Deine Suche ergab leider keine Ergebnisse. Bitte ändere die zuletzt verwendeten Filter und versuche es erneut.
Anzeige
Angebote unserer Partner-Shops
"
Jbl
"
Filtern
Sortieren:
Beste Treffer
Beste Treffer
Preis: niedrig bis hoch
Preis: hoch bis niedrig
Ansicht:
JBL Clip 5 Bluetooth Lautsprecher, Weiß, Wasserfest
Ultra-tragbarer JBL Pro Sound Lass dich nicht von seiner kleinen Größe täuschen. Der JBL Clip 5 ist ein echter musikalischer Punch und liefert großen JBL Pro Sound mit druckvollen Bässen. Deine Freunde werden nicht glauben, wie viel großartiger JBL Pro Sound aus einem so kleinen Lautsprecher kommt. Neu gestalteter Karabinerhaken Der komplett neu gestaltete, vollständig integrierte Karabinerhaken hat eine noch breitere Öffnung, die ihn noch praktischer macht. Du kannst den Clip 5 an allem befestigen, vom Rucksack bis zur Gürtelschlaufe, und hast deine Musik den ganzen Tag und überall dabei. Bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit plus 3 Stunden mit Playtime Boost Mach dir keine Gedanken über Kleinigkeiten wie das Aufladen des Akkus. JBL Clip 5 bietet bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit mit einer Aufladung. Tippe einfach auf „Playtime Boost“, um die Wiedergabezeit zu verlängern und die Akkulaufzeit um bis zu 3 Stunden zu erhöhen. Es passt die Leistung an und optimiert sie für einen lauteren und klareren Sound. Wasser- und staubgeschützt Der Schutz gegen Wasser und Staub gemäß IP67 des JBL Clip 5 sorgt dafür, dass der tragbare Lautsprecher fast jede Umgebung bewältigen kann, von einer Poolparty bis hin zu einem Picknick am Meer. Multi-Speaker-Konnektivität von Auracast™ Du möchtest noch größeren JBL Pro Sound? Kopple zwei Clip 5 für Stereo-Sound oder verbinde mehrere Auracast-fähige JBL-Lautsprecher mit Auracast™ für noch volleren Sound. JBL Portable App Verwende die JBL Portable App, um Updates sowie Produktsupport zu erhalten und Funktionen zu entsperren - alles direkt von deinem Smartphone aus. Stimme deinen Sound mit mehreren EQ-Voreinstellungen ab. Oder nutze den vollständig anpassbaren Equalizer, um Höhen, Mitten und Tiefen so einzustellen, dass deine Musik genau so klingt, wie sie soll. Coole Farboptionen Der JBL Clip 5 kommt in exklusiven Farben, die von aktuellen Street-Fashion- und Lifestyle-Trends inspiriert sind, inklusive neuer Farbtöne und -kombinationen. Teilweise aus recycelten Materialien Der JBL Clip 5 besteht aus wiederverwertetem Recycling-Kunststoff und Bespannstoff für die Lautsprecherabdeckung.
ProduktbeschreibungClip and PlayCool, tragbar und wasserdicht. Der lebendige, frisch aussehende JBL Clip 4 liefert überraschend reichhaltige Ergebnisse JBL Original Pro Sound in einem kompakten Paket. Die einzigartige ovale Form liegt leicht in der Hand.Vollständig eingewickelt in farbenfrohen Farben mit ausdrucksstarken Details, die von der aktuellen Straßenmode inspiriert sind und einfach zu Ihrem Stil zu passen. Der voll integrierte Karabiner lässt sich sofort an Taschen, Gürteln oder Schnallen befestigen. um deine Lieblingsmusik überall hin mitzunehmen. Wasserdicht, staubdicht und bis zu 10 Stunden Spielzeit. Robust genug, um überall hin mitzukommen.JBL Original Pro Soumd JBL Pro Sound liefert überraschend kräftigen Sound und druckvollen Bass in einer der kompakten Größe.Mutiger Stil und ultra portables Design Design von JBL Clip 4 passt hervorragend zu den neuesten Modellen, den farbenfrohen Stoffen und Ausdrucksstarke Details lassen es so gut aussehen, wie es sich anhört. Verbesserter integrierter KarabinerMit einem neu
JBL Charge 5 Bluetooth Lautsprecher, Weiß, Wasserfest
Nimm die Party mit – bei jedem Wetter. Der JBL Charge 5 Lautsprecher liefert kraftvollen JBL Original Pro Sound mit einem optimierten langhubigen Treiber, einem separaten Hochtöner und zwei pumpenden JBL-Bassradiatoren. Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit und eine praktische Powerbank sorgen dafür, dass deine Geräte die ganze Nacht über laufen. Regen? Verschüttete Getränke? Sandstrand? Der Charge 5 ist mit seinem gemäß IP67 wasserdichten und staubfesten Design für alles gerüstet. Dank PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher verbinden – für Sound, der groß genug für alle ist. Mit den neuen Farben, die von aktuellen Street-Fashion-Trends inspiriert sind, sieht er genauso gut aus wie er klingt.
