in allen Kategorien
in Computer
in Telekommunikation
in Hifi | Audio
in TV | Video | Foto
in Haushalt
in Freizeit
in Mode & Accessoires
in Haus & Garten
in Beauty & Gesundheit
in Auto & Motorrad
Suche verfeinern
Kategorie
Lautsprecher
40
Lautsprecherboxen
22
Subwoofer
13
Center
5
Buch
3
Romane
3
Filme & Serien
3
Dokumentationen
3
Preis
-
Versand
Kostenloser Versand
Marke
Heco
40
Diverse
6
Verkäufer
buecher.de
409
osiander.de
374
galaxus.de
158
amazon.de
78
froelichundkaufmann.de
39
amazon marktplatz
31
elektrowelt24.de
28
otto.de
11
hugendubel.de
7
ebay.de deals
4
thalia.de
4
reinigungsberater.de
1
Filtern
Alles löschen
Kategorie
Preis
Versand
Marke
0
Verkäufer
0
Kategorie
Lautsprecher
40
Lautsprecherboxen
22
Subwoofer
13
Center
5
Buch
3
Romane
3
Filme & Serien
3
Dokumentationen
3
Preis
-
Versand
Kostenloser Versand
Marke
Heco
40
Diverse
6
Verkäufer
buecher.de
409
osiander.de
374
galaxus.de
158
amazon.de
78
froelichundkaufmann.de
39
amazon marktplatz
31
elektrowelt24.de
28
otto.de
11
hugendubel.de
7
ebay.de deals
4
thalia.de
4
reinigungsberater.de
1
Deine Suche ergab leider keine Ergebnisse. Bitte ändere die zuletzt verwendeten Filter und versuche es erneut.
Anzeige
Angebote unserer Partner-Shops
"
Celan
"
Filtern
Sortieren:
Beste Treffer
Ansicht:
Heco Celan Revolution Sub 32 A weiss Subwoofer (500.0 W)
Heco Celan Revolution Sub 32 A weiss Subwoofer (500.0 W)
Prinzip: Aktiver Bassreflex-Subwoofer Bestückung: 300 mm Woofer Ausgangsleistung (RMS/max.): 280 / 500 Watt Frequenzbereich: 18 - 150 Hz Übergangsfrequenz: 50 - 150 Hz regelbar Maße (BxHxT): 400 x 610 x 535 mm inkl. Standsfuß und Terminal
lieferbar - in 5-6 Werktagen bei dir
999,00
Versand: frei!
Pulse Shadows: Nine Settings of Celan & Nine Movements for String Quartet. HPS 1302. soprano, string quartet and ensemble. soprano. Partition d'étude. BB_403060240
Pulse Shadows: Nine Settings of Celan & Nine Movements for String Quartet. HPS 1302. soprano, string quartet and ensemble. soprano. Partition d'étude. BB_403060240
Pulse Shadows: Neun Vertonungen von Celan und neun Sätze für Streichquartett. HPS 1302. Sopran, Streichquartett und Ensemble. Sopran. Etüdenpartitur. Boosey & Hawkes
66,00
Versand: frei!
Heco Celan Revolution Sub 32 A Weiss Neu Vom Fachhändler Subwoofer
Heco Celan Revolution Sub 32 A Weiss Neu Vom Fachhändler Subwoofer
Wir beraten persönlich: +49 (0) 5741 - 23 000 Alle Kategorien Notebooks & Computer Hifi & Heimkino Haushalt & Küche Haus & Garten Sonstiges Heco Celan Revolution Sub 32 A weiss • Subwoofer Prinzip: Aktiver Bassreflex-Subwoofer Bestückung: 300 mm Woofer Ausgangsleistung (RMS/max.): 280 / 500 Watt Frequenzbereich: 18 - 150 Hz Übergangsfrequenz: 50 - 150 Hz regelbar Maße (BxHxT): 400 x 610 x 535 mm inkl. Standsfuß und Terminal Abholung direkt im Ladengeschäft Sie können Ihre Ware bei uns im Ladengeschäft in Lübbecke abholen. Teilen Sie uns dies bitte direkt nach dem Kauf mit. Wir stellen den Artikel dann zur Abholung bereit. Das Team mediadeal bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich für die vielen positiven und fairen Bewertungen, die wir bis heute erhalten haben. Wir sind froh, dass die Abwicklung immer so gut und unkompliziert funktioniert hat. Man kann sagen: So macht eBay allen Beteiligten Spaß. Vielen Dank an all unsere Kunden, die das bisher ermöglicht haben! Unternehmen Vertrauen Sie auf 30 Jahre Hand
979,00
Versand: frei!
