Stabile Verbindungen – Dank moderner Bluetooth-Technologie bietet dieses dab radio mini eine zuverlässige, unterbrechungsfreie Verbindung für kabellosen Musikgenuss. Als tragbar nutzbares kleines digitalradio eignet es sich ideal für Zuhause, Büro oder unterwegs. So hören Sie Ihre Lieblingsmusik klar, bequem und ohne störende Aussetzer in gleichbleibend guter Qualität. Attraktives Aussehen – Das Nostalgie-Radio überzeugt mit einem stilvollen Retro-Design in edler Holzoptik und erinnert optisch an ein klassisches röhrenradio. Durch seine kompakte Form passt dieses kleine Küchenradio harmonisch in Wohnräume, Büros oder Küchen und setzt dort dekorative Akzente. So verbindet das Gerät charmantes Aussehen mit moderner Funktion auf besonders gelungene Weise. 3 Höroptionen – Dieses analog und digital nutzbare Radio bietet drei flexible Möglichkeiten zur Wiedergabe Ihrer Lieblingsmusik. Per Bluetooth streamen Sie kabellos, über USB spielen Sie gespeicherte Titel direkt ab und der SD-Slot erweitert den Komfort zusätzlich. Dadurch eignet sich das Gerät als kompaktes küchenradio, badradio oder tragbares Modell für vielseitige Einsatzorte im Alltag. Hervorragende Qualität – Das Vintage-Radio überzeugt mit klarer, sauberer und störungsfreier Klangwiedergabe, sodass Musik, Nachrichten und radiosender angenehm hörbar bleiben. Als kompakter lautsprecher mit zuverlässiger Technik liefert es sowohl beim klassischen Empfang als auch beim Streaming per Bluetooth ein ausgewogenes Klangerlebnis. So wird jede Nutzung zu einem echten Hörvergnügen. Drei Radiobänder – Mit diesem tragbares Radio empfangen Sie Sender über FM, AM und SW und genießen dadurch eine große Programmvielfalt. Ob lokale radiosender, internationale Übertragungen oder klassische Frequenzen, dieses batteriebetrieben einsetzbare Gerät bietet flexible Nutzung in vielen Situationen. Als akku- bzw. batteriefreundliches Kofferradio ist es ideal für Küche, Büro und Reisen.

• Akkuladung durch Handkurbel, Solarmodul oder USB • Integrierte LED Taschenlampe, Leselicht ausklappbar für Notbeleuchtung • Integrierte einziehbare Ladekabel für einfaches anschließen von Android und iOS Geräten • SOS-Alarmfunktion für Notsituationen • Kann als Powerbank benutzt werden • Alternative Stromversorgung auch mit AAA-Batterien ---------------------------------------- Merkmale: Empfang von: UKW Stromversorgung: Netzstrom, Akku / Batterie, Kurbel, Solar Lautsprecher: Mono Ausführung: Kofferradio, Outdoorradio ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: weitere Anschlüsse: USB-C und USB-A Ladebuchse, USB-C Kopfhöreranschluss Stromversorgung: 3,7 V Li-Ion Akku 4.000 mAh, verbaut oder alternativ 3 x AAA-Batterien Akkulaufzeit: ca. 20 Stunden Maße: 16,5 x 7,8 x 6,25 cm (BxHxT) Lieferung: inkl. USB-C Kabel,Radio,Bluetooth Lautsprecher, Kinder Musikbox, Kompaktanlage, Plattenspieler, Radiowecker, Wecker, Kofferradio, Küchenradio, Notfallradio, Schallplattenspieler, Stereoanlage,Hifi Anlage

• Akkuladung durch Handkurbel, Solarmodul oder USB • Integrierte LED Taschenlampe • SOS-Alarm-Funktion mit optischem Signal • Kann als Powerbank benutzt werden • Spritzwassergeschützt nach IPX4 ---------------------------------------- Merkmale: Empfang von: UKW Stromversorgung: Netzstrom, Akku / Batterie, Kurbel, Solar Lautsprecher: Mono Ausführung: Kofferradio, Outdoorradio ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: Lautsprecher: 1 x 3 Watt, Mono weitere Anschlüsse: USB-C und USB-A Ladebuchse, USB-C Kopfhöreranschluss Stromversorgung: 3,7 V Li-Ion Akku 2.000 mAh, verbaut Akkulaufzeit: ca. 20 Stunden Maße: 14,4 x 7,7 x 4 cm (BxHxT) Gewicht: 260 g (inkl. Akku) Garantie: 5 Jahre Herstellergarantie Lieferung: inkl. USB-C-Kabel,Radio,Bluetooth Lautsprecher, Kinder Musikbox, Kompaktanlage, Plattenspieler, Radiowecker, Wecker, Kofferradio, Küchenradio, Notfallradio, Schallplattenspieler, Stereoanlage,Hifi Anlage

