, DAB+-/UKW-Radio, Musikwiedergabe über Bluetooth® oder USB, Unterstützt Spotify®-Connect, Sendersuchlauf (automatisch, manuell),

Premium Digitalradio mit 1000+ Radiosender über DAB+, Internet oder FM-Empfang und Musik über Amazon Music, Spotify, USB-Playback sowie verlustfrei direkt vom Smartphone 360-Grad-Sound dank Dynamore, für besten Klang an jeder Position im Raum, Downfire-Subwoofer für hohe Lautstärken und starken Bass Bis zu 150 Speicherplätze: darunter je 30 für UKW & DAB+ , für Podcasts und Internetradio zusammen 30, für Amazon Music (8), Spotify Connect (10) Steuerung per Fernbedienung oder Teufel Remote App (iOS/Android) und direkt am Gerät über Drehregler und Stationstasten Weckfunktion mit zwei Weckzeiten, starte jeden Tag mit Musik in Teufel Qualität, dimmbares, großes Farbdisplay informiert über Uhrzeit, Sender, Titel etc. AUX-Eingang, Powerbank-Funktion, stabile Teleskopantenne, Auto-Power-On- und Off-Funktion Bluetooth für kabellose Übertragung in CD-naher Qualität vom TV-Gerät, Google Play Music, YouTube, Apple Music, Internet-Radio und mehr

Hybrid-Designradio zum Empfang von DAB+/UKW, mit WLAN-Konnektivität für grenzenlose Musikvielfalt via Internetradio Volle Flexibilität: Musik per Bluetooth (Empfang) von z.B. Smartphone oder Tablet, Musik aus dem Heimnetzwerk per UPnP oder Spotify Connect für Nutzer mit Premium Account Die intuitive Bedienung des Radios erfolgt per Nahbedienung, Fernbedienung oder alternativ ganz bequem per App 3,2 Zoll Farbdisplay zur Anzeige der Uhrzeit, Sendernamen und Zusatzinformationen, wie z.B. CD Cover und Senderlogos, Stereolautsprecher mit einer Systemleistung von 20 W (RMS) Lieferumfang: Transita 400 Digitalradio, Fernbedienung, Netzteil, Bedienungsanleitung, Produktmaße (BxHxT): 34.5 x 22 x 13 cm