JBL Charge 5 Bluetooth-Lautsprecher 30 W Weiß 10805445
Erleben Sie die unglaubliche Kraft des JBL Original Pro-Sounds. Der JBL Charge 5 verfügt über einen optimierten Treiber mit großer Amplitude einen separaten Hochtöner und zwei JBL-Bassstrahler die Ihnen satten klaren Klang bieten. Holen Sie sich den Klang der größten Räume sogar im Freien. Eigenschaften: Lassen Sie den Rhythmus nie aufhören und hören Sie bis zu 20 Stunden gute Musik und kraftvollen JBL-Sound mit einem optimierten Treiber mit großer Amplitude einem unabhängigen Hochtöner und zwei JBL-Bassstrahlern. PartyBoost-Funktion: Genießen Sie Stereo-Sound durch den Anschluss von zwei JBL-Lautsprechern oder schaffen Sie Party-Atmosphäre mit mehr als zwei Lautsprechern mit Bluetooth zum Anschluss von bis zu zwei Mobiltelefonen oder Tablets Die Sonne der Strand und Ihre wasserdichten Lautsprecher: Genießen Sie eine tolle Zeit im Pool dieser wasser- und staubdichte Lautsprecher macht Ihnen alles viel einfacher denn nass werden ist kein Problem mehr Machen Sie sich keine Sorgen mehr um den Akku: Mit der volle...
JBL Charge 5 Bluetooth Lautsprecher, Rot, Wasserfest
Nimm die Party mit – bei jedem Wetter. Der JBL Charge 5 Lautsprecher liefert kraftvollen JBL Original Pro Sound mit einem optimierten langhubigen Treiber, einem separaten Hochtöner und zwei pumpenden JBL-Bassradiatoren. Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit und eine praktische Powerbank sorgen dafür, dass deine Geräte die ganze Nacht über laufen. Regen? Verschüttete Getränke? Sandstrand? Der Charge 5 ist mit seinem gemäß IP67 wasserdichten und staubfesten Design für alles gerüstet. Dank PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher verbinden – für Sound, der groß genug für alle ist. Mit den neuen Farben, die von aktuellen Street-Fashion-Trends inspiriert sind, sieht er genauso gut aus wie er klingt.