Heco Celan Revolution Sub 32 A schwarz Subwoofer (500.0 W)
Heco Celan Revolution Sub 32 A schwarz Subwoofer (500.0 W)
Prinzip: Aktiver Bassreflex-Subwoofer Bestückung: 300 mm Woofer Ausgangsleistung (RMS/max.): 280 / 500 Watt Frequenzbereich: 18 - 150 Hz Übergangsfrequenz: 50 - 150 Hz regelbar Maße (BxHxT): 400 x 610 x 535 mm inkl. Standsfuß und Terminal
lieferbar - in 5-6 Werktagen bei dir
1.029,00
Versand: frei!
Heco CELAN Revolution SUB 32A Aktiver Bassreflex Subwoofer, Piano schwarz 64406
Heco CELAN Revolution SUB 32A Aktiver Bassreflex Subwoofer, Piano schwarz 64406
Heco CELAN Revolution SUB 32A Aktiver Bassreflex Subwoofer, Piano schwarz
979,00
Versand: frei!
Die Welt, die Rätsel bleibt: Essays über Elias Canetti, Paul Celan, Emily Dickinson, Franz Kafka, Imre Kertesz, Herman Melville, Amos Oz, Sylvia Plath, Rainer Maria Rilke u.v.a. 105965909
Die Welt, die Rätsel bleibt: Essays über Elias Canetti, Paul Celan, Emily Dickinson, Franz Kafka, Imre Kertesz, Herman Melville, Amos Oz, Sylvia Plath, Rainer Maria Rilke u.v.a. 105965909
Die Welt, die Rätsel bleibt: Essays über Elias Canetti, Paul Celan, Emily Dickinson, Franz Kafka, Imre Kertesz, Herman Melville, Amos Oz, Sylvia Plath, Rainer Maria Rilke u.v.a.
19,99
Versand: frei!
Heco Celan Revolution Sub 32A *highgloss schwarz* (1 Stk., 500 W), HiFi + Heimkino Lautsprecher, Schwarz
Heco Celan Revolution Sub 32A *highgloss schwarz* (1 Stk., 500 W), HiFi + Heimkino Lautsprecher, Schwarz
Der Heco Celan Revolution Sub 32A ist ein aktiver Bassreflex-Subwoofer, der für eine beeindruckende Klangwiedergabe in Hi-Fi-Anwendungen konzipiert wurde. Mit einem leistungsstarken 300 mm Woofer bietet dieser Subwoofer eine Ausgangsleistung von bis zu 500 Watt, was ihn zu einer hervorragenden Wahl für Musikliebhaber und Heimkino-Enthusiasten macht. Der Frequenzbereich von 18 bis 150 Hz sorgt dafür, dass tiefste Bassfrequenzen präzise wiedergegeben werden, während die regelbare Übergangsfrequenz von 50 bis 150 Hz eine flexible Anpassung an verschiedene Lautsprecherkonfigurationen ermöglicht. Das elegante Design in Hochglanzschwarz fügt sich nahtlos in jede Wohnumgebung ein und verleiht dem Raum eine moderne Note. Mit kompakten Abmessungen ist der Subwoofer sowohl leistungsstark als auch platzsparend, was ihn zu einer idealen Ergänzung für jedes Audio-Setup macht. - Aktives Subwoofersystem mit Bassreflex-Prinzip - Regelbare Übergangsfrequenz von 50 bis 150 Hz - Frequenzbereich von 18 bis 150 Hz für tiefen Bass - Leistungsstarker 300 mm Woofer mit bis zu 500 Watt Ausgangsleistung.
Sofort lieferbar, 2-4 Werktage
979,00
Versand: frei!
