Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N. Wirkstoff: Ammoniumbituminosulfonat. Anwendungsgebiete: bei Furunkeln und eiternden einschmelzenden Prozessen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N Wirkstoff: Ammoniumbituminosulfonat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Was in dieser Packungsbeilage steht WAS IST SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N BEACHTEN? WIE IST SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N AUFZUBEWAHREN? INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N enthält als Wirkstoff Ammoniumbituminosulfonat, einen Wirkstoff aus der Gruppe der sulfonierten Schieferöle. Es handelt sich um ein Mittel zur Behandlung entzündlicher Hautkrankheiten. Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N wird angewendet bei Furunkeln und eiternden einschmelzenden Prozessen. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N BEACHTEN? Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N darf nicht angewendet werden: wenn Sie allergisch gegen Ammoniumbituminosulfonat und andere sulfonierte Schieferölprodukte oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, wenn Sie schwanger sind oder stillen. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: Ein Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Hinweis: Bei gleichzeitiger Anwendung von Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N im Genital- oder Analbereich und Kondomen kann es aufgrund der enthaltenen Hilfsstoffe zu einer Verminderung der Reißfestigkeit und damit zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit von Kondomen kommen. Anwendung von Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N zusammen mit anderen Arzneimitteln: Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Ammoniumbituminosulfonat kann die Löslichkeit anderer Wirkstoffe verbessern und dadurch deren Aufnahme in die Haut verstärken. Durch Zusatz von Säuren und Salzen in höheren Konzentrationen können Ausfällungen auftreten. Der gleichzeitige, zusätzliche Gebrauch von anderen Salben oder Cremes kann die Wirkung von Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N beeinträchtigen. Schwangerschaft und Stillzeit: Da kein ausreichendes wissenschaftliches Erkenntnismaterial zur Resorption bei äußerlicher Anwendung am Menschen vorliegt, darf Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden. Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen: Keine Wechselwirkungen bekannt. Schwarze Salbe 50% Lichtenstein N enthält Wollwachs und Cetylstearylalkohol: Wollwachs und Cetylstearylalkohol können örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen. 3. WIE IST SCHWARZE SALBE 50% LICHTENSTEIN N ANZUWENDEN? Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Solutio Cordes, Lösung. Anwendungsgebiete: zur unterstützenden Behandlung von Kopfhauterkrankungen wie z.B. der fettigen Kopfhaut (Seborrhoea capitis). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Solutio Cordes, Lösung Wirkstoffe: Natriumbituminosulfonat (Ichthyol-Natrium), hell 0,5%, 2-Propanol 40,0% Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht: WAS IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SOLUTIO CORDES LÖSUNG BEACHTEN? WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG AUFZUBEWAHREN? INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Solutio Cordes Lösung ist ein Dermatikum für die Kopfhaut mit einem Wirkstoff aus der Gruppe der sulfonierten Schieferöle. Solutio Cordes Lösung wird angewendet zur unterstützenden Behandlung von Kopfhauterkrankungen wie z.B. der fettigen Kopfhaut (Seborrhoea capitis). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SOLUTIO CORDES LÖSUNG BEACHTEN? Solutio Cordes Lösung darf nicht angewendet werden: wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie auf den Wirkstoff Natriumbituminosulfonat, hell oder auf einen der sonstigen Bestandteile überempfindlich (allergisch) reagieren, Wenn Sie schwanger sind oder stillen. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie Solutio Cordes Lösung anwenden. In konzentrierter Form Kontakt mit den Augen oder offenen Wunden vermeiden. Leicht entzündlich. Reizt die Augen. Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Anwendung von Solutio Cordes Lösung zusammen mit anderen Arzneimitteln: Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Der gleichzeitige, zusätzliche Gebrauch von anderen Kopfhauttherapeutika kann die Wirkung von Solutio Cordes Lösung beeinträchtigen. Natriumbituminosulfonat, hell kann die Löslichkeit anderer Wirkstoffe erhöhen und somit deren Aufnahme in die Haut verstärken. Schwangerschaft und Stillzeit: Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Solutio Cordes Lösung nicht angewendet werden, weil bisher beim Menschen keine ausreichenden Erkenntnisse über Risiken bei der Anwendung von Natriumbituminosulfonat, hell während der Schwangerschaft und Stillzeit vorliegen. Mögliche Auswirkungen auf die Entwicklung des ungeborenen Kindes und auf die Zeit nach der Geburt, Wirkungen auf die Fruchtbarkeit sowie der Übergang des Wirkstoffs in die Muttermilch sind bisher nicht untersucht worden. Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen: Solutio Cordes Lösung hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. Solutio Cordes Lösung enthält Propylenglycol: Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. 3. WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG ANZUWENDEN? Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Ursolan-Zugsalbe 50%. Wirkstoff: Ammoniumbituminosulfonat. Anwendungsgebiete: Bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen, Schweinen, Hunden, Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen zur Abszessreifung bei Furunkulose, Phlegmone, Panaritium. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Ursolan-Zugsalbe 50% Salbe für Pferde, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde, Katzen, Kaninchen, Meerschweinchen 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS: Ursolan-Zugsalbe 50%, 50,0 g/100 g. Salbe für Pferde, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde, Katzen, Kaninchen, Meerschweinchen. Wirkstoff: Ammoniumbituminosulfonat. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: 100 g Salbe enthalten den Wirkstoff Ammoniumbituminosulfonat 50,0 g. Sonstige Bestandteile: Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM: Salbe zur Anwendung auf der Haut. Dunkelbraune bis schwarze homogene Salbe mit charakteristischem teerartigem Geruch. 4. KLINISCHE ANGABEN: 4.1. Zieltierart(en): Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd, Kaninchen, Hund, Katze, Meerschweinchen 4.2. Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en): Bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen, Schweinen, Hunden, Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen zur Abszessreifung bei Furunkulose, Phlegmone, Panaritium. 4.3. Gegenanzeigen: chronische, flächenhafte Hautveränderungen Allergie gegen Ammoniumbituminosulfonat Aufbringen auf die Schleimhaut 4.4. Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart: Keine. 4.5. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren: Keine Angaben. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender: Der Kontakt mit Haut und Schleimhaut des Anwenders ist zu vermeiden. Tragen Sie bei der Anwendung Schutzhandschuhe. 4.6. Nebenwirkungen (Häufigkeit und Schwere): In Einzelfällen ist mit dem Auftreten von Kontaktallergien zu rechnen. In Einzelfällen können schmerzhafte Rötungen und starke Reizungen der Haut beobachtet werden. Das Auftreten von Nebenwirkungen nach Anwendung von Ursolan-Zugsalbe 50% sollte dem Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Mauerstraße 39 - 42, 10117 Berlin oder dem pharmazeutischen Unternehmer mitgeteilt werden. Meldebögen können kostenlos unter o.g. Adresse oder per E-Mail (uaw&#64bvl.bund.de) angefordert werden. Für Tierärzte besteht die Möglichkeit der elektronischen Meldung (OnlineFormular auf der Internet-Seite http://vet-uaw.de). 4.7. Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder der Legeperiode: Keine Angaben. 4.8. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen: Die Anwendung von Ursolan-Zugsalbe 50% kann zu einer Verbesserung der dermalen Resorption anderer Arzneimittel führen. 4.9. Dosierung und Art der Anwendung: Zur Anwendung auf der Haut. Die Salbe wird täglich bis zur Besserung aufgetragen. Eventuelle Reinigung und Desinfektion der umliegenden Haut und gegebenenfalls einen Verband anlegen. 4.10. Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel), falls erforderlich: Keine Angaben. 4.11. Wartezeit(en): Rind, Schaf, Ziege, Pferd: essbare Gewebe: 0 Tage. Milch: 0 Tage. Schwein, Kaninchen: essbare Gewebe: 0 Tage. 5. PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN: Pharmakotherapeutische Gruppe: Antiseptika und Desinfektionsmittel ATCvet-Code: QD08A. 5.1. Pharmakodynamische Eigenschaften: Ammoniumbituminosulfonat ist ein weiterbearbeitetes Destillat aus schwefelreichem Schieferöl und weist antiseptische und desinfizierende, resorptionsfördernde, juckreizlindernde, entzündungshemmende, phagozytosefördernde und keratoplastische Eigenschaften auf. Es induziert eine Neutrophilenakkumulation und hemmt die durch chemotaktische Faktoren induzierte Migration. Auch verschiedene Funktionen der Entzündungszellen (Enzymfreisetzung, Radikalproduktion) werden gehemmt. Eine Vermind