Kräftige, klarere Bässe auch bei maximaler Lautstärke und höheren Frequenzen dank neuem, cleverem Hochton-Dome-Design. Darüber hinaus analysiert AI Sound Boost Ihre Musik in Echtzeit, um maximale akustische Leistung mit weniger Verzerrungen zu bieten. Bis zu 16 Stunden Spielzeit: Halten Sie die Stimmung 14 Stunden lang mit einer einzigen Ladung lebendig - und wenn wir wirklich etwas extra Saft aus unserem Jubiläum oder einen anderen Tanz mit unserem Schatz auspressen müssen, können wir mit Playtime Boost 2 Stunden extra auspressen. Wäre es nicht toll, die Schwingungen mit unserem Stamm zu teilen? Jetzt können wir. Mit Auracast können wir mühelos zwei Flip-7-Lautsprecher für eine breitere Klangbühne koppeln und mehrere Auracast-kompatible JBL Lautsprecher verbinden, um mehr Gelände mit derselben Wiedergabeliste abzudecken. Neben unserem legendären wasser- und staubdichten Design (IP68, BTW) haben wir auch dafür gesorgt, dass er weiter schlägt, wenn Sie ihn einen Meter auf Ihren Betonboden fallen lassen. PushLock System mit austauschbarem Zubehör: Clip-on Looping it Handinnenfläche Jetzt können wir unseren Sound mit dem neuen austauschbaren Pushlock-Zubehörsystem unseren Weg tragen. All diese Power auf Knopfdruck - Handschlaufe und Karabiner sind in der Box enthalten
JBL Charge Essential 2 Bluetooth Lautsprecher, Schwarz
Kraftvoller JBL Original Pro Sound Der JBL Charge Essential 2 verfügt über einen Racetrack-Treiber, einen separaten Hochtöner und zwei pumpende JBL Passivradiatoren für tieferen Bass. Der optimierte Lautsprechertreiber liefert eine größere Lautstärke. Der JBL Charge Essential 2 bietet überall leistungsstarken Sound. 20 Stunden Wiedergabezeit Dem Spaß sind keine Grenzen gesetzt. Mit einer unglaublichen Akkulaufzeit von 20 Stunden lässt dich der JBL Charge Essential 2 den ganzen Tag und bis in die Nacht feiern. Du kannst mit dem wasserdichten Design gemäß IPX7 ruhig einen Sprung ins Wasser wagen Hab deinen Lautsprecher immer dabei. Pool-Party? Perfekt. Plötzlicher Wolkenbruch? Kein Thema. Party am Strand? Der JBL Charge Essential 2 ist wasserdicht gemäß Klasse IPX7, was sorgloses Outdoor-Entertainment bedeutet Kabelloses Streamen via Bluetooth Kabelloses Musik-Streaming über dein Handy, Tablet oder jedes Bluetooth-fähige Gerät. Durchstarten mit der integrierten Powerbank Für pausenlosen Partyspaß. Über eine integrierte Powerbank kannst du deine Geräte laden, ohne die Songs zu unterbrechen. Verpackungsinhalt: 1x JBL Charge Essential 2 1x Typ-C-USB-Kabel 1x Sicherheitsdatenblatt 1x Kurzanleitung
JBL Charge Essential 2 Bluetooth Lautsprecher, Schwarz
Kraftvoller JBL Original Pro Sound Der JBL Charge Essential 2 verfügt über einen Racetrack-Treiber, einen separaten Hochtöner und zwei pumpende JBL Passivradiatoren für tieferen Bass. Der optimierte Lautsprechertreiber liefert eine größere Lautstärke. Der JBL Charge Essential 2 bietet überall leistungsstarken Sound. 20 Stunden Wiedergabezeit Dem Spaß sind keine Grenzen gesetzt. Mit einer unglaublichen Akkulaufzeit von 20 Stunden lässt dich der JBL Charge Essential 2 den ganzen Tag und bis in die Nacht feiern. Du kannst mit dem wasserdichten Design gemäß IPX7 ruhig einen Sprung ins Wasser wagen Hab deinen Lautsprecher immer dabei. Pool-Party? Perfekt. Plötzlicher Wolkenbruch? Kein Thema. Party am Strand? Der JBL Charge Essential 2 ist wasserdicht gemäß Klasse IPX7, was sorgloses Outdoor-Entertainment bedeutet Kabelloses Streamen via Bluetooth Kabelloses Musik-Streaming über dein Handy, Tablet oder jedes Bluetooth-fähige Gerät. Durchstarten mit der integrierten Powerbank Für pausenlosen Partyspaß. Über eine integrierte Powerbank kannst du deine Geräte laden, ohne die Songs zu unterbrechen. Verpackungsinhalt: 1x JBL Charge Essential 2 1x Typ-C-USB-Kabel 1x Sicherheitsdatenblatt 1x Kurzanleitung
JBL Flip Essential 2 Bluetooth Lautsprecher: Kompakt, Wasserdicht, 10 Stunden Akkulaufzeit 🎶 Genieß den großartigen Sound, egal wo du bist, mit diesem kompakten und tragbaren Bluetooth Lautsprecher! Der JBL Flip Essential 2 ist perfekt für Zuhause, unterwegs oder für Outdoor-Aktivitäten. Die Nutzer bestätigen: Genau das, was sie erwartet haben! Highlights: JBL Klangqualität: Genieß satten, klaren Sound, garantiert von JBL. 10 Stunden Akkulaufzeit: Ganztags Musikgenuss mit nur einer Ladung. 🔋 Wasserdichtes Design: Keine Sorgen bei Regen oder Spritzwasser! 💦 Bluetooth 5.1 Verbindung: Stabile und schnelle Verbindung mit deinen Lieblingsgeräten. Kompakt und tragbar: Nimm ihn ganz einfach überall mit hin. 20W Ausgangsleistung: Kraftvoller Sound im kleinen Format. Technische Daten: Eigenschaft Wert Abmessungen (cm) 17,5 x 6,8 x 7 Gewicht (kg) 0,52 Frequenzbereich (Hz) 65 Hz - 20 kHz Ladezeit (Stunden) 3 Der JBL Flip Essential 2 Bluetooth Lautsprecher wird dein perfekter Begleiter für jedes Abenteuer! Probier ihn jetzt aus!