Heco Celan Revolution Sub 32 A weiss (1 Stk., 500 W), HiFi + Heimkino Lautsprecher, Weiss
Heco Celan Revolution Sub 32 A weiss (1 Stk., 500 W), HiFi + Heimkino Lautsprecher, Weiss
Der Celan Revolution Sub 32 A von Heco ist ein aktiver Bassreflex-Subwoofer, der für ein beeindruckendes Klangerlebnis in HiFi- und Heimkino-Anwendungen konzipiert wurde. Mit einem leistungsstarken 300 mm Woofer bietet dieser Subwoofer eine Ausgangsleistung von bis zu 500 Watt, was ihn zu einer hervorragenden Wahl für alle macht, die tiefere Frequenzen und kraftvollen Bass schätzen. Der Frequenzbereich reicht von 18 Hz bis 150 Hz, was eine präzise und dynamische Basswiedergabe ermöglicht. Die Übergangsfrequenz ist zwischen 50 Hz und 150 Hz regelbar, sodass Nutzer die Klangwiedergabe an ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können. Das elegante Design in Weiss fügt sich nahtlos in verschiedene Wohnumgebungen ein und sorgt dafür, dass der Subwoofer nicht nur klanglich, sondern auch optisch überzeugt. - Aktives Subwoofersystem für kraftvollen Bass - Regelbare Übergangsfrequenz von 50 bis 150 Hz - Frequenzbereich von 18 bis 150 Hz für präzise Basswiedergabe - Leistungsstarke Ausgangsleistung von bis zu 500 Watt.
Sofort lieferbar, 2-4 Werktage
999,01
Versand: frei!
Böhlau Verlag Theo Buck, Belletristik von Theo Buck, Bertolt Buck
Böhlau Verlag Theo Buck, Belletristik von Theo Buck, Bertolt Buck
Die Monographie von Theo Buck bietet eine tiefgehende Analyse des Lebens und Schaffens von Paul Celan, einem der bedeutendsten Lyriker des 20. Jahrhunderts. Anlässlich des hundertsten Geburtstags von Celan wird in diesem Werk die enge Verbindung zwischen seinem Leben und seiner Dichtung beleuchtet. Buck, ein ausgewiesener Kenner von Celans Werk, gelingt es, die verschiedenen Aspekte von Celans Biografie und seiner poetischen Ausdrucksweise miteinander zu verknüpfen. Dabei wird auf eine respektvolle und sensible Weise auf die Lebensumstände eingegangen, die Celans Gedichte geprägt haben. Diese umfassende Werkbiographie ist besonders relevant in der heutigen Zeit, in der die Stimme Celans, die oft von Judenhass überschattet wird, wieder Gehör finden sollte. Buck lädt die Leser*innen ein, Celans Werk im Kontext seiner Lebensgeschichte neu zu entdecken und zu verstehen.
Sofort lieferbar, 1-2 Werktage
40,00
Versand: frei!
Wallstein Zäsuren / Caesurae, Fachbücher von Vivian Liska, Chiara Caradonna
Wallstein Zäsuren / Caesurae, Fachbücher von Vivian Liska, Chiara Caradonna
Ein Sammelband zu Celans einzigem Israel-Besuch 1969 mit Beiträgen zu der Frage, wie diese Wende und Zäsur für sein Leben und Werk zu verstehen sind. Im Oktober 1969 besuchte Paul Celan Israel zum ersten und einzigen Mal und nannte diesen Besuch danach eine Wende, eine Zäsur in seinem Leben. Wie ist diese Zäsur zu verstehen, und was ist ihre Bedeutung für Celans Spätwerk? Nachwuchswissenschaftler und etablierte Forscher im Bereich der internationalen Celan-Forschung gehen diesen Fragen nach und eröffnen neue Zugänge zu Celans Israel-Besuch sowie zu den Gedichten, die Celan nach der Rückkehr in Paris schrieb und die sich explizit auf diese Reise beziehen. Über den Israel-Besuch hinaus ist die zweite Hälfte des Buches dem noch wenig erforschten Spätwerk Celans gewidmet. Auseinandersetzungen mit philosophischen Themen, die für Celans Spätwerk von Bedeutung sind, begleiten dies.
Sofort lieferbar, 1-2 Werktage
42,00
Versand: frei!