Kompaktes WLAN-Digitalradio mit vielseitigen Funktionen Das kompakte Digitalradio mit WLAN bietet Zugang zu unzähligen Internetradiosendern und fügt sich dank seines platzsparenden Designs ideal in jeden Raum ein. Musikliebhaber profitieren von kabellosem Audio-Streaming via Bluetooth 5.3 oder der Möglichkeit, Musik direkt von einem USB-Stick abzuspielen. Mit der praktischen Bluetooth Sende- und Empfangsfunktion kann das Radio als Empfänger für externe Geräte oder als Sender für kabellose Lautsprecher und Kopfhörer genutzt werden. Der individuell programmierbare Nachtmodus sorgt für eine angenehme Nutzung, indem das Display automatisch in definierten Zeitfenstern aus- und wieder eingeschaltet wird. Abgerundet wird das Erlebnis durch einen kraftvollen Lautsprecher mit 10 Watt Musikleistung sowie die Option, Radiosendungen oder Musik direkt auf einen USB-Speicher aufzuzeichnen.

• Akkuladung (Li-Ion 4.000 mAh) durch Handkurbel, Solarmodul oder USB • Mit dem DAB-Notfallwarnsystemen - ASA (Automatic Safety Alert) • Kabelloses Streaming über Bluetooth • Integrierte LED Taschenlampe • SOS-Alarm-Funktion mit optischem Signal • Kann als Powerbank benutzt werden • Maße: 15 x 7,6 x 5 cm (BxHxT) ---------------------------------------- Merkmale: Empfang von: DAB+, UKW Funktionen: mit Bluetooth, mit Notfallwarnsystem Stromversorgung: Netzstrom, Akku / Batterie, Kurbel, Solar Lautsprecher: Mono Ausführung: Kofferradio, Outdoorradio ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: Lautsprecher: 1 x 2 Watt, Mono weitere Anschlüsse: USB-C und USB-A Ladebuchse, 3,5 mm Kopfhöreranschluss Zusatzfunktionen: Datum- und Uhranzeige Gewicht: 269 g (inkl. Akku) Lieferung: inkl. USB-C-Kabel,Radio,Bluetooth Lautsprecher, Kinder Musikbox, Kompaktanlage, Plattenspieler, Radiowecker, Wecker, Kofferradio, Küchenradio, Notfallradio, Schallplattenspieler, Stereoanlage, DAB Radio,Hifi Anlage

Template ebayshop Bewertungen kontakt MADISON FREESOUND-VR40P PINK PARTY DISCO CLUB SHOW BLUETOOTH USB AUX FM MUSIK DJ Beschreibung: Das FREESOUND-VR40P verbindet nostalgischen Radio-Charme mit aktueller Streaming-Freiheit. Über Bluetooth spielen Sie Musik kabellos vom Smartphone, alternativ stehen USB, AUX und FM bereit. Die analoge Frequenzskala sorgt für authentisches Retro-Feeling, während die frontseitigen LEDs stets die aktive Quelle anzeigen. Mit verstärkten Bässen liefert das kompakte Kofferradio überraschend kraftvollen Sound für Küche, Büro oder Balkon. Die rückseitige Teleskop-Antenne unterstützt einen stabilen UKW-Empfang. Dank integriertem, wiederaufladbarem Akku und dem stabilen Doppel-Metallbügel nehmen Sie Ihre Lieblingssongs einfach überallhin mit. Produkt-Highlights: • Retro-Kofferradio mit analoger Frequenzskala • Bluetooth, USB, AUX und FM für flexible Quellen • Verstärkte Bässe und 30W Ausgangsleistung • Frontseitige LEDs zur Quellenanzeige • Rückseitige Teleskop-Antenne für klaren Empfan