JBL Eon One Compact BP Transporttasche JBLEONONECompactBP
Transporttasche für die JBL EON ONE Compact, Außenmaterial aus wasserabweisendem Polyester, 15 mm dicke Schaumstoff-Polsterung, Rucksackgurte mit Metallclip-Befestigungspunkten, Air-Mesh Rückenpolster für zusätzlichen Tragekomfort, Mit seitlicher Außentasche- & Tragegriffen, robustem Reißverschluss & Gummifüßen,
JBL Clip 5 Bluetooth Lautsprecher, Lila, Wasserfest
Ultra-tragbarer JBL Pro Sound Lass dich nicht von seiner kleinen Größe täuschen. Der JBL Clip 5 ist ein echter musikalischer Punch und liefert großen JBL Pro Sound mit druckvollen Bässen. Deine Freunde werden nicht glauben, wie viel großartiger JBL Pro Sound aus einem so kleinen Lautsprecher kommt. Neu gestalteter Karabinerhaken Der komplett neu gestaltete, vollständig integrierte Karabinerhaken hat eine noch breitere Öffnung, die ihn noch praktischer macht. Du kannst den Clip 5 an allem befestigen, vom Rucksack bis zur Gürtelschlaufe, und hast deine Musik den ganzen Tag und überall dabei. Bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit plus 3 Stunden mit Playtime Boost Mach dir keine Gedanken über Kleinigkeiten wie das Aufladen des Akkus. JBL Clip 5 bietet bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit mit einer Aufladung. Tippe einfach auf „Playtime Boost“, um die Wiedergabezeit zu verlängern und die Akkulaufzeit um bis zu 3 Stunden zu erhöhen. Es passt die Leistung an und optimiert sie für einen lauteren und klareren Sound. Wasser- und staubgeschützt Der Schutz gegen Wasser und Staub gemäß IP67 des JBL Clip 5 sorgt dafür, dass der tragbare Lautsprecher fast jede Umgebung bewältigen kann, von einer Poolparty bis hin zu einem Picknick am Meer. Multi-Speaker-Konnektivität von Auracast™ Du möchtest noch größeren JBL Pro Sound? Kopple zwei Clip 5 für Stereo-Sound oder verbinde mehrere Auracast-fähige JBL-Lautsprecher mit Auracast™ für noch volleren Sound. JBL Portable App Verwende die JBL Portable App, um Updates sowie Produktsupport zu erhalten und Funktionen zu entsperren - alles direkt von deinem Smartphone aus. Stimme deinen Sound mit mehreren EQ-Voreinstellungen ab. Oder nutze den vollständig anpassbaren Equalizer, um Höhen, Mitten und Tiefen so einzustellen, dass deine Musik genau so klingt, wie sie soll. Coole Farboptionen Der JBL Clip 5 kommt in exklusiven Farben, die von aktuellen Street-Fashion- und Lifestyle-Trends inspiriert sind, inklusive neuer Farbtöne und -kombinationen. Teilweise aus recycelten Materialien Der JBL Clip 5 besteht aus wiederverwertetem Recycling-Kunststoff und Bespannstoff für die Lautsprecherabdeckung.