De Gruyter Argumentum e Silentio
De Gruyter Argumentum e Silentio
Frontmatter -- Preface / Colin, Amy D. -- Vorwort / Colin, Amy D. -- Contents - Inhaltsverzeichnis -- I. Theoretical Approaches to Paul Celan's Poetry. Theoretische Ansätze zum Verständnis der Lyrik Paul Celans -- Paul Celans Sprachgebrauch / ALLEMANN, BEDA -- Schibboleth / DERRIDA, JACQUES -- „Wege; auf denen die Sprache stimmhaft wird". Paul Celans „Gespräch im Gebirg" / MOSÉS, STÉPHANE -- Celans Schlußgedicht / GADAMER, HANS-GEORG -- Der zyklische Charakter der Niemandsrose von Paul Celan / WITTE, BERND -- Death as a Poetological Problem: On Texts by Erich Fried and Ernst Meister / WELLBERY, DAVID Ε. -- Erfahrenes Sprechen – Leseversuch an Celan-Entwürfen / BÜCHER, ROLF -- Paul Celan sur sa langue / BOLLACK, JEAN -- II. Tradition – Innovation -- Paul Celan's Poetics of Destruction / COLIN, AMY D. -- Celan als Leser Hölderlins und Jean Pauls / BÖSCHENSTEIN, BERNHARD -- Rilke und Celan / LYON, JAMES Κ. -- Paul Celan's Poetics of Quotation / JACKSON, JOHN Ε. -- Traum und Sprache in der Dichtung Paul Celans / BÖSCHENSTEIN-SCHÄFER, RENATE -- Paul Celan: Konfigurationen Freuds / NÄGELE, RAINER -- Lyric Poetry as Social Language / WATKINS, EVAN -- Celan's Memory Poems and Traditions in English Literature / MANDEL, SIEGFRIED -- III. Jewish Themes. Jüdische Thematik -- The Holocaust: A Summing up after Two Decades of Reflection / FACKENHEIM, EMIL L. -- Patterns of Holocaust Poetry: Representative Voices in Yiddish and Hebrew / ALEXANDER, EDWARD -- On Poetic Dwelling: Situating Celan and the Holocaust / UDOFF, ALAN -- Paul Celan: An Authentic Jewish Voice? / HOELZEL, ALFRED -- Paradox of Nothingness in the Kabbalah / DAN, JOSEPH -- Mystical Language and Mystical Silence in Paul Celan's "Dein Hinübersein" / WOLOSKY, SHIRA -- IV. Translation as Interpretation. Gedichtübertragung als Deutungsversuch -- Translating Celan Translating / TOPHOVEN, ELMAR -- On Translating Celan / HAMBURGER, MICHAEL -- Todesfuge -- Ein Auge, offen -- Psalm -- Fadensonnen -- Ihn ritt die Nacht -- Das angebrochene Jahr -- Unlesbarkeit -- Wanderstaude -- Kleine Nacht -- V. WORD AND ETCHING: CORRESPONDENCES. WORT UND GRAPHIK: ENTSPRECHUNGEN -- VI. Remembering Paul Celan. Erinnerungen an Paul Celan -- Erinnerungen an Paul (Celan-Antschel) / SILBERMANN, EDITH -- Index of Names – Personenregister -- Backmatter
Sofort lieferbar
220,00
Versand: frei!