Allgemeine Beschreibung Das Kenwood CR-M33DAB-W ist ein vielseitiges DAB+ Kofferradio in Weiß, das mit modernster Technologie ausgestattet ist. Es bietet Bluetooth-Audio-Streaming, ein 2,4 Zoll TFT-Farbdisplay und eine integrierte Uhrfunktion mit Wecker und Sleep-Timer. Mit einer Teleskopantenne und 40 voreingestellten Sendern ist es ideal für den Empfang von DAB+ und FM RDS-Sendern. Technische daten Display: 2,4 Zoll TFT-Farbdisplay Empfänger: DAB+/FM RDS Bluetooth: A2DP für Audio-Streaming Akku: Lithium-Ionen, 2000 mAh (7,4 Wh) Akkulaufzeit: bis zu 6 Stunden Abmessungen (B x H x T): 160 x 100 x 54 mm Gewicht: 390 g Kompatibilität und Zubehör Inklusive USB-C-Netzteil Stereo-Kopfhöreranschluss (3,5 mm Klinke)

2 Band Radio: UKW und Mittelwelle, ausziehbare Teleskopantenne für optimalen Empfang Kofferradio mit Netz- oder Batteriebetrieb (Batterien nicht im Lieferumfang), großer Tragegriff AUX-Eingang (3,5 mm Klinke) z. B. für MP3-Spieler oder Smartphone, Kopfhöreranschluss Funktionen: Ausziehbare FM Stabantenne EIN/AUS Schalter Lautstärkeregelung Drehregler für Frequenzauswahl Tragegriff Eingebauter 3“ Lautsprecher Lieferumfang: Kompaktradio, Netzkabel, Bedienungsanleitung

Soundmaster DAB700SW tragbares DAB+ Radio mit Bluetooth, USB und SDErleben Sie modernsten Radioempfang und grenzenlose Musikvielfalt mit dem Soundmaster DAB700SW DAB+ Radio. Dieses portable Stereo-Radio kombiniert digitalen Hörgenuss via DAB+ und UKW-RDS mit innovativen Wiedergabeoptionen wie Bluetooth, USB und microSD – ideal für zu Hause, im Büro oder unterwegs. Klarer Sound & Vielseitige Technik: Genießen Sie rauschfreien Radioempfang über DAB+ oder klassisch UKW mit RDS. Zwei leistungsstarke 6-Watt-Stereolautsprecher und ein passiver Bassradiator sorgen für satten Klang – auch bei leiser Wiedergabe. Grenzenlose Musikquellen: Streamen Sie kabellos per Bluetooth Musik von Smartphone oder Tablet, spielen Sie MP3s direkt von USB-Stick oder microSD-Karte ab. Per AUX-Eingang verbinden Sie problemlos weitere Geräte. Praktische Komfortfunktionen: Dank 30 Senderspeichern und drei Direktwahltasten finden Sie Ihre Lieblingssender im Handumdrehen. Zwei einstellbare Weckzeiten (Dual-Alarm) mit Wochenend-Funktion und Sleep/Schlummer-Timer machen das DAB700SW zum perfekten Radiowecker. Mobil & flexibel: Der Strombetrieb ist alternativ über Netzteil oder Batterien möglich (5x LR14/C, nicht enthalten) – ideal auch im Garten, auf Reisen oder beim Camping. Bedienfreundlich & gut lesbar: Das 2,9 Zoll große Farb-LCD mit 3-stufigem Dimmer zeigt Senderinfos, Uhrzeiten und Musiktitel übersichtlich an. Modernes, robustes Design: Das schwarze Gehäuse überzeugt durch zeitlose Optik sowie leichte Bauweise. Hochwertiger Mix aus Kunststoff und Metall macht das Radio langlebig und mobil.Ob als musikalischer Begleiter im Alltag, stilvolles Küchenradio oder vielseitige Boombox beim Picknick – dieses kompakte DAB+ UKW-Radio passt zu jedem Lifestyle. Lassen Sie sich von bester Klangqualität begeistern und genießen Sie maximale Flexibilität: Lieblingsmusik von überall, digitale Sender mit kristallklarem Empfang und smarte Zusatzfunktionen wie Freisprecheinrichtung und Kurzzeitwecker.Verabschieden Sie sich von Frequenzrauschen und stöbern Sie in der neuen Welt des digitalen Radios – kompakt, leistungsstark und immer mobil. Jetzt das Soundmaster DAB700SW DAB+ Radio bei smartgoods.de entdecken und echten Komfort erleben!Technische Daten & Besonderheiten Empfang: DAB+, UKW (RDS) Lautsprecher: Stereo, 2 x 6 W RMS, Passiv Radiator für Bassverstärkung Anschlüsse: Bluetooth, USB, microSD-Karten-Slot, AUX-In (3,5 mm) Sonderspeicher: 30 Senderplätze, 3 Direktwahltasten Wecker: 2 Alarmzeiten (mit Wochenendfunktion), Schlaf- und Schlummerfunktion Freisprecheinrichtung: Integriert für bequemes Telefonieren Farb-LCD: 7,4 cm (2,9 Zoll), 3-stufig dimmbar Stromversorgung: Netzbetrieb (Adapter inkl.) oder batteriebetrieben (optional, 5x LR14/C) Material/Farbe: Kunststoff, Metall, schwarz Maße/Gewicht: ca. 24 x 14 x 8 cm, ca. 1,5 kg Kompatibilität: Smartphone, Tablet, MP3-Player (über Bluetooth/AUX/USB/SD)Jetzt bestellen und Musikfreiheit genießen: Soundmaster DAB700SW – Ihr DAB+ Radio für Alltag, Freizeit & unterwegs!