JBL Clip 5 Bluetooth Lautsprecher, Blau, Wasserfest
Ultra-tragbarer JBL Pro Sound Lass dich nicht von seiner kleinen Größe täuschen. Der JBL Clip 5 ist ein echter musikalischer Punch und liefert großen JBL Pro Sound mit druckvollen Bässen. Deine Freunde werden nicht glauben, wie viel großartiger JBL Pro Sound aus einem so kleinen Lautsprecher kommt. Neu gestalteter Karabinerhaken Der komplett neu gestaltete, vollständig integrierte Karabinerhaken hat eine noch breitere Öffnung, die ihn noch praktischer macht. Du kannst den Clip 5 an allem befestigen, vom Rucksack bis zur Gürtelschlaufe, und hast deine Musik den ganzen Tag und überall dabei. Bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit plus 3 Stunden mit Playtime Boost Mach dir keine Gedanken über Kleinigkeiten wie das Aufladen des Akkus. JBL Clip 5 bietet bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit mit einer Aufladung. Tippe einfach auf „Playtime Boost“, um die Wiedergabezeit zu verlängern und die Akkulaufzeit um bis zu 3 Stunden zu erhöhen. Es passt die Leistung an und optimiert sie für einen lauteren und klareren Sound. Wasser- und staubgeschützt Der Schutz gegen Wasser und Staub gemäß IP67 des JBL Clip 5 sorgt dafür, dass der tragbare Lautsprecher fast jede Umgebung bewältigen kann, von einer Poolparty bis hin zu einem Picknick am Meer. Multi-Speaker-Konnektivität von Auracast™ Du möchtest noch größeren JBL Pro Sound? Kopple zwei Clip 5 für Stereo-Sound oder verbinde mehrere Auracast-fähige JBL-Lautsprecher mit Auracast™ für noch volleren Sound. JBL Portable App Verwende die JBL Portable App, um Updates sowie Produktsupport zu erhalten und Funktionen zu entsperren - alles direkt von deinem Smartphone aus. Stimme deinen Sound mit mehreren EQ-Voreinstellungen ab. Oder nutze den vollständig anpassbaren Equalizer, um Höhen, Mitten und Tiefen so einzustellen, dass deine Musik genau so klingt, wie sie soll. Coole Farboptionen Der JBL Clip 5 kommt in exklusiven Farben, die von aktuellen Street-Fashion- und Lifestyle-Trends inspiriert sind, inklusive neuer Farbtöne und -kombinationen. Teilweise aus recycelten Materialien Der JBL Clip 5 besteht aus wiederverwertetem Recycling-Kunststoff und Bespannstoff für die Lautsprecherabdeckung.
JBL CLIP 5 Ultra-kompakter wasserdichter Lautsprecher Clip and Play Der ultra-kompakte Bluetooth-Lautsprecher JBL Clip 5 ist so klein, dass er bequem in eine Hand passt, aber lass dich nicht täuschen - er ist groß, wenn es darauf ankommt. Ein breiter, vollständig integrierter Karabinerhaken ist groß genug, um an fast allem befestigt zu werden. Der leistungsstarke Lautsprechertreiber und die Passivmembran liefern volleren, lauteren JBL Pro Sound und druckvolle Bässe. Eine einzige Aufladung bietet bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit - und noch mehr, wenn Playtime Boost eingeschaltet ist. Übrigens: Der Lautsprecher ist gemäß IP67 wasser- und staubdicht, damit du ihn auch auf deine nächste Wanderung oder deinen nächsten Campingausflug mitnehmen kannst. Kopple zwei Clip 5 für Stereo-Sound oder verbinde ihn direkt mit mehreren JBL Auracast-fähigen Lautsprechern für noch volleren Sound auf größerem Raum. Und er ist in verschiedenen Farben erhältlich, damit du genau den findest, der zu dir passt. Mit dem JBL Clip 5 wird jeder Tag zu einem Abenteuer.