De Gruyter Argumentum e Silentio A1000427210
De Gruyter Argumentum e Silentio A1000427210
Frontmatter -- Preface / Colin, Amy D. -- Vorwort / Colin, Amy D. -- Contents - Inhaltsverzeichnis -- I. Theoretical Approaches to Paul Celan's Poetry. Theoretische Ansätze zum Verständnis der Lyrik Paul Celans -- Paul Celans Sprachgebrauch / ALLEMANN, BEDA -- Schibboleth / DERRIDA, JACQUES -- „Wege; auf denen die Sprache stimmhaft wird". Paul Celans „Gespräch im Gebirg" / MOSÉS, STÉPHANE -- Celans Schlußgedicht / GADAMER, HANS-GEORG -- Der zyklische Charakter der Niemandsrose von Paul Celan / WITTE, BERND -- Death as a Poetological Problem: On Texts by Erich Fried and Ernst Meister / WELLBERY, DAVID Ε. -- Erfahrenes Sprechen – Leseversuch an Celan-Entwürfen / BÜCHER, ROLF -- Paul Celan sur sa langue / BOLLACK, JEAN -- II. Tradition – Innovation -- Paul Celan's Poetics of Destruction / COLIN, AMY D. -- Celan als Leser Hölderlins und Jean Pauls / BÖSCHENSTEIN, BERNHARD -- Rilke und Celan / LYON, JAMES Κ. -- Paul Celan's Poetics of Quotation / JACKSON, JOHN Ε. -- Traum und Sprache in der Dichtung Paul Celans / BÖSCHENSTEIN-SCHÄFER, RENATE -- Paul Celan: Konfigurationen Freuds / NÄGELE, RAINER -- Lyric Poetry as Social Language / WATKINS, EVAN -- Celan's Memory Poems and Traditions in English Literature / MANDEL, SIEGFRIED -- III. Jewish Themes. Jüdische Thematik -- The Holocaust: A Summing up after Two Decades of Reflection / FACKENHEIM, EMIL L. -- Patterns of Holocaust Poetry: Representative Voices in Yiddish and Hebrew / ALEXANDER, EDWARD -- On Poetic Dwelling: Situating Celan and the Holocaust / UDOFF, ALAN -- Paul Celan: An Authentic Jewish Voice? / HOELZEL, ALFRED -- Paradox of Nothingness in the Kabbalah / DAN, JOSEPH -- Mystical Language and Mystical Silence in Paul Celan's "Dein Hinübersein" / WOLOSKY, SHIRA -- IV. Translation as Interpretation. Gedichtübertragung als Deutungsversuch -- Translating Celan Translating / TOPHOVEN, ELMAR -- On Translating Celan / HAMBURGER, MICHAEL -- Todesfuge -- Ein Auge, offen -- Psalm -- Fadensonnen -- Ihn ritt die Nacht -- Das angebrochene Jahr -- Unlesbarkeit -- Wanderstaude -- Kleine Nacht -- V. WORD AND ETCHING: CORRESPONDENCES. WORT UND GRAPHIK: ENTSPRECHUNGEN -- VI. Remembering Paul Celan. Erinnerungen an Paul Celan -- Erinnerungen an Paul (Celan-Antschel) / SILBERMANN, EDITH -- Index of Names – Personenregister -- Backmatter
1 - 2 Wochen
220,00
Versand: frei!
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg Ein Klaffen, das mich sichtbar macht
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg Ein Klaffen, das mich sichtbar macht
Celans Übersetzungen wurden vom Autor als integraler Bestandteil seines Werkzusammenhangs erachtet, die in vielfältigen Beziehungen zu seinen eigenen Texten stehen. Während für Celans Dichtung das poetologische Grundprinzip des Dialogischen bekannt ist und vielfach untersucht wurde, versucht die vorliegende Arbeit Aspekte einer dialogischen Poetik des Übersetzens bei Celan anhand eines bisher von der Forschung eher vernachlässigten Teilkorpus zu rekonstruieren: der Übertragungen amerikanischer Lyrik. Ins Zentrum der Betrachtung rücken die für Celans Übersetzen charakteristischen Phänomene der spezifischen Formen von Hybridisierung und Rekontextualisierung, welche in ihren jeweiligen textuellen Ausprägungen Aufschluß geben über die besondere Art der Auseinandersetzung Celans mit den von ihm übertragenen Autoren und Werken.
Sofort lieferbar
36,00
Versand: frei!