• Akkuladung durch Handkurbel, Solarmodul oder USB • Kabelloses Streaming über Bluetooth • Integrierte LED Taschenlampe • SOS-Alarm-Funktion mit optischem Signal • Kann als Powerbank benutzt werden • Strahlwassergeschützt nach IP65 ---------------------------------------- Merkmale: Empfang von: UKW Funktionen: mit Bluetooth Stromversorgung: Netzstrom, Akku / Batterie, Kurbel, Solar Lautsprecher: Mono Ausführung: Kofferradio, Outdoorradio ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: Lautsprecher: 1 x 3 Watt, Mono weitere Anschlüsse: USB-C und USB-A Anschluss, Kopfhöreranschluss Zusatzfunktionen: Datum- und Uhranzeige Stromversorgung: 3,7 V Li-Ion Akku 5.000 mAh Akkulaufzeit: ca. 35 Stunden Maße: 15,6 x 7,3 x 3,7 cm (BxHxT) Gewicht: 300 g (inkl. Akku) Garantie: 5 Jahre Herstellergarantie Lieferung: inkl. USB-C-Kabel,Radio,Bluetooth Lautsprecher, Kinder Musikbox, Kompaktanlage, Plattenspieler, Radiowecker, Wecker, Kofferradio, Küchenradio, Notfallradio, Schallplattenspieler, Stereoanlage, DAB Radio,Hifi Anlage

Produktbeschreibung: JBL Tuner 3 - tragbares DAB-Radio - Bluetooth, Produkttyp: Tragbares DAB-Radio, Medieninhaltsquelle: Bluetooth, Farbe: Weiß, Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe): 17,5 cm x 7,1 cm x 7,3 cm, Gewicht: 500 g, Drahtlose Schnittstellen: Bluetooth, Ausgabeleistung: 7 Watt, Bildschirm: LCD einfarbig, Audiospezifikationen: Radio SNR: 80 dB, Radio: DAB/DAB+/FM, Lautsprecher: 1 x Lautsprecher - eingebaut - 7 Watt - 75 - 20000 Hz, Batterie: Wiederaufladbar - Lithium-Ionen - 9 Wh

Kompaktes Stereo-WLAN-Digitalradio mit vielseitigen Funktionen Das kompakte Stereo-Digitalradio mit WLAN bietet Zugang zu unzähligen Internetradiosendern und fügt sich dank seines platzsparenden Designs ideal in jeden Raum ein. Musikliebhaber profitieren von kabellosem Audio-Streaming via Bluetooth 5.3 oder der Möglichkeit, Musik direkt von einem USB-Stick abzuspielen. Mit der praktischen Bluetooth Sende- und Empfangsfunktion kann das Radio als Empfänger für externe Geräte oder als Sender für kabellose Lautsprecher und Kopfhörer genutzt werden. Der individuell programmierbare Nachtmodus sorgt für eine angenehme Nutzung, indem das Display automatisch in definierten Zeitfenstern aus- und wieder eingeschaltet wird. Abgerundet wird das Erlebnis durch zwei eingebaute Lautsprecher mit einer Leistung von jeweils 10 Watt Musikleistung sowie die Option, Radiosendungen oder Musik direkt auf einen USB-Speicher aufzuzeichnen.