JBL Clip 5 Bluetooth Lautsprecher, Pink, Wasserfest
Ultra-tragbarer JBL Pro Sound Lass dich nicht von seiner kleinen Größe täuschen. Der JBL Clip 5 ist ein echter musikalischer Punch und liefert großen JBL Pro Sound mit druckvollen Bässen. Deine Freunde werden nicht glauben, wie viel großartiger JBL Pro Sound aus einem so kleinen Lautsprecher kommt. Neu gestalteter Karabinerhaken Der komplett neu gestaltete, vollständig integrierte Karabinerhaken hat eine noch breitere Öffnung, die ihn noch praktischer macht. Du kannst den Clip 5 an allem befestigen, vom Rucksack bis zur Gürtelschlaufe, und hast deine Musik den ganzen Tag und überall dabei. Bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit plus 3 Stunden mit Playtime Boost Mach dir keine Gedanken über Kleinigkeiten wie das Aufladen des Akkus. JBL Clip 5 bietet bis zu 12 Stunden Wiedergabezeit mit einer Aufladung. Tippe einfach auf „Playtime Boost“, um die Wiedergabezeit zu verlängern und die Akkulaufzeit um bis zu 3 Stunden zu erhöhen. Es passt die Leistung an und optimiert sie für einen lauteren und klareren Sound. Wasser- und staubgeschützt Der Schutz gegen Wasser und Staub gemäß IP67 des JBL Clip 5 sorgt dafür, dass der tragbare Lautsprecher fast jede Umgebung bewältigen kann, von einer Poolparty bis hin zu einem Picknick am Meer. Multi-Speaker-Konnektivität von Auracast™ Du möchtest noch größeren JBL Pro Sound? Kopple zwei Clip 5 für Stereo-Sound oder verbinde mehrere Auracast-fähige JBL-Lautsprecher mit Auracast™ für noch volleren Sound. JBL Portable App Verwende die JBL Portable App, um Updates sowie Produktsupport zu erhalten und Funktionen zu entsperren - alles direkt von deinem Smartphone aus. Stimme deinen Sound mit mehreren EQ-Voreinstellungen ab. Oder nutze den vollständig anpassbaren Equalizer, um Höhen, Mitten und Tiefen so einzustellen, dass deine Musik genau so klingt, wie sie soll. Coole Farboptionen Der JBL Clip 5 kommt in exklusiven Farben, die von aktuellen Street-Fashion- und Lifestyle-Trends inspiriert sind, inklusive neuer Farbtöne und -kombinationen. Teilweise aus recycelten Materialien Der JBL Clip 5 besteht aus wiederverwertetem Recycling-Kunststoff und Bespannstoff für die Lautsprecherabdeckung.
Ausgangsleistung: 20 W RMS für Tieftöner, 10 W RMS für Hochtöner, PartyBoost Funktion, Kabelloses Streaming via Bluetooth, IP67 wasserdicht und staubfest, JBL Portable-App, 12 Stunden Wiedergabezeit, USB-Ladeschutz, Abmessungen (B x H x T): 17,8 x 6,8 x 7,2 cm, Nettogewicht: 0,55 kg
Tragbarer Lautsprecher JBL Flip 6 in Blau mit 30 W Leistung (20 W + 10 W) Bluetooth 5.1 und USB-C-Anschluss Staub- und Wasserbeständigkeit (IP67) Akkulaufzeit von bis zu 12 Stunden. Eigenschaften: Lauterer kraftvollerer Sound: Mit dem 2-Wege-Lautsprechersystem des JBL Flip 6 das für einen klaren kraftvollen Sound ausgelegt ist hört der Beat nicht auf. Der rennbahnförmige Subwoofer liefert außergewöhnliche tiefe Frequenzen und mittlere Töne während ein separater Hochtöner knackige klare hohe Frequenzen erzeugt. Der Flip 6 verfügt außerdem über zwei passive Strahler die für tiefe Bässe optimiert und mit dem fortschrittlichen Algorithmus von Harman abgestimmt sind. Staub- und wasserdicht nach IP67-Standard: Bereit für den Pool. In den Park gehen. Der JBL Flip 6 ist staub- und wasserdicht gemäß IP67-Standard sodass Sie Ihren Lautsprecher überallhin mitnehmen können. 12 Stunden Spielzeit: Machen Sie sich keine Gedanken über unwichtige Dinge wie das Aufladen des Akkus. Der JBL Flip 6 bietet Ihnen bis zu 12 Stunden ...