Wallstein Verlag Zäsuren / Caesurae A1060807331
Wallstein Verlag Zäsuren / Caesurae A1060807331
Ein Sammelband zu Celans einzigem Israel-Besuch 1969 mit Beiträgen zu der Frage, wie diese »Wende« und »Zäsur« für sein Leben und Werk zu verstehen sind. Im Oktober 1969 besuchte Paul Celan Israel zum ersten und einzigen Mal und nannte diesen Besuch danach »eine Wende, eine Zäsur« in seinem Leben. Wie ist diese Zäsur zu verstehen, und was ist ihre Bedeutung für Celans Spätwerk? NachwuchswissenschaftlerInnen und etablierte ForscherInnen im Bereich der internationalen Celan-Forschung gehen diesen Fragen nach und eröffnen neue Zugänge zu Celans Israel-Besuch sowie zu den Gedichten, die Celan nach der Rückkehr in Paris schrieb und die sich explizit auf diese Reise beziehen. Über den Israel-Besuch hinaus ist die zweite Hälfte des Buches dem noch wenig erforschten Spätwerk Celans gewidmet. Auseinandersetzungen mit philosophischen Themen, die für Celans Spätwerk von Bedeutung sind, begleiten textnahe Interpretationen von einzelnen Gedichten und Übersetzungen aus den letzten Jahren von Celans Schaffen. Mit einer Vielfalt an internationalen Stimmen und Perspektiven tritt das Buch dem Mythos der Unzugänglichkeit von Celans Spätwerk entschlossen entgegen und lädt die Leser dazu ein, sich ihm in der ganzen Fülle seiner Anregungen und Facetten neu zu nähern. Mit Beiträgen von Bertrand Badiou, Yarden Ben-Zur, Agata Bielik-Robson, Thomas C. Connolly, Sidra DeKoven Ezrahi, Christine Frank, Michael Levine, Adam Lipszyc, Camilla Miglio, Pawel Piszczatowski, Asif Rahamim, Alexandra Richter, Thomas Schestag, Galili Shahar, Bernd Witte, Shira Wolosky, Sandro Zanetti sowie mit Kunstwerken von Shy Abady.
Sofort lieferbar
42,00
Versand: frei!
Suhrkamp Briefwechsel A1007907175
Suhrkamp Briefwechsel A1007907175
»Meine Lieben, habt Dank für alles, habt Dank dafür, daß Ihr da seid, daß Ihr dieses weite Tor der Freundschaft geöffnet habt –: Ihr seid meine endlich wirklich gewordene Welt.« Paul Celan an Klaus und Nani Demus Als »Bruder« hat Paul Celan Klaus Demus bezeichnet, niemandem hat er sich stärker geöffnet als dem Wiener Freund. Ingeborg Bachmann war es, die diese Freundschaft stiftete, 1948 in Wien. Aus dem Zusammentreffen des Dichters aus der Bukowina mit dem jungen Wiener Dichter und Studenten der Kunstgeschichte entwickelt sich die einzig »wahre« Freundschaft Celans, in die später auch Nani Demus geb. Maier und Celans Ehefrau Gisèle Celan-Lestrange miteinbezogen werden. Ihr gemeinsamer Briefwechsel nimmt unter den Korrespondenzen Paul Celans eine herausragende Stellung ein, sowohl dem Umfang nach (ca. 400 Briefe) als auch in seiner Bedeutung: Wie keine andere seiner Korrespondenzen offenbart dieser Dichterbriefwechsel den Menschen Paul Celan hinter dem Werk und ermöglicht dabei zugleich einen Einblick in seinen oft mühevollen Pariser Alltag. Auf die Verbindung zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan wirft er ein neues und eindringlich scharfes Licht. Und doch wird selbst diese Beziehung zweier Dichter, die größte Nähe und Zuneigung miteinander verbindet, durch die Goll-Affäre und Celans Krankheit 1962 für Jahre getrennt. 1968 aber nimmt Klaus Demus den Faden wieder auf: So hinterlassen diese Briefe zum Schluß auch ein berührendes Dokument von Paul Celans letzten Jahren.
Sofort lieferbar
48,00
Versand: frei!
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg „Es kam ein Wort, kam durch die Nacht, wollt leuchten“
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg „Es kam ein Wort, kam durch die Nacht, wollt leuchten“
Die im vorliegenden Band versammelten literaturwissenschaftlichen Untersuchungen dokumentieren eine jahrzehntelange Beschäftigung ihres Autors mit dem Dichter und Übersetzer Paul Celan. Im Zentrum stehen zum einen Gedichtinterpretationen und Analysen poetologischer Texte, die aus von der Deutschen Forschungsgemeinschaft viele Jahre geförderten Kommentar-Projekten hervorgegangen sind, sowie zwei vergleichende Studien zum Verhältnis Celan – Goethe und Celan – Heine. Zum anderen sind es komparatistische Arbeiten, welche die für Celan überaus wichtige dichterische Auseinandersetzung mit dem russischen Dichter Osip Mandel’štam beleuchten. Dies wird ergänzt durch Analysen von Celans Übertragungen aus dem Russischen, die seinen kreativen Umgang mit den Vorlagen demonstrieren und seine Übersetzungen eher als eigene Akzente setzende Nachdichtungen erscheinen lassen.