Das Lenco DIR-260 ist ein smartes Radio mit Internetradio, DAB+ und FM-Empfang,CD/MP3-Player und Bluetooth. Es wird mit einer Fernbedienung ausgeliefert und verfügt über einen Aux-Eingang und Line-Ausgang (z.B. für einen Kopfhörer). Die 2 x 10 Watt RMS starken Lautsprecher sorgen für ein großartiges Musikerlebniss. Ein großes 2,8" Farbdisplay zeigt Ihnen Informationen zum Radiosender und vielen weiteren Funktionen an. Mit diesem Radio bleiben Sie immer auf dem Laufenden darüber, was in der Welt passiert,da Sie alle möglichen Radiosender hören können. Haben Sie Lust auf Soul, Jazz oder doch lieber Pop-Musik? Das alles ist mit dem Lenco DIR-260 möglich. Dank der Equalizer-Funktion können Sie jede Musikrichtung dem Klang anpassen. Über Bluetooth und den AUX-Eingang können Sie auch Ihre eigene Musik hören. Durch sein Holzgehäuse passt das Internetradio zu jeder Einrichtung. Sie können das Lenco DIR-260 auch als Radiowecker verwenden. Wachen Sie mit den aktuellen Nachrichten auf oder lassen Sie sich durch einen ruhigen Jazz-Sound wecken. Die Alarm- und Schlummerfunktion sorgt dafür, dass Sie nie wieder zu spät kommen. Mit der UNDOK-App können Sie das Gerät auch über Ihr Smartphone oder Tablet steuern. Das Lenco DIR-260 ist in schwarz erhältlich.Lieferumfang?InternetradioNetzadapterFernbedienungHandbuch NL/EN/DE/FR/ES

Vintage°Style°Radiotasche # Radio # Kofferradio # Röhrenradio # Transistorradio # Ein wahrer Blickfang, wer trägt schon ein Radio um die Schulter?! Die schicke Schultertasche ist in verschiedenen Farben erhältlich, obendrein gibt es noch die Drehregler in 3 Farben. Die Tasche ist vorne und oben mit einem Reißverschluss verschließbar und hat ein Innenfach, das ebenfalls mit einem Reißverschluss verschließbar ist. Farbe: wählbar Material: Außenmaterial: 100% Polychlorid, Innenmaterial: 100% Polyester Größe: ca. 28 x 14 x 35 cm (lxbxh) Die Tasche bildet nur ein Radio ab, sie hat an sich keine Radiofunktion!

Wer sich auskennt weiß genau: Europas größter Spezialist für den Hobby-Uhrenbau bietet eine einmalig vielseitige Auswahl an Uhrwerken.Alle werden streng geprüft auf Funktion und Langlebigkeit und unterliegen genauen Kontrollen während der Herstellung. Funkuhrwerke erhalten ihre "Zeittelegramme" vom Sender DCF77 in Frankfurt/Mainflingen, der seinerseits von der genauesten Uhr der Welt in der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig gesteuert wird. Funkuhrwerke können diese Zeitsignale überall dort empfangen, wo mit einem guten Kofferradio Langwellenempfang möglich ist.Mehrmals täglich findet ein Zeitvergleich zwischen des Senders und dem Uhrwerk statt. Auch die Zeitumstellung von Sommer- auf Winterzeit und umgekehrt ist voll automatisch.

Am Beginn des 21. Jahrhunderts fungieren MP3-Player, Handy oder Laptop als stete Begleiter des Menschen. Jedoch fanden bereits zuvor zahlreiche elektronische Geräte als »Portables« ihren mobilen Platz in Transport- und Kleidungstaschen oder direkt am Körper. Ihr ortsunabhängiger Gebrauch veränderte Vorstellungen von »privat« und »öffentlich«, von Körper, Technik und Identität. Anhand der Produktkultur und Aneignungsgeschichte von Kofferradio, Kassettenrekorder und Walkman sowie dem Handy analysiert dieses Buch die mit Portables eingeübten neuen Formen des Technikgebrauchs, des sozialen Miteinanders und der Mobilität und stellt damit die aktuelle Debatte um eine »mobile Revolution« erstmals in eine historische Perspektive.