Sofort lieferbar
62,00
Versand: frei!
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg Ein Klaffen, das mich sichtbar macht A1000533435
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg Ein Klaffen, das mich sichtbar macht A1000533435
Celans Übersetzungen wurden vom Autor als integraler Bestandteil seines Werkzusammenhangs erachtet, die in vielfältigen Beziehungen zu seinen eigenen Texten stehen. Während für Celans Dichtung das poetologische Grundprinzip des Dialogischen bekannt ist und vielfach untersucht wurde, versucht die vorliegende Arbeit Aspekte einer dialogischen Poetik des Übersetzens bei Celan anhand eines bisher von der Forschung eher vernachlässigten Teilkorpus zu rekonstruieren: der Übertragungen amerikanischer Lyrik. Ins Zentrum der Betrachtung rücken die für Celans Übersetzen charakteristischen Phänomene der spezifischen Formen von Hybridisierung und Rekontextualisierung, welche in ihren jeweiligen textuellen Ausprägungen Aufschluß geben über die besondere Art der Auseinandersetzung Celans mit den von ihm übertragenen Autoren und Werken.
1 - 2 Wochen
36,00
Versand: frei!
GRIN >>Von deinem Gott war die Rede, ich sprach/ gegen ihn
GRIN >>Von deinem Gott war die Rede, ich sprach/ gegen ihn
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Veranstaltung: Hauptseminar, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Paul Celans Erfahrung ist die eines Gottes, der sich von der Welt abgewandt hat - und zwar radikal. Genau diese Erfahrung und die damit zusammenhängende Frage nach Gott in Leben und Lyrik Celans ist Gegenstand der vorliegenden Arbeit. Sie untersucht, auf welche Weise Celan Gott in seiner Lyrik explizit und vor allem implizit zum Thema macht, arbeitet das hinter den Gedichten liegende Gottesbild heraus und erklärt die biographischen Voraussetzungen und Gründe dieses Bildes genauer. Die Arbeit bietet einen Überblick, eine kurze Einführung in die Frage nach Gott im Leben und in der Lyrik Celans. Das tut sie, indem sie sich 1) auf zentrale Aspekt des Lebens Celans beschränkt, in denen sich die Frage nach Gott implizit stellt und 2) indem zwei exemplarische Gedichte aus dem umfangreichen Werk Celans hinsichtlich der des dahinter liegenden Gottesbildes analysiert werden. Aus dieser Einschränkung ergibt sich der Aufbau der Arbeit: In einem ersten Teil erfolgt eine kurze Betrachtung der Biographie Celans - und zwar eingeschränkt auf Aspekte, in denen sich die Frage nach Gott stellt. In einem zweiten Teil soll untersucht werden, inwiefern sich diese Frage nach Gott im Leben Celans in seiner Lyrik niederschlägt. Den Schluss bildet eine kurze Diskussion darüber, ob Celan aufgrund der Ergebnisse des ersten und zweiten Teils als theologischer Dichter (»poeta theologus«) einzuordnen ist.
Sofort lieferbar
17,95
Versand: frei!
Wallstein »Vom Anblick der Amseln«, Fachbücher von Florian Welling
Wallstein »Vom Anblick der Amseln«, Fachbücher von Florian Welling
Eine umfassende Untersuchung zu Paul Celans Kafka-Rezeption, die die zentrale Bedeutung des Prager Schriftstellers für Celan differenziert aufzeigt. „Lesen ist ein fester Bestandteil meines Lebens“, schrieb der Dichter Paul Celan an seine Frau Gisèle. Franz Kafka liess er dabei Zeit seines Lebens besondere Aufmerksamkeit zukommen, wie bereits die Kafka-Bände aus Celans Bibliothek zeigen, die nicht nur zahlreich vorhanden sind, sondern auch zumeist mannigfaltige Rezeptionsspuren aufweisen. Die intensive Auseinandersetzung Celans mit Kafka ist in der Forschung bekannt und nur der Ausgangspunkt dieser Studie, die den Fragen nachgeht, wie sich diese Rezeption zu unterschiedlichen Zeiten gestaltete, welche Aspekte des Kafkaschen Werks Celan besonders interessierten und welche Auswirkungen sie auf die Entwicklung seiner poetologischen Gedanken hatte. Neben der Interpretation poetischer und poetologischer Texte Celans werden in dieser Studie weitere Quellen aus dem in Marbach befindlichen Nachlassbestand, etwa die Lektürespuren in den Bänden seiner Bibliothek oder private Äusserungen aus Briefen, herangezogen, um einen umfassenden Einblick in Celans Kafka-Rezeption geben zu können.
4-7 Werktage
62,00
Versand: frei!
Wallstein Verlag Zäsuren / Caesurae
Wallstein Verlag Zäsuren / Caesurae
Ein Sammelband zu Celans einzigem Israel-Besuch 1969 mit Beiträgen zu der Frage, wie diese »Wende« und »Zäsur« für sein Leben und Werk zu verstehen sind. Im Oktober 1969 besuchte Paul Celan Israel zum ersten und einzigen Mal und nannte diesen Besuch danach »eine Wende, eine Zäsur« in seinem Leben. Wie ist diese Zäsur zu verstehen, und was ist ihre Bedeutung für Celans Spätwerk? NachwuchswissenschaftlerInnen und etablierte ForscherInnen im Bereich der internationalen Celan-Forschung gehen diesen Fragen nach und eröffnen neue Zugänge zu Celans Israel-Besuch sowie zu den Gedichten, die Celan nach der Rückkehr in Paris schrieb und die sich explizit auf diese Reise beziehen. Über den Israel-Besuch hinaus ist die zweite Hälfte des Buches dem noch wenig erforschten Spätwerk Celans gewidmet. Auseinandersetzungen mit philosophischen Themen, die für Celans Spätwerk von Bedeutung sind, begleiten textnahe Interpretationen von einzelnen Gedichten und Übersetzungen aus den letzten Jahren von Celans Schaffen. Mit einer Vielfalt an internationalen Stimmen und Perspektiven tritt das Buch dem Mythos der Unzugänglichkeit von Celans Spätwerk entschlossen entgegen und lädt die Leser dazu ein, sich ihm in der ganzen Fülle seiner Anregungen und Facetten neu zu nähern. Mit Beiträgen von Bertrand Badiou, Yarden Ben-Zur, Agata Bielik-Robson, Thomas C. Connolly, Sidra DeKoven Ezrahi, Christine Frank, Michael Levine, Adam Lipszyc, Camilla Miglio, Pawel Piszczatowski, Asif Rahamim, Alexandra Richter, Thomas Schestag, Galili Shahar, Bernd Witte, Shira Wolosky, Sandro Zanetti sowie mit Kunstwerken von Shy Abady.
Sofort lieferbar
42,00
Versand: frei!
Angebotsdetails
Gutschein

Code kopiert

Kopieren
Zum Shop
* Die Preise und Versandkosten können sich seit der letzten Aktualisierung beim jeweiligen Händler verändert haben. Alle Preise sind Angaben des jeweiligen Anbieters inklusive Umsatzsteuer, zzgl. Versand - alle Angaben ohne Gewähr. Unser Angebot umfasst nur Anbieter, die für Ihre Weiterleitung an den Shop eine Klick-Provision an uns zahlen. Die Reihenfolge der Produktangebote richtet sich in absteigender Reihenfolge aus Beliebtheit des Angebotes (Weiterleitungen zu Händlern mittels Klick) und Häufigkeit der Suchbegriffe im Produktnamen, in der Beschreibung oder der Kategorienzugehörigkeit.
mozilla/5.0 applewebkit/537.36 (khtml, like gecko; compatible; claudebot/1.0; [email protected])
x-pixel