Am Beginn des 21. Jahrhunderts fungieren MP3-Player, Handy oder Laptop als stete Begleiter des Menschen. Jedoch fanden bereits zuvor zahlreiche elektronische Geräte als »Portables« ihren mobilen Platz in Transport- und Kleidungstaschen oder direkt am Körper. Ihr ortsunabhängiger Gebrauch veränderte Vorstellungen von »privat« und »öffentlich«, von Körper, Technik und Identität. Anhand der Produktkultur und Aneignungsgeschichte von Kofferradio, Kassettenrekorder und Walkman sowie dem Handy analysiert dieses Buch die mit Portables eingeübten neuen Formen des Technikgebrauchs, des sozialen Miteinanders und der Mobilität und stellt damit die aktuelle Debatte um eine »mobile Revolution« erstmals in eine historische Perspektive.

Silva Schneider Mono 1965 Kofferradio blau FM Radio Analoge Frequenzanzeige Teleskopantenne Musikwiedergabe über AUX-In, USB oder SD-Speicherkarte 1 Watt RMS Kopfhörer-Anschlussbuchse Technische Daten Tuner-Typ: Analog-Tuner Tuner-Empfang: Tuner für UKW SD-Speicherkarte kompatibel Mono-Ton über eingebauten Lautsprecher Sinusleistung: 1 W Aux (IN) USB-Schnittstelle Speicherkartenleser DC-IN für externe Spannungsversorgung Kopfhörer-Anschluss Teleskopantenne Tragegurt Breite: 21 cm Höhe: 19,5 cm Tiefe: 6,5 cm Gewicht: 541 g Gehäuse-Farbe: blau

Das Adler AD 1906 ist ein vielseitiges Kofferradio, das sowohl AM- als auch FM-Radioempfang bietet. Mit seiner kompakten Bauweise und dem modernen Design ist es ideal für den Einsatz zu Hause oder unterwegs. Die PLL-Technologie sorgt für eine stabile und klare Empfangsqualität, während die LCD-Anzeige eine einfache Bedienung ermöglicht. Das Radio ist mit einer Alarmfunktion ausgestattet, die es zu einem praktischen Begleiter für den Alltag macht. Es kann sowohl über Batterien als auch über USB mit Strom versorgt werden, was zusätzliche Flexibilität bietet. Mit der Möglichkeit, bis zu 20 Radiosender zu speichern, können Nutzer ihre Lieblingssender schnell und einfach abrufen. Der Kopfhörerausgang ermöglicht zudem ein ungestörtes Hörerlebnis. - PLL-Technologie für stabilen Empfang - Alarmfunktion für Weckerbetrieb - Speicherplätze für bis zu 20 Radiosender - USB-C Ladeeingang für flexible Stromversorgung - Kopfhörerausgang für individuelles Hören.

Das Haeger PR-BIB.004B ist ein tragbares Kofferradio, das sowohl für den Einsatz zu Hause als auch unterwegs konzipiert wurde. Mit einem digitalen Tuner ermöglicht es den Empfang von AM- und FM-Sendern, sodass Nutzer eine Vielzahl von Radiosendungen geniessen können. Das Gerät ist mit einem externen Antennenanschluss ausgestattet, der die Empfangsqualität verbessert. Die kompakte Bauweise und das geringe Gewicht machen es einfach, das Radio überallhin mitzunehmen. Der Kopfhörerausgang ermöglicht es, das Radio auch in ruhigen Umgebungen zu nutzen, ohne andere zu stören. Das Haeger PR-BIB.004B ist eine praktische Lösung für alle, die Wert auf Mobilität und Funktionalität legen. - Digitaler Tuner für präzisen Empfang von AM- und FM-Sendern - Externer Antennenanschluss zur Verbesserung der Empfangsqualität - Kopfhörerausgang für private Hörmöglichkeiten - Betrieb mit Batterien der Grösse C für maximale Flexibilität.